XXInfos

Her er min mening, og jeg holder fast ved den: å dele mat er uhygienisk med mindre du har klare, strenge regler for hvordan det skal gjøres.

Da jeg var barn, husker jeg uttrykket i onkelens ansikt da en av de klissete små søskenbarna mine drakk fra brusboksen hans. Han sa at han ikke kunne drikke den...

June 19, 2026

Disclosure Day

Du kan håndtere sannheten! Hvorfor kinoen plutselig har forelsket seg i konspirasjonsteorier.

Takk og lov for kinoen—det lyset i mørket og kilden til alle oppsiktsvekkende avsløringer. Den forteller oss å våkne opp og handle før det er for sent. At vi lever...

June 19, 2026

UK news

På sporet av dotcom-dronningen: Julie Meyer etterlot seg ubetalte regninger, manglende midler og knuste drømmer.

**Oversettelse til norsk:** Julie Meyer sitter på et loft med skarpt lys, omgitt av hauger med 50-pundsedler. Hun er en blond californier i en skarp hvit skjorte, med de lange,...

June 19, 2026

Keith Richards

"Jeg ville lytte til kroppen min før den begynte å skrike om hjelp." Keith Richards snakker om livet som 82 år gammel oldefar – og sin pågående rivalisering med Mick Jagger.

Keith Richards har nettopp blitt oldefar. «Det er sant! Det er sant!» sier han opprømt under en videosamtale fra et sted dypt inne i Hit Factory – New York-studioet som...

June 19, 2026

World Cup 2026

Spillere er mennesker, og vi ser kommentarer i sosiale medier. Men fokuset må forbli på banen. — Rodrygo

Å spille i et verdensmesterskap er en utrolig opplevelse. Når du er med landslaget, dreier hele verden seg rundt troppens timeplan – hotellet, treningsbanen, stadion – alt er bygget opp...

June 19, 2026

Ireland

Det irske parlamentet har stemt for å fjerne den tredagers ventetiden for aborter.

Irlands parlament har stemt for å fjerne den obligatoriske tredagers ventetiden for tidlige svangerskapsavbrudd, etter at aktivister argumenterte for at regelen var en unødvendig begrensning. Dáil vedtok lovforslaget onsdag kveld,...

June 18, 2026

Europe

En meningsmåling viser at vesteuropeere tror kriminaliteten øker, selv om den totale kriminalitetsraten faktisk går ned.

En undersøkelse viser at folk i Vest-Europa tror kriminaliteten øker i deres land, selv om den totale kriminalitetsraten har falt i regionen siden midten av 1990-tallet. YouGov-undersøkelsen, utført i Storbritannia,...

June 18, 2026

Pornography

Den bekymringsfulle veksten av OnlyFans-ledere: 'Det er utnyttende. Det er grooming. Det er rovdyraktig.'

Oversett følgende tekst fra engelsk til norsk: Markuss Hussle vil at nettstudentene hans skal forstå én ting: han vet hvordan man tjener penger. Det er ikke noe subtilt med det....

June 18, 2026

Environment

Kan økosystemer "fungere feil"?

**Oversettelse fra engelsk til norsk:** En studie fra 2021 fant at regnskogen i Amazonas mister evnen til å absorbere karbon og nå slipper ut mer enn den tar opp. I...

June 18, 2026

Russia

Ukraine gjennomførte sitt største luftangrep mot Moskva siden krigen startet, og traff et oljeraffineri i byen.

Ukrainske droner traff flere steder i Moskva i Kyivs største luftangrep mot byen siden Russlands fullskala invasjon begynte. Angrepet satte fyr på et stort oljeraffineri og tvang frem evakueringer ved...

June 18, 2026