XXInfos

Zece ani mai târziu, a ajutat sau a dăunat votul pentru Brexit Uniunii Europene?

În noaptea de 23 iunie 2016, o furtună a lovit Bruxelles-ul. Ploaia a căzut cu găleata și fulgerele au luminat cerul deasupra sediului Uniunii Europene. Dimineața următoare a fost cenușie...

June 20, 2026

Sandra Oh

"Cum îmi gestionez furia? O canalizez în tot ceea ce fac." Sandra Oh din Killing Eve vorbește despre furie, prietenie și cum a atins apogeul la vârsta mijlocie.

Sandra Oh năvălește într-o încăpere din spatele Teatrului Național din Londra, plină de energia de după repetiție. La 54 de ani, este de multă vreme una dintre cele mai stilate...

June 20, 2026

International law

Chiar și în această eră a ceea ce Mark Carney numește ruptură globală, nu pierdeți speranța: există încă motive să credem în dreptul internațional.

Traducerea textului din engleză în română este: Epoca noastră—ceea ce Mark Carney a numit o perioadă de „ruptură globală"—este adesea descrisă ca urmând „legea junglei", unde cei puternici fac ce...

June 20, 2026

Europe

Macron îndeamnă la prudență, în timp ce Europa de Vest se pregătește pentru al doilea val de căldură al anului.

Mai mult de jumătate din populația Franței se află sub o avertizare de vreme severă, în timp ce mari părți ale Europei de Vest se confruntă cu al doilea val...

June 19, 2026

Makerfield byelection

Andy Burnham a câștigat alegerile parțiale din Makerfield cu o majoritate zdrobitoare, pregătind terenul pentru o provocare la adresa conducerii lui Starmer.

Andy Burnham a pregătit terenul pentru un potențial conflict cu Keir Starmer, după o victorie convingătoare în alegerile parțiale din Makerfield, deschizându-și astfel calea pentru întoarcerea la Westminster și o...

June 19, 2026

Giorgia Meloni

Meloni a rămas „uluită” după ce Trump a susținut că l-a implorat să facă o fotografie.

**Traducere în limba română:** Prim-ministrul Italiei, Giorgia Meloni, a declarat că Donald Trump „a inventat complet" o poveste despre ea, după ce președintele american a susținut că ea l-a implorat...

June 19, 2026

Life and style

Am urcat Muntele Kilimanjaro folosindu-mă doar de mâini.

M-am născut cu o afecțiune genetică rară numită agenezie sacrală, ceea ce însemna că picioarele mele nu funcționau. La cinci ani, am fost operat pentru a mi le amputa. Medicii...

June 19, 2026

Food

Iată părerea mea și nu mă răzgândesc: împărțitul mâncării este neigienic, cu excepția cazului în care ai reguli clare și stricte despre cum să faci acest lucru.

Când eram copil, îmi amintesc expresia de pe fața unchiului meu când unul dintre verișorii mei lipicioși a băut din cutia lui de suc. A spus că nu mai poate...

June 19, 2026

Disclosure Day

Poți suporta adevărul! De ce cinematografia s-a îndrăgostit brusc de teoriile conspirației.

Slavă Domnului pentru cinema – acea lumină în întuneric și sursa tuturor revelațiilor șocante. Ne spune să ne trezim și să acționăm înainte să fie prea târziu. Că trăim în...

June 19, 2026

UK news

Urmând urmele reginei dotcom: Julie Meyer a lăsat în urmă facturi neplătite, fonduri dispărute și vise spulberate.

Julie Meyer stă într-o mansardă puternic luminată, înconjurată de grămezi de bancnote de 50 de lire. Este o blondă din California, îmbrăcată într-o cămașă albă impecabilă, cu picioarele lungi, în...

June 19, 2026