Полин Феран-Прево доминира на сцената по пътя си към победата в Тур дьо Франс Фем.
Шофьор на ван от Кент беше похвален за това, че даде превоз на въоръжен полицай, който преследваше заподозрян.
Дори елитите в Давос най-накрая забелязаха, но простите речи няма да са достатъчни, за да ги преведат през разпадането на стария ред.
Какво, по дяволите! Защо новата гръцка епопея на Кристофър Нолан изобщо няма гърци в нея?
Вие и вашият 11-годишен син се наслаждавате на много от едни и същи филми и музика. Означава ли това, че възпитавате децата си по грешен начин? (Забележка: Преработената версия запазва оригиналното значение, като го прави...)
„Sinn Féin предатели!“: как крайно дясната реторика отклони пътя на партията към властта в Ирландия
„Ако може да печели пари при диктатура, това е добре за него“: Франсис Фукуяма за Тръмп, демокрацията – и промяната на възгледите си.
Преместването на Гизлен Максуел в затвор с ниска степен на сигурност е възмутително, пише Маргарет Съливан.
Президентът Байдън получава лъчева терапия за рак на простатата.
Свидетел обезоръжи предполагаем извършител по време на масовия стрелбен инцидент на плажа Бондай.
Global development

„Искаме да намерим по-добро бъдеще“: тийнейджърки за това защо рискуваха живота си, за да стигнат до Испания.

Ето преводът на български език: Това е CSS код блок, който дефинира семейството на шрифта „Guardian Headline Full“. Той включва множество font-face правила, всяко от които указва различно тегло и...
Life and style

Домашният любимец, когото никога няма да забравя, е Джери — кралят на кучетата — който ме научи как да живея истински.

Джери влезе в живота ни заради една кражба с взлом. Мама се събуди посред нощ и откри някого в кухнята ни. Натрапникът избяга, но шокът остана с нас. Два дни...
Iceland

Исландия гласува против започването на преговори за членство в ЕС на референдум, след кампания, която дълбоко раздели страната.

Избирателите в Исландия отхвърлиха предложението на правителството за започване на преговори за присъединяване към Европейския съюз, след като оспорвана кампания раздели нацията. След напрегната нощ и за двете страни, лагерът...
Nepal-Tibet flood disaster

Броят на загиналите в Непал и Тибет нараства, докато нарастват и новите опасения от наводнения, а усилията продължават за спасяването на група, затрупана в тунел.

Спасители в Непал и Тибет си пробиват път през дълбока кал и заплахата от нови наводнения, докато издирват хиляди хора, които все още са в неизвестност след като смъртоносна стена...
Switzerland

Стрелба по време на рейв в Швейцария е довела до смъртта на един човек и раняването на петима други, според полицията.

Един човек е починал, а петима други са ранени при стрелба на рейв парти в Северна Швейцария, според местната полиция в неделя. „Издирването на заподозрените, чиито самоличности все още не...
Italy

Италия може да забрани гледането на телефона си, докато пресичаш улицата. Но защо да спираме дотук?

Шофирането в Италия ми звучи като кошмар — тесни, павирани улички, претъпкани със скутери навсякъде. Аз и без това се затруднявам да шофирам в Лос Анджелис, град, изграден изцяло около...
Mark Carney

„Във война си, когато те атакуват“: Марк Карни показва войнствената си страна в конфронтацията с Тръмп.

Това е CSS код блок, който дефинира шрифтово семейство, наречено „Guardian Headline Full“, с множество тегла и стилове на шрифта. То включва: - Light (тегло 300) в нормален и курсивен...
Life and style

Ето как го правим: „Бившият ми дори не ме целуваше по време на секс. Маркъс с удоволствие си дава време.“

Камил, 65 „Маркъс ще ми прави кунилингус колкото време е необходимо. Има нежно докосване и е невероятен целувач.“ Запознах се с Маркъс в Guardian Soulmates преди девет години. Бях разведена...
Iceland

Определено не или може би да: какво реши исландския референдум | Миранда Брайънт

Това винаги щеше да бъде оспорвана надпревара. Но когато резултатите излязоха, те показаха колко дълбоко е разделена Исландия по въпроса дали да поднови преговорите с Европейския съюз. След напрегнато преброяване...