XXInfos

¿Por qué Gianni Infantino de la FIFA se está alineando con el presidente de Estados Unidos, apelando a los impulsos más básicos de Trump?

**Traducción al español:** A los 18 años, Gianni Infantino se presentó por primera vez a un cargo en unas elecciones presidenciales en el FC Brig-Glis, el club de fútbol amateur...

November 30, 2025

Life and style

Así es como lo abordamos: "Tengo muchas ganas de explorar el sexo en grupo y me encantaría que Sophie forme parte de esta experiencia conmigo."

Juan, 51 años Todavía tengo muchos deseos sexuales que quiero explorar, y quiero hacerlo ahora mientras aún tengo la oportunidad. El sexo grupal ha sido una fantasía mía desde hace...

November 30, 2025

Marriage

¿Por qué las mujeres jóvenes dudan en casarse? Las razones en realidad son bastante claras.

Cifras recientes muestran que los matrimonios en Inglaterra y Gales han disminuido casi un 9% tras un repunte pospandémico, mientras que las uniones civiles han aumentado en una proporción similar....

November 29, 2025

Donald Trump

¿Qué es un autopen y por qué Trump lo menciona tan a menudo?

El viernes, Donald Trump declaró que pretende revertir todas las medidas firmadas por Joe Biden mediante un autopen. Trump ha anunciado planes para cancelar la mayoría de las órdenes ejecutivas...

November 29, 2025

Climate crisis

"Tuvimos que nadar hacia un lugar seguro. No pensé que sobreviviríamos": Imágenes de personas escapando de los impactos del cambio climático.

En 2009, los fotógrafos suizos Mathias Braschler y Monika Fischer comenzaron a documentar a personas que experimentaban los primeros impactos de la crisis climática. Acababan de regresar de China, donde...

November 29, 2025

Dating

Cita a ciegas: 'Habían pasado casi 15 años desde mi última cita, y realmente se notaba.'

**Sarah sobre Russell** **¿Qué esperabas?** Una conexión romántica. Si no, al menos la oportunidad de conocer a alguien nuevo. **¿Primeras impresiones?** Era alto, delgado y parecía tener prisa, quizás porque...

November 29, 2025

Alcohol

El alcohol adulterado con metanol deja un rastro de daño global, causando daño cerebral, ceguera y muerte.

Para Bethany Clarke, el veneno no tenía sabor. No había amargor, ni agudo escozor en su lengua. En todo caso, llegó a pensar brevemente que los chupitos gratuitos que ella...

November 29, 2025

Jessie J

Jessie J comparte cómo su experiencia con el cáncer la ha inspirado a abrazar la vida más plenamente, hablando sobre su regreso a los focos y su avance en China.

"No te lo puedes inventar", dice Jessie J. Se preparaba para el lanzamiento de su primer álbum en ocho años, estaba eufórica con su nueva relación y por fin era...

November 29, 2025

Hong Kong apartment fires

Las operaciones de rescate han concluido en el incendio del edificio de Hong Kong, con un saldo de 128 fallecidos.

Traduzca el siguiente texto del inglés al español: El saldo mortal del incendio del miércoles en un apartamento de Hong Kong ha llegado a 128, con unas 200 personas aún...

November 28, 2025

Israel

Un video captura a soldados israelíes abriendo fuego sobre palestinos inmediatamente después de que se habían rendido.

Un video de una operación militar en Cisjordania muestra a soldados israelíes matando a dos palestinos que acababan de detener. Los disparos ocurrieron el jueves por la noche y fueron...

November 28, 2025