Голямата дискусия за братвурста: Защо тази скромна наденица предизвиква толкова ожесточени спорове? (Забележка: Запазих игривото алитеративно звучене, като същевременно направих израза по-естествен и сбит. Смисълът остава същият.)
"Сега всичко се свежда до личното щастие": Популярното шоу за запознанства "Баба Ван" подчертава спадащите брачни проценти в Китай. (Забележка: Запазих значението, като направих израза по-естествен.)
Африканският съюз се присъедини към призивите за спиране на използването на картата на Меркатор, която значително намалява размера на африканския континент.
Арктическите ледници се приближават до необратим спад, тъй като микробите ускоряват топенето на леда.
Пиян шофьор се блъсна в колата ни, убийки тримата ми приятели. Аз останах да се боря за живота си – и за бъдещето си в балета.
Ето какво ще ми се било да знам преди да замразя яйцеклетките си на 36.
**Alien: Земя – Преглед – Сериал, Наситен с Дълбок и Залежал Ужас** Този телевизионен сериал е изпълнен с тревожен, първичен страх, който остава дълго след гледането.
Неизлечима натрапчивост: Защо "Бързи и яростни: Х" е моят филм за успокоение
Graham Linehan

Как активизмът на Греъм Лайнънън по отношение на пола доведе до разпада на кариерата и личния му живот.

Докато се възстановяваше от операция за рак на тестисите през 2018 г., Греъм Линъхан взе телефона си и за първи път започна публично да се ангажира с въпроса за правата...
Ireland

Съществувал ли е всъщност „испанският баща“ на Еймън де Валера и как това вярване е повлияло на неговата идентичност?

Еймън де Валера се сражава в Ирландското въстание от 1916 г. и по-късно, като както министър-председател, така и президент, оставя дълбок личен отпечатък върху новообразуваната независима нация. Макар съвременна Ирландия...
Air transport

Добре дошли на борда на този полет. Моля, върнете седалката си в изправено положение — завинаги. | Арва Махдауи

Стига с седалките в самолета, които се откиват! Или, за да бъдем по-точни, стига с хората, които ги откиват безмислено. Моля, изправете се и се заслушайте внимателно в това важно...
Work & careers

Запознайте се с отмъстителните напускащи: защо хората напускат работата си – и се уверяват, че напускането им бъде забелязано

През 2011 г., след близо четири години работа в сервиза на стаи в луксозен хотел в Провидиънс, Роуд Айлънд, Джоуи Ла Нив Дефранческо достигна своя предел. Той печелеше едва 5,50...
Life and style

Един момент, който ме промени: Срещнах бившето си гадже в същия бар, където се бяхме срещнали преди дванадесет години.

Възрастните често пренебрегват младата любов, смятайки я за всепоглъщаща за тийнейджърите и почти сигурно обречена на провал. Но една ваканционна романтика промени живота ми завинаги. Бях на 16 години, когато...
Migration

Демографската криза в Европа: вижте как се представя вашата страна – в графики

Този CSS код дефинира персонализирано шрифтово семейство, наречено "Guardian Headline Full", с множество шрифтови наситености и стилове. То включва светли, нормални, средни и полуудебелени наситености, всяка от тях както в...
Jair Bolsonaro

Жаир Болсонаро е изправен пред съдебно преследване за предполагаем опит за подкопаване на бразилската демокрация.

Бившият президент на Бразилия Жаир Болсонаро и седем от неговите съюзници, включително четири висши военни служители, в момента са под съд по обвинения в опит за извършване на преврат. Това...
Film

"Явно най-лошият филм, правен някога": зад кулисите на катастрофалното продължение на "Екзорсиста" на Джон Бурман

„Не вдъхвява ужас, а смях.“ „Филм за идиоти, напълно кичева копия, в която няма никакъв смисъл.“ „Най-глупавият високобюджетен филм, правен някога.“ Това бяха някои от по-въздържаните отзиви за „Заклинателят II:...