XXInfos

격투 케이지 링은 트럼프의 백악관 잔디밭에 딱 빠져 있던 요소입니다. 이를 어떻게 활용할지 아이디어가 떠올랐습니다. | 마리나 하이드

주미 영국 대사관이 미국 정부를 대신해 성명을 발표하며, 영국이 16세 미만 청소년의 소셜 미디어 사용을 금지하지 말라고 권고했습니다. 고맙지만… 우리가 그 조언을 요청한 적이 있나요? 아마 그건 불공평한 말일 수도...

그래, 이번 주에 월드컵이 시작된다고 들었어… 맞아! 4년마다 전 세계 최고의 남자 축구 팀들이 모여 세계 챔피언의 자리를 놓고 겨루지. 올해 대회는 캐나다, 멕시코, 미국이 공동 개최하는데, 이 나라들은 친구이자...

일요일 아침, 취리히는 종말 이후의 날처럼 느껴질 수 있다. 스위스 최대 도시임에도 불구하고 너무 텅 비고 고요하기 때문이다. 하지만 교회 종소리가 호수 분지를 가로질러 울려 퍼지고, 공기역학적 선글라스를 낀 한...

아르메니아의 친유럽 성향 집권당이 총선에서 승리하며, 전통적 동맹국인 러시아에서 벗어나 유럽으로 방향을 전환하려는 국가적 움직임을 확인시켜 주었다. 작은 남코카서스 국가의 최종 개표 결과, 니콜 파시냔 총리가 이끄는 시민계약당이 근소한 과반을...

교황 레오 14세가 스페인 의회 연설에서 세계가 "깊은 영적·문화적 위기"에 직면해 있다고 경고하며, 국제사회가 그가 "이주의 비극적 드라마"라고 부른 현상의 원인과 결과를 다루어야 한다고 촉구했습니다. 마드리드 의원들을 대상으로 한 광범위한...

**번역문** 일요일 저녁 런던에서 볼로디미르 젤렌스키는 영국, 프랑스, 독일 정상들과 회동하여 "우크라이나의 방공 및 장거리 타격 능력을 긴급히 확대해야 할 필요성"에 대해 논의했다고 다우닝가가 밝혔다. 이는 러시아가 우크라이나에 극초음속 무기를...

"공화국 만세, 프랑스 만세." 에마뉘엘 마크롱 대통령은 5월 21일, 노예제를 반인도적 범죄로 규정한 토비라 법 25주년 기념 연설을 이 전형적인 애국 구호로 마무리했다. 18세기 노예 소유 거상이 자금을 댄 엘리제...

다음은 영어 원문을 한국어로 번역한 내용입니다. 추가, 변경 또는 대체 번역 제안 없이 원문 그대로 번역했습니다. "이 모든 샘을 유량 측면에서 함께 고려하면, 이는 아일랜드에서 단연코 가장 크고 세계에서 가장...

"그렇게 우리는 그곳을 발견했습니다. 우리는 섬까지 헤엄쳐 가고, 맨발로 정상까지 걸어 올라갔으며, 완전히 매료되었습니다. 수년에 걸쳐, 우리는 그 잠재력을 발휘하도록 돕는 기회를 얻었습니다." 만약 외국 섬을 개선하겠다는 꿈을 공유한 여성이...

그녀의 친구들과 이웃들에게 클라우디아 이본은 완전히 평범해 보였습니다. 베를린 특파원 데보라 콜이 설명하듯, 은발의 67세 여성은 베를린 서부의 보헤미안 지역에 있는 같은 아파트에서 수년간 살았습니다. 그녀는 평범한 삶을 살았습니다: 개를...