XXInfos

L'ex campione del mondo di Formula 1 Alain Prost è stato ferito durante una rapina nella sua casa in Svizzera, secondo quanto riportato.

Ecco la traduzione in italiano del testo fornito: La polizia svizzera sta indagando su una presunta rapina in cui il quattro volte campione del mondo di Formula 1 Alain Prost,...

May 23, 2026

Italy

Il Papa ha condannato gli inquinatori "senza scrupoli" in un sito di smaltimento letale legato alla mafia.

Papa Leone ha incontrato famiglie italiane i cui cari sono morti o stanno lottando contro il cancro a causa di smaltimenti illegali di rifiuti tossici legati a un'operazione criminale da...

May 23, 2026

Manchester City

Bernardo Silva è in una lega tutta sua: versatile, elegante, amabile e con un pizzico di spigolosità.

Bernardo Silva è molto più di un semplice calciatore. È un supereroe che viaggia nel tempo e cambia forma. Ha persino l'aspetto adatto—come una pila da nove volt in un...

May 23, 2026

Nato

Il presidente ceco esorta la NATO ad assumere una posizione più ferma contro le provocazioni della Russia.

Il presidente ceco Petr Pavel ha invitato la NATO a "mostrare i denti" in risposta ai ripetuti test della Russia sulla determinazione dell'alleanza lungo il suo confine orientale. Ha suggerito...

May 23, 2026

David Miliband

Secondo David Miliband, il Regno Unito ha bisogno di un "consenso nazionale" sulla questione se rientrare nell'UE.

David Miliband ha dichiarato che il Regno Unito ha bisogno di un "consenso nazionale" per rientrare nell'Unione Europea. Questa dichiarazione arriva dopo che è emerso che il governo britannico ha...

May 23, 2026

France

Le celebrità francesi hanno buone ragioni di preoccuparsi per il miliardario Vincent Bolloré. Ecco come tenerlo sotto controllo.

L'ombra della "caccia alle streghe" di Joseph McCarthy ha aleggiato sul Festival di Cannes di quest'anno. Con una mossa che ricorda la lista nera della metà del XX secolo che...

May 23, 2026

Maldives

"Se qualcosa va storto, non puoi semplicemente risalire a nuoto." Una tragedia alle Maldive ha messo in luce i pericoli delle immersioni in grotta.

La tragedia subacquea alle Maldive, costata la vita a quattro subacquei italiani all'interno di una grotta sottomarina, seguita dalla morte di un sommozzatore della marina maldiviana, ha rinnovato gli avvertimenti...

May 23, 2026

French Open

Jannik Sinner insegue l'immortalità tennistica al Roland Garros, con un Grande Slam in carriera a portata di mano.

Daniil Medvedev emise un profondo sospiro. Durante la sua conferenza stampa pre-Roland Garros, gli è stato chiesto di condividere ciò che aveva imparato dalla sua ultima partita epica, ma per...

May 23, 2026

Books

"Ho riso a crepapelle decine di volte": autori scelgono libri per aiutarti a innamorarti di nuovo della lettura.

Malala Yousafzai – Attivista Adoro andare a teatro da quando ho visto il mio primo musical (Matilda a Londra, quando avevo 15 anni) – e amo anche leggere di teatro....

May 23, 2026

Environmental activism

«Tagliate la corrente ai governanti!» Chi sono i Volcano Group, i misteriosi sabotatori dietro un blackout di cinque giorni a Berlino?

Ecco la traduzione in italiano del testo fornito, senza aggiunte, modifiche o suggerimenti di traduzioni alternative. Sebastian Brandt, il tecnico capo dell'Ospedale Immanuel nel verde ed esclusivo quartiere berlinese di...

May 23, 2026