XXInfos

Wynik nie jest przesądzony: Francja odczuwa pesymizm, ale nie jest skazana na przejście pod kontrolę skrajnej prawicy.

Oto tłumaczenie tekstu z języka angielskiego na polski: Pocieszającą rzeczą we Francji jest to, jak bardzo jest konsekwentna przez lata: pociągi wciąż przeważnie jeżdżą punktualnie, kawa w krainie kawiarni pozostaje...

May 20, 2026

Aids and HIV

Chwila, która mnie zmieniła: Kiedy postawiono mi diagnozę, czułem się, jakbym usłyszał wyrok śmierci. Jak więc udało mi się przeżyć kolejne 40 lat?

21 lutego 1986 roku zdiagnozowano u mnie HIV. Miałem 22 lata. Były to również 21. urodziny mojej siostry. Tamtego ponurego piątkowego popołudnia moje życie zmieniło się na zawsze. Zaplanowaliśmy dla...

May 20, 2026

Birds

Oślepiona i ranna sowa Sunny staje się kolejną ofiarą rosyjskiej wojny.

W lutym Rosja przeprowadziła ataki z użyciem dronów kamikadze na ukraińskie miasto Zaporoże. Drony uderzyły w budynki i zabiły kilka osób. Jedną z nieodnotowanych ofiar był samiec uszatki, który stracił...

May 20, 2026

AI (artificial intelligence)

„Nie martwię się, że roboty przejmą kontrolę” – mówi ekspert ds. AI Michael Wooldridge. Opowiada o realnych zagrożeniach ze strony wielkich firm technologicznych – oraz o sporadycznych korzyściach.

Michael Wooldridge jest jak nauczyciel, jakiego chciałbyś mieć: łatwo się z nim rozmawia, świetnie tłumaczy trudne zagadnienia prostymi słowami, nie jest zbyt intelektualny ani nie stara się na siłę być...

May 20, 2026

Labour

Globalna równowaga sił szybko się zmienia, ale Wielka Brytania wciąż tkwi w tym samym starym impasie brexitowym.

Podczas gdy Partia Pracy rozpadała się w zeszłym tygodniu, Donald Trump odwiedzał Chiny. Zanim Wes Streeting wysłał list rezygnacyjny do Keira Starmera, prezydent USA zdążył już zakończyć dwugodzinne spotkanie ze...

May 20, 2026

Spain

Były premier Hiszpanii jest objęty śledztwem karnym w związku z dochodzeniem władz dotyczącym 53-milionowego euro pakietu ratunkowego dla linii lotniczej.

Były premier Hiszpanii José Luis Rodríguez Zapatero jest objęty śledztwem w sprawie domniemanego handlu wpływami i innych przestępstw, w ramach dochodzenia dotyczącego państwowej pomocy finansowej dla linii lotniczej powiązanej z...

May 19, 2026

China

Władimir Putin ma przybyć do Pekinu z wizytą państwową, tuż po Trumpie.

Władimir Putin ma przybyć do Pekinu we wtorek z wizytą państwową, zaledwie cztery dni po opuszczeniu Chin przez Donalda Trumpa. Ta podróż – 25. wizyta Putina w Chinach, według chińskich...

May 19, 2026

Spain

Syn założyciela sieci modowej Mango został aresztowany w Hiszpanii w związku ze śmiercią swojego ojca.

Policja w Katalonii aresztowała syna Isaka Andica, założyciela sieci modowej Mango, i przesłuchuje go w związku ze śmiercią ojca w górach pod Barceloną prawie 18 miesięcy temu. Andic, który miał...

May 19, 2026

Diane Keaton

Sztuka queerowa, meloniki i scenariusz „Annie Hall”: zajrzyj do archiwum Diane Keaton, gdy jej skarby trafiają na sprzedaż.

Pewnego piątkowego popołudnia stałem przed „ścianą” – rozległym kolażem stworzonym przez Diane Keaton. Zmarła aktorka przez wiele dziesięcioleci przypinała do niej różne fascynujące przedmioty: zdjęcia z paryskich budek fotograficznych, sztuczne...

May 19, 2026

US news

Dlaczego coraz więcej Amerykanek przeprowadza się za granicę: „To przez Trumpa, prawda? I tak, i nie”

W 2022 roku, gdy Amerykanie wciąż przetwarzali decyzję Sądu Najwyższego o uchyleniu wyroku w sprawie Roe v. Wade, Jen Barnett na własne oczy przekonała się, jak obiecujący może być jej...

May 19, 2026