XXInfos

Carlo Ancelotti: "Uchaguzi wa Neymar unategemea yeye tu na kile anachoonyesha uwanjani."

Je, Carlo Ancelotti ni mtu mwenye tamaa? Mwitaliano huyo anajiegemeza nyuma na kutabasamu. "Mimi? Sina tamaa. Kwa nini? Kwa nini unauliza hilo?" Sababu ya swali hilo ni rahisi: akiwa na...

May 13, 2026

Astronomy

Wakati ulionibadilisha: Niliona kupatwa kwa jua kwa mara ya kwanza – na uzuri wake ulinitikisa hadi kiini changu.

Sijawahi kuendesha gari kwa uamuzi zaidi kuliko nilivyokuwa nikikimbia kutoka Shelby Park huko Nashville. Tulikuwa tumefika Davidson Street tu wakati mume wangu alipopiga kelele, “Huko! Kuna mwanga wa jua!” Sikuwa...

May 13, 2026

ChatGPT

Jihadharini na kile mnachomwambia chatbot yenu ya AI. Si mshauri wa afya ya akili — ni mtoa habari.

Tafsiri ya maandishi yafuatayo kutoka Kiingereza hadi Kiswahili: Kitabu kipya cha kusisimua zaidi cha mwaka 2026 kinaweza kuwa Shajara ya Siri ya Greg Brockman, Mwenye Umri wa Miaka 38¾. Kina...

May 13, 2026

Hantavirus

Hantavirus: Ni nini kinachotokea kwa abiria wa meli sasa, na je, watahitaji kuwekwa karantini?

Hapa ni tafsiri ya maandishi hayo kwa Kiswahili, bila kuongeza, kubadilisha, au kupendekeza tafsiri mbadala: Operesheni tata ya kuwarudisha nyumbani abiria na wafanyakazi wa meli ya kusafiri iliyoathiriwa na virusi...

May 11, 2026

Labour party leadership

Catherine West amejiondoa katika kumpinga Starmer, lakini anamhimiza ajiuzulu ifikapo Septemba.

Hapa ni tafsiri ya maandishi kutoka Kiingereza hadi Kiswahili: Catherine West, Mbunge wa Labour ambaye awali alitangaza changamoto kwa uongozi wa Keir Starmer, sasa amebadilisha msimamo wake. Badala yake, anamwita...

May 11, 2026

Hantavirus

Baadhi ya abiria kutoka Marekani na Ufaransa waliotolewa kutoka MV Hondius wamegunduliwa kuwa na virusi vya hantavirus.

Mwanamke Mfaransa na raia wa Marekani waliohamishwa kutoka meli ya kitalii iliyokuwa katikati ya mlipuko mbaya wa virusi vya hantavirus wamegundulika kuwa na virusi hivyo. Jitihada ngumu za kuwarudisha nyumbani...

May 11, 2026

AI (artificial intelligence)

Molière Ex Machina: AI ilitumika kuunda 'kazi mpya' ya mwandishi maarufu wa tamthilia wa Kifaransa.

Tafadhali toa maandishi unayotaka kutafsiriwa kutoka Kiingereza hadi Kiswahili.

May 11, 2026

Andalucia holidays

Hizi ni nane kati ya maeneo bora ya kujitenga na ya bei nafuu ya kukaa huko Andalucía, Hispania.

Kwa karne nyingi, wageni kutoka nje wamevutiwa na vilima na mabonde yenye mwanga wa jua vya Andalucía—hasa Wamoor kutoka Afrika Kaskazini, ambao waliacha alama ya kudumu kwenye ardhi na utamaduni....

May 11, 2026

China

Ikiwa Ulaya inataka kuishi katika kipindi hiki cha machafuko, inapaswa kutenda kama China.

Marekani na Israeli huenda zimeanza vita nchini Iran, lakini kando na nchi zinazohusika moja kwa moja, ni China na Ulaya ndizo zitakazopata hasara kubwa zaidi. Hata hivyo, wakati viongozi wa...

May 11, 2026

Hacks

Hapa kuna tafsiri ya maandishi hayo kwa Kiswahili: "Kukasirika si jambo baya zaidi. Kuwa maskini ndio." Hivyo ndivyo Robby Hoffman alivyokuwa mtu maarufu wa ucheshi mwenye utata.

Mara kwa mara, unaweza kumwona hadithi katika kilele kabisa cha uchezaji wao," sauti inavuma mwanzoni mwa kipindi maalum cha Robby Hoffman cha Netflix, Wake Up, anapotambulishwa jukwaani. Hiyo ni sifa...

May 11, 2026