Ndio kabisa! Ndiooo! Imekamilika!" Boom. "Rahisi kabisa!" Dzhango kutoka kikosi cha Khyzhak anapiga kelele kwa Kiingereza. Amepiga risasi kuangusha drone ya FPV ya Urusi.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Dzhango akipiga risasi kuangusha drone ya FPV ya Urusi.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Drone ya Urusi ikisubiri barabarani baada ya kupigwa risasi na kikosi cha rununu cha wapiga risasi.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Dzhango, mpiga risasi, anajiandaa kabla ya zamu ya kila siku.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Dzhango akipakia magazeti huku akipiga mswaki ndani ya shimo kabla ya zamu ya kila siku. Ndani ya shimo la kikosi cha rununu cha wapiga risasi cha kikosi cha Khyzhak.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Young na Dzhango wakipumzika baada ya zamu.
Lengo dogo linalosonga ambalo linataka kukuua ni changamoto ngumu. Siwezi kupiga picha ya drone iliyo juu yetu, lakini nafurahi kwamba Dzhango anapiga risasi kwa usahihi zaidi. Sheria ya kawaida kwa kila mtu mwingine ni kukaa chini ya ulinzi na usitoe kichwa chako nje.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Mabaki ya magari yaliyoungua barabarani.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Roboti ya ardhini ikirudi kutoka kwa misheni ya vifaa.
Kazi za kikosi cha rununu cha Dzhango ni tofauti – kusimama walinzi na kuangusha drone za Urusi. Barabara ya H20 inaanzia mji wa mstari wa mbele wa Kramatorsk hadi uwanja wa vita huko Kostyantynivka katika mkoa wa mashariki wa Donetsk nchini Ukraine. Barabara hii ya mwisho daima inakuwa ama "barabara ya maisha" au "barabara ya kifo." Vita vya drone ni rahisi sana na hatari – kila kitu kinaruka kuelekea barabara; harakati yoyote ni lengo. Sisi pia.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Mwezi juu ya barabara.
Barabara imejaa makovu: drone za FPV, makombora ya makundi, mizinga, mabomu ya kuteleza – ramani ya vita vya kisasa. Matunda ya peari chini yamechanganyika na nyaya za fiber-optic – mavuno haya hayatakusanywa. Nyavu za kuzuia drone zinaanguka kwenye barabara kuu iliyojaa roboti za ardhini zilizoungua, magari ya pick-up, na magari ya kivita. Donetsk inabomoka mbele ya macho yangu.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Drone ya fiber-optic ya Urusi inaruka juu ya kikosi cha rununu cha wapiga risasi. Dzhango akipakia magazeti wakati wa zamu.
Wapiganaji wa kikosi cha Khyzhak ni maafisa wa doria wa polisi waliojiunga. Wao watano wanashiriki shimo na Zhuzha, mbwa aliyekuja kwao kutafuta chakula na kubembeleza. Bafu, beseni la kuoshea, jiko, hata TV ya plasma inayocheza wimbo wa Michael Jackson "They Don't Care About Us" – ulimwengu sambamba uliojengwa chini ya ardhi. Ishara ya amani kwenye fulana ya Jackson inatofautiana na sauti ya kupakia magazeti.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Kikosi cha rununu cha wapiga risasi cha kikosi cha Khyzhak kazini.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Askari wa kikosi cha Khyzhak wakipiga risasi kwenye drone ya Urusi wakati wa zamu. Borya, mpiga risasi kazini.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Askari wakisimama kwa mazungumzo ya haraka – wanatumia pikipiki za umeme kusafiri kati ya nafasi.
Juu, eneo la mauaji, linaloishi kwa sheria zake: chakula na maji hutolewa na roboti za ardhini, kupitia pikipiki za umeme, au kupitia angani wakati drone za Vampire za Ukraine zinabeba mizigo ya vifaa juu.
"Tunajaribu kadri tuwezavyo kuangusha chochote kinachoruka kuelekea kwetu. Tunaelewa kwamba ni roboti ya ardhini ya mtu, au gari la mtu, au hata – maisha ya mtu," Dzhango ananiambia. Ana umri wa miaka 31, kutoka Chernivtsi, ambayo ni zaidi ya kilomita 1,000 mbali.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Dzhango na Young wakati wa zamu.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Dzhango karibu na magofu ya nyumba.
Asubuhi anazungumza na familia yake kupitia simu ya video – kwenye skrini kuna pwani, mchanga mweupe, miavuli ya rangi, mtoto wake – ulimwengu sambamba. "Kinachonikosa zaidi ni familia yangu, mtoto wangu … kuishi nyakati za kufurahisha za utoto wake kwa mbali. Meno yake ya kwanza ya maziwa yalianguka! Na nilitaka kuyavuta kwa uzi, kama baba yangu alivyofanya."
Mtoto wake anajua hasa kazi ya Dzhango inaonekana aje na anauliza: "Niletee FPV!"
Dzhango habebi FPV nyumbani.
Siku ya kuzaliwa ya mtoto wake imechorwa kwenye mkono wake wa kulia. Kwenye wa kushoto, kuna kovu refu na tatoo inayosoma: "Ruka kutoka kwenye jabali na mabawa yatakua." Inamkumbusha ushauri wa baba yake na zamu ya polisi huko Chernivtsi, ambako alijeruhiwa – kupigwa na risasi tatu – na mwenzake wa miaka 22, Taisiia Tataryn, aliuawa. Baada ya kupona kwa muda mrefu, alijiunga na kikosi cha mapigano.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Young na Dzhango wanapita karibu na pikipiki ya umeme iliyoungua. Askari alijeruhiwa akiipanda na alihamishwa kutoka eneo la vita. Nyaya ya fiber-optic imelala pamoja na matunda ya peari chini katika mkoa wa Donetsk.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Mabaki ya drone ya FPV ya Urusi iliyoangushwa.
Kila asubuhi tunatembea barabara zile zile na safu za miti, lakini mandhari inabadilika – mashimo mapya, miti iliyoanguka, moshi kwenye upeo wa macho. Mabaki ya drone na makombora yanaonyesha eneo – hapa, Molniya, drone ya kamikaze ya Urusi, imekwama kwenye mti.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Maiti ya raia iliyofunikwa kwa turubai ya plastiki karibu na barabara ya Kostyantynivka. Maiti ya askari wa Ukraine – iliyorejeshwa siku chache baadaye.
Hapa – tangu mwanzo wa Julai – raia aliyekufa amelala chini ya mfuko mweusi wa plastiki. Kidogo mbele, kuna askari kutoka kikosi jirani; maiti yake itahamishwa baada ya siku chache. Katika safu ya miti, kuna pikipiki ya umeme iliyoungua, iliyopigwa na drone ya FPV; mpiganaji kutoka kikosi kingine alihamishwa, lakini askari watasema alifariki hospitalini usiku huo.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Askari wakiendesha gari la buggy kwa mwendo wa kasi, wakihatarisha kuonekana na drone.
"Kitu kinaruka!" – ndani ya sekunde, wavulana wanaanza kupiga risasi. Mwenzake wa Dzhango, Young wa miaka 41, anahusisha kila mafanikio ya kuangusha drone na adrenaline na msisimko. Alihudumu karibu miaka nane katika polisi na karibu miaka miwili katika kikosi cha Khyzhak.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Young, mpiga risasi kutoka kikosi cha Khyzhak, kazini na kikosi cha rununu cha wapiga risasi.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Young akichuma parachichi kando ya barabara. Young akipumzika.
Katika misheni yake ya kwanza ya mapigano, vipande viwili vidogo vilimpiga; anaiita bahati. Katika ijayo, drone ya FPV iligonga dirisha la upande la gari lake la kivita – kichwa cha mlipuko kiliruka ndani. "Mwanga nyuma yangu – kwa jicho la pembeni, naona kitu kinapasuka ndani. Cheche, moshi, huwezi kuona chochote, haiwezekani kupumua," anakumbuka.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Mmoja wa ndugu zake wa vita alikufa papo hapo; wa pili alijeruhiwa vibaya: "Nadhani kichwa cha mlipuko kilimpitia, kisha kikagonga sakafu ambako mpiganaji mwingine alikuwa ameketi… Na kililipuka kati ya miguu yake."
Sasa kazi yake ni kuhakikisha kwamba FPV nyingine haifiki gari la wenzake.
Jengo pekee lililosalimika kati ya mifupa ya nyumba zilizofutwa ni kanisa.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Dzhango akiwasha mshumaa katika kanisa lililoharibiwa.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Picha takatifu ndani ya kanisa lililoharibiwa karibu na barabara ya Kostyantynivka.
Jicho la bluu linaangalia nje. Baadhi ya watakatifu wako sakafuni, wengine wamebaki karibu na madhabahu. Dzhango anawasha mshumaa – kwa mujibu wa mila, mshumaa huwashwa ama kwa afya ya walio hai au kwa mapumziko ya waliokufa. Nusu saa baadaye, mashambulizi ya mizinga yanaanza, na kanisa linapigwa risasi. Wiki moja baadaye, napata ujumbe mfupi: "Kanisa liliungua."
Wakati wa kusubiri zamu ya kubadilishana, tunakaa kando ya barabara kuu kwenye viti na vibarago vilivyotawanyika chini ya ulinzi mnene wa miti.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Tsygan kutoka kikosi cha Khyzhak akiendesha askari kwa zamu kwenye barabara kuelekea Kostyantynivka, mkoa wa Donetsk.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Askari wa kikosi cha Khyzhak baada ya zamu.
Dzhango anacheza wimbo wa Madonna "Music" kutoka kwenye simu yake, kisha "Mirrors" ya Justin Timberlake, na kucheza kidogo. Mara kwa mara, anasimama – kusimama na kusikiliza, kama kitu kinakuja. Kinaruka. Kisha anarudisha muziki na kuimba tena. Hata katika hali zisizo za kawaida, ndani ya vita, angalau unaweza kuchagua wimbo wako.
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Barabara ya Kostyantynivka iliyofunikwa na nyavu za kuzuia drone
Tazama picha kwa ukubwa kamili
Machweo juu ya barabara ya Kostyantynivka
Siku iliyofuata, Dzhango ataandika wakisema wameangusha drone nyingine tisa. Na kisha atatuma video ya jinsi asubuhi nyingine ndani ya shimo ilivyoanza na "Good Morning, good morning to you" kutoka kwenye musical Singin' in the Rain. "Rahisi kabisa!" alisema.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kulingana na mada ya insha ya picha kuanzia muktadha wa kimsingi hadi uchambuzi wa kina
Maswali ya Muktadha wa Jumla
Swali: Barabara ya maisha au kifo huko Donetsk ni ipi?
Jibu: Ni barabara kuu inayotumika kusambaza vifaa kwa mji wa mstari wa mbele wa Chasiv Yar na nafasi za karibu za Ukraine. Kwa sababu inashambuliwa kila mara na vikosi vya Urusi, kila safari kwenda huko ni hatari sana – ndiyo maana jina hilo la utani.
Swali: Kikosi cha Khyzhak ni nani?
Jibu: Khyzhak maana yake ni "Mwindaji" kwa Kiukreni. Ni kikosi cha Walinzi wa Kitaifa kwa sasa kinachopewa jukumu la kulinda eneo karibu na barabara kuu na kushikilia mstari dhidi ya mashambulizi ya Urusi.
Swali: Kwa nini barabara hii maalum ni muhimu sana?
Jibu: Ni njia kuu ya mwisho ya lami inayounganisha vituo vya usambazaji wa nyuma na askari wa mstari wa mbele. Ikiwa barabara itakatwa, vikosi vya Ukraine vitalazimika kupata vifaa kupitia barabara ndogo za udongo zisizo za haraka, ambazo zingefanya kuwezekana kushikilia mji kuwa karibu haiwezekani.
Swali: Je, insha hii ya picha inaonyesha matukio mapya au ya zamani?
Jibu: Picha zinakamata ukweli wa sasa unaoendelea wa vita. Hali kwenye barabara hii imekuwa mbaya kwa miezi mingi na insha inaandika ukweli wa kila siku wa hali hiyo sasa hivi.
Maswali ya Maudhui ya Insha ya Picha
Swali: Ni aina gani ya picha zilizo kwenye insha?
Jibu: Picha ni za kibunifu na za mtindo wa hati. Zinaonyesha magari yaliyoharibiwa kando ya barabara, nyuso zilizochoka za askari, moshi kutoka kwa mashambulizi ya mara kwa mara, na nyakati za wasiwasi za kuendesha kwa mwendo wa kasi kupitia eneo wazi.
Swali: Hisia kuu au ujumbe ambao picha zinajaribu kuwasilisha ni upi?
Jibu: Ujumbe kuu ni ukata tamaa na uchovu wa watetezi. Sio kuhusu utukufu – ni kuhusu kuishi. Picha zinaonyesha athari za kisaikolojia na gharama kubwa ya kuweka njia ya usambazaji wazi.
Swali: Je, insha inawahojaji askari au ni picha tu?
Jibu: Insha inachanganya picha zenye nguvu na maelezo mafupi na manukuu kutoka kwa askari wa kikosi cha Khyzhak, ikitoa akaunti ya moja kwa moja ya kile wanachofikiria wanapofanya safari hizi.
Swali: Je, picha ni za kushtusha au za vurugu?
