"نعم! نعم! تم!" بوم. "سهلة جداً!" يصرخ دجانغو من لواء "خيزاك" باللغة الإنجليزية. لقد أسقط للتو طائرة روسية من نوع FPV.
عرض الصورة بالحجم الكامل
دجانغو يطلق النار لإسقاط طائرة روسية من نوع FPV.
عرض الصورة بالحجم الكامل
طائرة روسية تنتظر على الطريق بعد إسقاطها بواسطة طاقم إطلاق نار متنقل.
عرض الصورة بالحجم الكامل
دجانغو، مطلق النار، يستعد قبل نوبة العمل اليومية.
عرض الصورة بالحجم الكامل
دجانغو يملأ مخزن الذخيرة بينما ينظف أسنانه في المخبأ قبل نوبة العمل اليومية. داخل مخبأ طاقم الإطلاق المتنقل من لواء "خيزاك".
عرض الصورة بالحجم الكامل
يونغ ودجانغو يأخذان استراحة بعد نوبة العمل.
هدف صغير متحرك يريد قتلك هو تحدٍ مع علامة نجمية. لا أتمكن من تصوير الطائرة المسيّرة فوقنا، لكنني سعيد لأن دجانغو يطلق النار بدقة أكبر. القاعدة المعتادة للجميع هي البقاء تحت الغطاء وعدم إخراج رأسك.
عرض الصورة بالحجم الكامل
بقايا مركبات محترقة على الطريق.
عرض الصورة بالحجم الكامل
روبوت أرضي يعود من مهمة لوجستية.
مهام مجموعة الإطلاق المتنقلة لدجانغو مختلفة – الوقوف في الحراسة وإسقاط الطائرات الروسية المسيّرة. يمتد الطريق السريع H20 من مدينة كراماتورسك في الخط الأمامي إلى ساحة المعركة في كوستيانتينيفكا في منطقة دونيتسك الشرقية بأوكرانيا. هذا الطريق الأخير يصبح دائماً إما "طريق الحياة" أو "طريق الموت". حرب الطائرات المسيّرة بسيطة بشكل مميت – كل شيء يطير نحو الطريق؛ أي حركة هي هدف. نحن أيضاً.
عرض الصورة بالحجم الكامل
القمر فوق الطريق.
الطريق مغطى بالندوب: طائرات FPV، ذخائر عنقودية، مدفعية، قنابل انزلاقية – خريطة للحرب الحديثة. الكمثرى على الأرض متشابكة مع كابلات الألياف البصرية – هذا المحصول لن يُجمع. شبكات مضادة للطائرات المسيّرة تسقط على طريق سريع مليء بالروبوتات الأرضية المحترقة والشاحنات الصغيرة والمركبات المدرعة. دونيتسك تتداعى أمام عيني.
عرض الصورة بالحجم الكامل
طائرة روسية من نوع FPV تعمل بالألياف البصرية تحلق فوق طاقم الإطلاق المتنقل. دجانغو يملأ مخزن الذخيرة أثناء النوبة.
مقاتلو لواء "خيزاك" هم ضباط دوريات شرطة انضموا للقتال. الخمسة يتشاركون مخبأً مع جوجا، الكلبة التي جاءت إليهم بحثاً عن الطعام والاحتضان. دش، مغسلة، مطبخ، وحتى تلفزيون بلازما يعرض أغنية مايكل جاكسون "They Don't Care About Us" – عالم موازٍ مبني تحت الأرض. علامة السلام على قميص جاكسون تتناقض مع صوت ملء مخازن الذخيرة.
عرض الصورة بالحجم الكامل
وحدة الإطلاق المتنقلة من لواء "خيزاك" في الخدمة.
عرض الصورة بالحجم الكامل
جنود من لواء "خيزاك" يطلقون النار على طائرة روسية مسيّرة أثناء التناوب. بوريا، مطلق النار في الخدمة.
عرض الصورة بالحجم الكامل
جنود يتوقفون لدردشة سريعة – يستخدمون الدراجات البخارية للتنقل بين المواقع.
فوق، منطقة القتل، التي تعيش بقواعدها الخاصة: الطعام والماء يُوصَلان بواسطة روبوتات أرضية، أو دراجات كهربائية، أو عبر السماء بينما تحمل طائرات "فامباير" الأوكرانية المسيّرة حزم الإمدادات فوقها.
"نحاول قدر الإمكان إسقاط كل ما يطير نحونا. نحن نفهم أنه روبوت أرضي لشخص ما، أو سيارة لشخص ما، أو حتى – حياة شخص ما"، يقول لي دجانغو. عمره 31 عاماً، من تشيرنيفتسي، التي تبعد أكثر من 1000 كيلومتر.
عرض الصورة بالحجم الكامل
دجانغو ويونغ أثناء نوبة العمل.
عرض الصورة بالحجم الكامل
دجانغو بالقرب من أنقاض منزل.
في الصباح يتحدث مع عائلته عبر مكالمة فيديو – على الشاشة هناك شاطئ، رمال بيضاء، مظلات ملونة، ابنه – عالم موازٍ. "ما أفتقده أكثر هو عائلتي، طفلي… أعيش أجمل لحظات طفولته عن بُعد. أسنانه اللبنية الأولى سقطت! وأردت أن أخلعها بخيط، كما فعل والدي."
ابنه يعرف بالضبط كيف تبدو وظيفة دجانغو ويسأل: "أحضر لي FPV!"
دجانغو لا يحضر طائرات FPV إلى المنزل.
عيد ميلاد ابنه موشوم على ذراعه الأيمن. على اليسار، هناك ندبة طويلة ووشم مكتوب عليه: "اقفز من الجرف وستنمو أجنحة". يذكّره بنصيحة والده وبنوبة شرطة في تشيرنيفتسي، حيث أُصيب – أصابته ثلاث رصاصات – وقُتلت زميلته البالغة من العمر 22 عاماً، تايسيا تاتارين. بعد تعافٍ طويل، انضم إلى وحدة قتالية.
عرض الصورة بالحجم الكامل
عرض الصورة بالحجم الكامل
يونغ ودجانغو يمران بجانب دراجة بخارية محترقة. جندي أُصيب أثناء ركوبها وتم إخلاؤه من منطقة القتال. كابل ألياف بصرية ملقى ممزوجاً بالكمثرى على الأرض في منطقة دونيتسك.
عرض الصورة بالحجم الكامل
بقايا طائرة روسية من نوع FPV تم إسقاطها.
كل صباح نسير في نفس الشوارع وخطوط الأشجار، لكن المشهد يتغير باستمرار – حفر جديدة، أشجار ساقطة، دخان في الأفق. حطام الطائرات المسيّرة والذخائر يرسم خريطة المنطقة – هنا، طائرة "مولنيا" الروسية الانتحارية عالقة في شجرة.
عرض الصورة بالحجم الكامل
عرض الصورة بالحجم الكامل
جثة مدني مغطاة بغطاء بلاستيكي بالقرب من الطريق إلى كوستيانتينيفكا. جثة جندي أوكراني – تم انتشالها بعد بضعة أيام.
هنا – منذ بداية يوليو – يرقد مدني ميت تحت كيس بلاستيكي أسود. بعد قليل، هناك جندي من وحدة مجاورة؛ سيتم إخلاء جثته خلال يومين. في خط الأشجار، هناك دراجة بخارية محترقة، أصيبت بطائرة FPV؛ تم إخلاء مقاتل من وحدة أخرى، لكن الجنود سيقولون إنه مات في المستشفى تلك الليلة.
عرض الصورة بالحجم الكامل
جنود يقودون عربة بسرعة عالية، مخاطرين بأن تكتشفهم طائرة مسيّرة.
"شيء ما يطير!" – خلال ثوانٍ، يبدأ الرجال بإطلاق النار. رفيق دجانغو، يونغ البالغ من العمر 41 عاماً، يربط كل عملية إسقاط ناجحة بالأدرينالين والاندفاع. خدم ما يقرب من ثماني سنوات في الشرطة وسنتين تقريباً في لواء "خيزاك".
عرض الصورة بالحجم الكامل
يونغ، مطلق النار من لواء "خيزاك"، في الخدمة مع طاقم الإطلاق المتنقل.
عرض الصورة بالحجم الكامل
عرض الصورة بالحجم الكامل
يونغ يجمع المشمش بجانب الطريق. يونغ يأخذ استراحة.
في أول مهمة قتالية له، أصابته شظيتان صغيرتان؛ يسميها حظاً. في المهمة التالية، أصابت طائرة FPV النافذة الجانبية لمركبته المدرعة – الشحنة المشكلة طارت إلى الداخل. "وميض خلفي – من زاوية عيني، أرى شيئاً ينفجر في الداخل. شرارات، دخان، لا يمكنك رؤية أي شيء، من المستحيل التنفس"، يتذكر.
عرض الصورة بالحجم الكامل
أحد إخوته في السلاح مات فوراً؛ والثاني أُصيب بجروح خطيرة: "أعتقد أن الشحنة المشكلة مرت عبره، ثم أصابت الأرض حيث كان يجلس مقاتل آخر… وانفجرت بين ساقيه".
الآن وظيفته هي التأكد من أن طائرة FPV أخرى لا تصل إلى مركبة رفاقه.
المبنى الوحيد السليم بين هياكل المنازل الممحاة هو الكنيسة.
عرض الصورة بالحجم الكامل
دجانغو يشعل شمعة في كنيسة متضررة.
عرض الصورة بالحجم الكامل
عرض الصورة بالحجم الكامل
أيقونات مقدسة داخل الكنيسة المتضررة بالقرب من الطريق إلى كوستيانتينيفكا.
عين زرقاء تنظر. بعض القديسين على الأرض، والبعض الآخر بجانب المذبح. دجانغو يشعل شمعة – حسب التقاليد، تُشعل الشمعة إما لصحة الأحياء أو لراحة الذين رحلوا. بعد نصف ساعة، يبدأ القصف المدفعي، وتتعرض الكنيسة لإطلاق نار. بعد أسبوع، أتلقى رسالة قصيرة: "الكنيسة احترقت".
أثناء انتظار التناوب للخروج، نجلس على طول الطريق السريع على كراسي ومقاعد متناثرة تحت الغطاء الكثيف للأشجار.
عرض الصورة بالحجم الكامل
تسيغان من لواء "خيزاك" يقود الجنود للتناوب على الطريق نحو كوستيانتينيفكا، منطقة دونيتسك.
عرض الصورة بالحجم الكامل
جنود من لواء "خيزاك" بعد التناوب.
دجانغو يشغل أغنية "Music" لمدونا من هاتفه، ثم "Mirrors" لجاستن تيمبرليك، ويرقص قليلاً. من وقت لآخر، يتوقف – ليتوقف ويستمع، هل هناك شيء قادم. إنه يطير. ثم يعيد تشغيل الموسيقى ويغني معها مرة أخرى. حتى في الظروف غير الطبيعية، داخل الحرب، على الأقل يمكنك دائماً اختيار الموسيقى التصويرية.
عرض الصورة بالحجم الكامل
الطريق إلى كوستيانتينيفكا مغطى بشبكات مضادة للطائرات المسيّرة
عرض الصورة بالحجم الكامل
غروب الشمس فوق الطريق إلى كوستيانتينيفكا
في اليوم التالي، سيكتب دجانغو أنهم أسقطوا تسع طائرات مسيّرة أخرى. ثم سيرسل فيديو لكيفية بدء صباح آخر في المخبأ بأغنية "Good Morning, good morning to you" من المسرحية الموسيقية Singin' in the Rain. "سهلة جداً!" قال.
الأسئلة الشائعة
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة بناءً على موضوع المقال المصور تتراوح من السياق الأساسي إلى تحليل أعمق
أسئلة السياق العام
س ما هو طريق الحياة أو الموت في دونيتسك
ج إنه الطريق الرئيسي المستخدم لإمداد بلدة تشاسيف يار في الخط الأمامي والمواقع الأوكرانية القريبة ولأنه يتعرض باستمرار للقصف من قبل القوات الروسية فإن كل رحلة عليه خطيرة بشكل لا يصدق ومن هنا جاء اللقب
س من هو لواء خيزاك
ج خيزاك تعني المفترس باللغة الأوكرانية إنه لواء من الحرس الوطني مكلف حالياً بالدفاع عن المنطقة المحيطة بالطريق وصد التقدم الروسي
س لماذا هذا الطريق المحدد مهم جداً
ج إنه آخر طريق معبد رئيسي يربط مراكز الإمداد الخلفية بقوات الخط الأمامي إذا تم قطع الطريق فسيتعين إعادة إمداد القوات الأوكرانية عبر طرق ترابية أصغر وأبطأ مما سيجعل من المستحيل تقريباً الاحتفاظ بالمدينة
س هل يعرض هذا المقال المصور أحداثاً جديدة أم قديمة
ج الصور تلتقط الواقع المستمر الحالي للحرب الوضع على هذا الطريق كان حرجاً لشهور والمقال يوثق الروتين اليومي لتلك الحقيقة الآن
محتوى المقال المصور
س ما نوع الصور الموجودة في المقال
ج الصور خام ووثائقية الأسلوب تظهر المركبات المدمرة على جانب الطريق الوجوه المنهكة للجنود الدخان الناتج عن القصف المستمر ولحظات القيادة المتوترة بسرعة عالية عبر أرض مفتوحة
س ما هو الشعور الرئيسي أو الرسالة التي تحاول الصور إيصالها
ج الرسالة الرئيسية هي اليأس والإرهاق المطلق للمدافعين الأمر لا يتعلق بالمجد بل بالبقاء الصور تظهر الثمن النفسي والتكلفة العالية للحفاظ على خط الإمداد مفتوحاً
س هل يقابل المقال الجنود أم أنه مجرد صور
ج يجمع المقال بين صور قوية وتعليقات قصيرة واقتباسات من جنود لواء خيزاك مما يعطي رواية مباشرة من منظورهم عما يفكرون فيه أثناء هذه الرحلات
س هل الصور صريحة أو عنيفة
