O chionn ceithir mìosan a-mhàin, bha Ella Adman air an sgoil fhàgail agus cha robh i a-riamh air gunna a chumail roimhe. A-nis, tha an conscript 19-bliadhna na seasamh san dubhar eadar drilean aig ionad armachd air Gotland, eilean ro-innleachdail Suaineach anns a' Mhuir Baltach far an do dh'fhàs i suas, a' giùlan raidhfil ionnsaigh cumhachdach. Ann am beagan làithean, tha i gu bhith a' coileanadh a' chiad mhisean oifigeil aice ann an Stockholm: a' dìon an teaghlaich rìoghail.
An toiseach, bha iongnadh air Adman le fad a seirbheis armachd èigneachail 15-mìos agus na làithean cruaidh 16-uair a thìde a bhios i a' trèanadh agus a' fuireach còmhla ri a co-aoisean fireann. A-nis, tha i a' fàs cleachdte ris. "Gheibh thu a-mach dè tha thu comasach air agus cho làidir 's a dh'fhàsas tu mar bhuidheann," thuirt i.
Tha Adman mar aon de na ceudan de chonscripts a chaidh a chur chun an ionaid faisg air baile meadhan-aoiseach ballaichte Visby mar phàirt de ath-armachadh luath air Gotland, àite saor-làithean samhraidh mòr-chòrdte dha na Suainich, am measg ath-armachadh nas fharsainge na dùthcha. Aig àirde a' Chogaidh Fhuair, bha ceithir rèisimeidean aig Gotland agus b' urrainn dha 25,000 saighdear a ghluasad. Ach ann an 2005, chaidh an rèisimeid mu dheireadh aice, P18, a dhùnadh sìos, a' fàgail dìreach buidheann-catha Home Guard nas lugha.
Suidhichte 275 cilemeatair (171 mìle) bho Kaliningrad—an exclave Ruiseanach armachd eadar Lituàinia agus a' Phòlainn—agus 87 cilemeatair bho thìr-mòr na Suaine, thathas a' faicinn Gotland mar àite air leth freagarrach airson an Ceann-suidhe Ruiseanach Vladimir Putin gus cas a chosnadh anns a' Mhuir Baltach, ris an canar uaireannan "mara NATO," às an ionnsaigh a thoirt air a' chomann. Mar an t-eilean as motha san t-Suain, le 60,858 neach a' fuireach ann agus a' toirt aoigheachd do cheannardan poilitigeach na dùthcha airson Almedalen—fèis deamocrasaidh bhliadhnail a thòisich ann an 1968 le Olof Palme, a thàinig gu bhith na phrìomhaire an ath-bhliadhna—bhiodh cuideam samhlachail mòr an lùib ionnsaigh cuideachd.
Ann am planaichean dìon na Suaine airson 2025-30, bha ionnsaigh iongantach air Gotland—le adhar no muir, ag amas air sònaichean dìon adhair is mara a stèidheachadh faisg air an eilean—air a liostadh mar aon de sheachd suidheachaidhean a dh'fhaodadh a bhith ann a dh'fheumas prìomhachas planaidh. A rèir ceannardan dìon na Suaine, bho Gotland faodaidh tu smachd a chumail air gnìomhachd mara is adhair ann an roinn a' Mhuir Bhaltach agus casg a chur air daingneachadh a ruighinn dùthchannan a' Bhaltaig.
"Ma ghabhas tu smachd air Gotland, faodaidh tu smachd a chumail air a' Mhuir Baltach cuideachd," thuirt an Còirneal Andreas Gustafsson, an t-oifigear ceannais airson arm na Suaine air Gotland, an dèidh sgrùdadh a dhèanamh air na conscripts. "Mar sin feumaidh sinn smachd a chumail air Gotland—airson na Suaine, ach cuideachd air sgàth NATO."
Bho chaidh ath-stèidheachadh ann an 2018 am measg eagal a' fàs mu ionnsaigh Ruiseanach, chaidh P18 a thogail aig astar nach fhacas riamh roimhe—air a luathachadh a-mhàin le ionnsaigh làn-sgèile na Ruis air an Ucràin. Bho chaidh an t-Suain a-steach don chomann, tha an t-eilean air a bhith na àite cunbhalach airson eacarsaichean trèanaidh NATO.
An t-seachdain seo, bidh ceannardan NATO agus Ceann-suidhe na h-Ucràin Volodymyr Zelenskyy a' tadhal air Ankara airson àrd-choinneamh NATO (Iuchar 7-8), am measg gearanan na SA mu thabhartasan dìon Eòrpach agus le cogadh na h-Ucràin fhathast a' dol. Anns na bliadhnaichean mu dheireadh, tha an t-Suain air a bhith dèidheil air a dealas a nochdadh, a' togail a tabhartasan dìon gu 2.8% de GDP ro 2026 agus 3.1% bho 2028, agus ag atharrachadh riaghailtean gus conscription a leudachadh.
Ach a dh'aindeoin seo, tha ath-armachadh a' dearbhadh duilich fhad 's a tha mòran den Roinn Eòrpa a' ruith gus caitheamh dìon àrdachadh, thuirt Gustafsson. "Tha NATO an-dràsta ann an ìre fàis mhòr, a tha a' ciallachadh gu bheil a h-uile duine a-muigh a' coimhead airson uidheam armachd. Tha sin a' dèanamh gun toir e ùine uidheam armachd fhaighinn, gu h-àraidh siostaman làmhachais, agus tha e a' cuingealachadh cho luath 's as urrainn dhuinn ar comasan a leudachadh."
Airson a-nis, chan eil aon...thuirt Gustafsson nach eil bagairt sa bhad ann de "ionnsaigh gnàthach" air Gotland, le spionadh agus sabaitireachd nas dualtaiche, ach chan urrainn a chuir às. Chuir e ris gum faodadh an t-eilean a bhith gu sònraichte so-leònte ma tha fois-shìth no aonta-sìth ann leis an Ucràin, oir dh'fhaodadh feachdan Ruiseanach an uair sin a ghluasad gu luath air ais a dh'ionnsaigh na Fionnlainne agus dùthchannan a' Bhaltaig. "Tha an cunnart an-còmhnaidh gum bi an Ruis a' fàs eu-dòchasach. Mar as motha a tha cuideam air an Ruis, 's ann as eu-dòchasaiche a dh'fhaodas iad a bhith cuideachd."
Tha baile meadhan-aoiseach Visby na àite saor-làithean samhraidh mòr-chòrdte dha na Suainich. Dealbh: Karl Melander/The Guardian
Nam biodh an Ruis a' toirt ionnsaigh, tha an t-Suain ag ràdh gu bheil i an dùil dìon a dhèanamh oirre fhèin agus a' mhòr-chuid de shìobhaltaich a chumail far a bheil iad. Nuair a thèid a ghluasad, tha a' bhuidheann-catha a tha a' dìon an eilein mu 4,500 neach làidir. "Gu dearbh, dhìonadh sinn Gotland agus nì sinn a h-uile rud as urrainn dhuinn gus stad a chur air an Ruis bho bhith a' faighinn cas ann," thuirt Gustafsson.
Ach is e an dòchas gum bi ath-armachadh na bhacadh gu leòr. Tha Gotland cuideachd ga chleachdadh mar àrd-ùrlar deuchainn airson dìon na Suaine gu lèir, gu h-àraidh a thaobh ullachadh sìobhalta.
Tha Eva Rinblad a' tighinn a-mach às a coop cearc is tunnag a' cumail dà isean dà sheachdain a dh'aois anns gach làimh. "Tha iad a' fàs clisgeach," tha i ag ràdh, le tatùthan tunnag dathte rim faicinn air a gàirdean. Tha an dotair air a bhith ùidh o chionn fhada ann a bhith a' fàs a glasraich fhèin agus a' cumail chearcan aig a dachaigh dùthchail air Gotland. Ach bliadhna air ais, mar a chuir ùghdarrasan barrachd rabhaidhean a-mach, cho-dhùin an 49-bliadhna a fòcas air fèin-fhoghainteachd a neartachadh. Stèidhich i buidheann ullachaidh èiginn na coimhearsnachd, agus gu luath chruthaich iad sgioba obrach.
Tha Eva Rinblad a' gabhail cùram den ghàrradh aice air Gotland, an t-Suain. Dealbh: Karl Melander/The Guardian
A' leantainn comhairle bho sgeama Stark socken (paraiste làidir), iomairt ullachaidh shìobhalta thar Gotland, thòisich iad le bhith a' gabhail clàr-seilbhe coitcheann de sholarachaidhean sa choimhearsnachd, a' gabhail a-steach uisge, dealan, agus conaltradh. An ath rud, tha iad an dùil a h-uile stòr uisge a tha ri fhaighinn a mhapadh. Tha Gotland gu cunbhalach an aghaidh gainnead uisge, ach tha tobraichean fhèin aig mòran de luchd-còmhnaidh dùthchail.
Tha Rinblad cuideachd an dùil ionad sàbhailteachd ionadail a stèidheachadh air eagal èiginn, far am faigh luchd-còmhnaidh fiosrachadh ùraichte, blàths, còcaireachd, fòn a ghearradh, agus cadal thar oidhche ma tha feum. Aig an taigh, tha seilear bìdh sònraichte aca, pìosan mòra measan is glasraich air an roinn le teaghlach eile, cearcan, tunnagan, panalan grèine, agus baraillean cruinneachaidh uisge.
Nam biodh an Ruis a' toirt ionnsaigh a-màireach, tha Rinblad an dòchas gun cuidicheadh ùghdarrasan ionadail an fheadhainn as so-leònte, ach gum bu chòir don chomann-shòisealta nas fharsainge beatha làitheil a leantainn cho mòr 's a ghabhas. "Bu chòir don chomann-shòisealta feuchainn ri dol air adhart mar as àbhaist – bu chòir sgoiltean-àraich a bhith fosgailte, bu chòir sgoiltean a bhith fosgailte, bu chòir dhut a dhol a dh'obair."
Nas fhaide air adhart am-bliadhna, ruithidh Gotland falmhachadh èiginn deuchainn de ghrunn cheudan dhaoine bho aon phàirt den eilean gu pàirt eile.
Thuirt Mikael Frisell, àrd-stiùiriche Buidheann Èiginn Shìobhalta na Suaine (MSB): "Tha suidheachadh cruinneil gu math dona againn, agus chì sinn a-muigh air a' Mhuir Baltach gur e sgìre a th' ann far a bheil sinn gu math faisg air an Ruis, agus tha tachartasan ann an dà chuid os cionn agus fo uachdar."
Gus "dìon iomlan" Gotland a dhèanamh cinnteach, thuirt Frisell gu bheil feum air làthaireachd armachd agus "dìon sìobhalta làidir, làidir, agus seasmhach." "Ma tha sin againn, bidh e a' cur ri dìon coitcheann NATO gu lèir san roinn seo."
Air eagal ionnsaigh, tha cunnart ann gum fàs Gotland "iomallach" agus gun tèid sruthan solair a bhriseadh, thuirt Frisell. "Tha sinn ag obair gus Gotland a dhèanamh cho fèin-fhoghainteach 's a ghabhas, oir 's e eilean anns a' Mhuir Baltach a th' ann." Mar phàirt dheth sin, tha iad a' neartachadh sheirbheisean èiginn. A' cleachdadh thoraidhean bhon Ucràin, tha an t-eilean air a chomas air làimhseachadh leòintich mòra, riaghladh armachd gun spreadhadh, agus sgrùdadh tro thogalaichean millte a leasachadh.
A rèir aithris, rinn an Ruis sgrùdadh drone air làraich niùclasach Eòrpach thar ùine 18 mìos.
Air sgàth a chruinn-eòlais, tha Gotland air thoiseach air mòran den t-Suain a thaobh ullachadh. Tha Buidheann Èiginn Shìobhalta na Suaine (MSB) a' cleachdadh Gotland mar mhodail airson a' chòrr den dùthaich. Tha dòigh-obrach na Suaine a thaobh dìon sìobhalta cuideachd a' tarraing ùidh bho dhùthchannan eile, a' gabhail a-steach an Rìoghachd Aonaichte, a rèir Frisell, a choinnich o chionn ghoirid ri tosgaire Bhreatainn don t-Suain.
Thuirt Emil Edenborg, àrd-ollamh aig Oilthigh Stockholm a bhios a' sgrùdadh àite caochlaideach nan eilean Baltach, ged a tha a' mhòr-chuid a' toirt taic do thilleadh an airm gu Gotland, nach robh na h-atharrachaidhean gun teannachadh. A bharrachd air deasbadan mu cheadan togail agus a' bhuaidh air leasachadh tuath-gaoithe, thug e fa-near gu bheil cuid a' faicinn làthaireachd an airm mar "fhliuch-bhrat air beatha an eilein." "Chan eil gearanan dha-rìribh mu na feachdan armachd ionadail, ach mu Stockholm agus biùrocratan, a thathas a' faicinn mar a bhith a' seachnadh ùidhean eileanaich," thuirt e.
Na sheasamh ann an cala Visby mar a tha aiseag làn de luchd-saor-làithean a' ruighinn, tha Per Wikberg, ro-innleachd ullachaidh Gotland, a' toirt cunntas air an aiseag mar an "àrd-rathad" chun an eilein. Ged a tha Gotland gu math air a shlighe gu bhith fèin-fhoghainteach, tha tòrr obair ri dhèanamh fhathast.
"Cha bhith thu riamh deiseil," thuirt e. "Nuair a thèid cùisean ceàrr, dè thachras an uair sin? A bheil ar planadh math gu leòr, no am feum sinn atharrachaidhean a dhèanamh?"
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de Cheistean Bitheanta stèidhichte air a' cheann-naidheachd Tha an cunnart ann gum bi an Ruis a' fàs eu-dòchasach tha eilean Suaineach anns a' Mhuir Baltach a' fàs deiseil airson ionnsaigh a dh'fhaodadh a bhith ann
Ceistean Ìre Tòiseachaidh
1 Dè an t-eilean Suaineach a tha a' fàs deiseil airson ionnsaigh a dh'fhaodadh a bhith ann
'S e Gotland an t-eilean, eilean mòr anns a' Mhuir Baltach
2 Carson a tha Gotland ag ullachadh airson ionnsaigh
Air sgàth a' chogaidh anns an Ucràin, tha eagal ann gum faodadh an Ruis a bhith eu-dòchasach agus ionnsaigh a thoirt air ball NATO mar an t-Suain Tha Gotland na àite ro-innleachdail armachd
3 Dè tha "bidh an Ruis a' fàs eu-dòchasach" a' ciallachadh sa cho-theacsa seo
Tha e a' ciallachadh ma thòisicheas an Ruis a' call a' chogaidh anns an Ucràin, dh'fhaodadh iad cunnartan mòra a ghabhail mar a bhith a' toirt ionnsaigh air dùthaich NATO gus feuchainn ris an t-suidheachadh atharrachadh
4 A bheil an t-Suain na phàirt de NATO a-nis
Tha, chaidh an t-Suain a-steach gu h-oifigeil do NATO sa Mhàrt 2024
5 Dè tha Gotland a' dèanamh gus ullachadh
Tha an t-Suain a' cur barrachd shaighdearan, siostaman dìon adhair, agus carbadan armachd chun an eilein Tha iad cuideachd a' togail buncaran agus daingnichidhean
6 A bheil ionnsaigh a' tachairt gu h-aithghearr
Chan eil 'S e ullachadh a tha seo airson cunnart a dh'fhaodadh a bhith ann san àm ri teachd, chan e bagairt sa bhad Tha oifigearan Suaineach ag ràdh gu bheil iad a' gabhail a' chunnart gu dona ach chan eil ionnsaigh faisg air làimh
Ceistean Ìre Eadar-mheadhanach
7 Carson a tha Gotland cho cudromach gu ro-innleachdail
Tha e na shuidhe dìreach ann am meadhan a' Mhuir Bhaltach Nam biodh smachd aig an Ruis air Gotland, dh'fhaodadh iad casg a chur air slighean mara gu dùthchannan NATO mar a' Phòlainn, a' Ghearmailt, agus dùthchannan a' Bhaltaig
8 Ciamar a tha seo a' ceangal ris a' chogadh anns an Ucràin
Tha armachd na Ruis gu mòr an sàs anns an Ucràin 'S e an dragh ma dh'fhuilingeas iad call mòr an sin, gum faodadh iad ionnsaigh a thoirt an àite eile gus dearbhadh gu bheil iad fhathast nan cumhachd chruinneil no gus aire a tharraing air falbh bho na call aca
9 Dè na h-atharrachaidhean armachd sònraichte a tha a' tachairt air Gotland
Gearastan maireannach Tha an t-Suain air buidheann-catha meacanaigeach maireannach a stèidheachadh an sin
Dìon adhair Tha siostaman radar ùra agus urchraichean an-aghaidh itealain gan cleachdadh
Dìon sìobhalta Tha buncaran gan fosgladh a-rithist agus planaichean falmhachaidh gan ùrachadh
10 Dè tha riaghaltas na Suaine ag ràdh mun ìre cunnairt
Tha iad ag ràdh gu bheil an cunnart bho ionnsaigh air an t-Suain
