Fo shèilean-solais a' deàlradh ann an seòmar-dannsa neoclassical, ghabh aoighean an suidheachain. Bha e 10 sa mhadainn, agus bha sluagh mòr air cruinneachadh aig club ball-teaghlaich sa Bhruiseal airson co-labhairt a' comharrachadh 250 bliadhna de neo-eisimeileachd Ameireagaidh. Chaidh an tachartas a chur air dòigh le MCC Brussels, comhairle-smaoineachaidh ann am prìomh-bhaile an EU a tha na fhàbharach aig Viktor Orbán.
A' fosgladh an tachartais aon-latha, thuirt stiùiriche MCC, Frank Furedi, gun robh an 250mh ceann-bliadhna "air teicheadh bho aire luchd-èisteachd Eòrpach." Na òraid, mhol e na h-athraichean stèidheachaidh mus do chuir e ionnsaigh fharsaing air "clas poilitigeach neo-chomasach" na h-Eòrpa.
Ach fon t-sòlas agus an còmhradh dàna, tha àm ri teachd MCC Brussels mì-chinnteach. Tha an comhairle-smaoineachaidh, a tha air co-aoigheachd a thoirt do thachartasan le Nigel Farage agus Suella Braverman, agus a thug aoigheachd do BhPE na h-Alternative für Deutschland, Alexander Jungbluth, an aghaidh gainnead airgid mòr. Tha seo a' leantainn call poilitigeach Orbán sa Ghiblean. Thuirt am fear a rinn a' chùis air le mòr-chuid, Péter Magyar, nach bi an stàit a' maoineachadh tuilleadh cruinneachaidhean agus buidhnean glèidhidh, a' gabhail a-steach "Colaiste Mathias Corvinus agus buidhnean co-cheangailte eile."
Fo Orbán, fhuair MCC Budapest—institiud foghlaim a bha dlùth cheangailte ris a' phàrtaidh Fidesz aige—gluasad mòr de mhaoin stàite. Ach dh'ainmich am prìomhaire ùr gun deidheadh sgrùdadh a dhèanamh air a' ghluasad sin, ag ràdh gur e eucoir a bh' ann am maoineachadh na stàite.
Chaidh Orbán a chur a-mach à dreuchd mar phrìomhaire na h-Ungair sa Chèitean an dèidh 16 bliadhna ann an cumhachd. Chaidh MCC Brussels a chur air bhog san t-Samhain 2022 mar mheur neo-eisimeileach bhon phrìomh institiud ann am Budapest. Ann an 2024, dh'innis e gun d'fhuair e €6.37 millean (£5.45 millean) ann am maoineachadh bliadhnail bho MCC Budapest, ga fhàgail mar aon de na comhairlean-smaoineachaidh as fheàrr a tha air am maoineachadh ann am prìomh-bhaile an EU.
Bha am beairteas sin ri fhaicinn san Ògmhios aig Cercle Royal Gaulois, club mionlach air a sgeadachadh le ìomhaighean air am brosnachadh le seann Ghrèig agus dealbhan de rìoghalachd na Beilge. An sin, bheachdaich aoighean air àm ri teachd sìobhaltachd an Iar.
Thuirt Furedi, a bha uair na bhall de phàrtaidh iomaill Marxist agus a-nis na phrìomh ideòlaiche airson a' chòir ùir, gum feumadh MCC Brussels maoineachadh eile fhaighinn a' tòiseachadh san t-Sultain. "Ge bith dè thachras, cumaidh sinn oirnn ann an dòigh air choreigin," thuirt e, ged a bhiodh "ann an suidheachadh nas miosa … feumaidh sinn tòrr a bharrachd làthaireachd air-loidhne na làthaireachd far-loidhne."
Chuir e às do thagradh Magyar gun robh gluasad airgid gu MCC Budapest eucorach, ga ghairm "bullshit." Chuir e ris gun robh ionmhas MCC Brussels "glè fhollaiseach." Thuirt e gun robh cead aig Magyar, mar phrìomhaire taghte, "a làmhan fhaighinn air a' mhaoineachadh a fhuair MCC bhon sporan phoblach … Chan eil cead aige institiud a tha a' dèanamh obair mhath a dhùnadh."
Thuirt Furedi gun robh MCC Brussels air "cuspairean a thogail nach do chuir duine eile riutha," a' dèanamh coimeas eadar an obair aige agus an "còmhradh caol" sa Bhruiseal mun Green Deal agus imrich. Chomharraich e tachartas air ceòl Romanaidh is Iùdhach ann an taobh an ear na h-Eòrpa agus obair ri thighinn air "saidhgeòlas ann an aithris an EU."
Ach chan e tachartas "turast ciùil tro Transylvania" an comhairle-smaoineachaidh a tha air cliù connspaideach a chosnadh dha. Tha luchd-càineadh a' casaid na buidhne gun do dhìon iad riaghladh coirbte Orbán san Ungair, a dh'aindeoin sgrùdaidhean neo-eisimeileach farsaing air coirbeachd agus crìonadh deamocratach. Chaidh a chasaid cuideachd gun robh dìth follaiseachd ann mun mhaoineachadh aice fhèin.
Tràth ann an 2024, thug MCC Brussels taic dìoghrasach do ghearainean tuathanaich sa Bhruiseal, a' gabhail brath air fearg fhìrinneach mu phrìsean ìosal agus riaghladh an EU air feadh taobh an iar na h-Eòrpa. Chaidh an comhairle-smaoineachaidh às àicheadh gun do chuir iad na gearainean air dòigh, ag ràdh gun do ghabh iad pàirt ann an taisbeanaidhean agus gun do rinn iad bhideothan "gus cuideachadh le tuathanaich na draghan aca a chur an cèill." Dh'fhoillsich e cuideachd aithisgean a' cumail a-mach gun robh poileasaidh an EU a' "sgrios" tuathanachas. Thàinig an ùidh aige aig àm nuair a bha gearainean tuathanaich air feadh na h-Eòrpa a' faighinn taic làidir bho bhuidhnean ceart-air leth agus luchd-teòiridh co-fheall.
[Ìomhaigh: Tuathanaich le tractaran a' gearain aig Geata Brandenburg ann am Berlin san Fhaoilleach 2024. Dealbh: Kay Nietfeld/AP]
Tha MCC cuideachd air casaid a chur air a' Choimisean Eòrpach gun do chuir e "billeanan a-steach do lìonra falaichte de NGOan agus comhairlean-smaoineachaidh" ann an aithisg a chuir connadh ri iomairt nas fharsainge bho luchd-lagh meadhan-cheart is ceart-air leth an aghaidh maoineachadh an EU do bhuidhnean comann catharra. Chomharraich MCC Brussels 10 buidhnean feadaralach agus comhairlean-smaoineachaidh a thuirt e a fhuair airgead fo phrògram Citizens, Equality, Rights and Values an EU. Tha buidseat €1.55bn aig a' phrògram seo airson 2021-27, a chaidh a sgaoileadh gu ruige seo gu còrr is 6,500 buidheann.
Tha Petros Fassoulas, rùnaire coitcheann European Movement International (EMI), aon de na buidhnean a chaidh a chomharrachadh, den bheachd gun do chuidich aithisg MCC le bhith a' cruthachadh "gnàth-shìde, faireachdainn, beachd" an aghaidh NGOan. An dèidh bliadhnaichean de mhaoineachadh seasmhach, chaidh iarrtas EMI airson tabhartas bliadhnail €650,000 bhon EU a dhiùltadh ann an 2025, agus cha tàinig maoineachadh bho phàrlamaid an EU airson iomairtean mothachaidh air cùisean Eòrpach gu buil a-riamh. Thuirt Fassoulas nach robh dearbhadh aige gun do dh'adhbhraich iomairt cheartach gus maoineachadh an EU do NGOan a ghearradh an toradh sin, ach thug e cunntas air an àm mar rud neònach.
Chuir e ris: "Tha e neònach gun do gheàrr an Coimisean maoineachadh airson buidheann a tha air taic a thoirt do phròiseact na h-Eòrpa gu traidiseanta, aig an dearbh àm a tha an EU fo ionnsaigh bho mhì-fhiosrachadh Ruiseanach, iomairtean poilitigeach na SA, agus aithrisean nàiseantach."
Thuirt Marieke Ehlers, BPE le Pàrtaidh na Saorsa Duitseach ceart-air leth, gun robh aithisg NGO an MCC na eisimpleir den obair "inntinneach" aca. Chuir i ris gun robh pàirt cudromach aig MCC Brussels. "A bheil mi a' cleachdadh [na h-aithisgean aca] gus buaidh a thoirt air m'obair phoilitigeach? Chan eil mi a' smaoineachadh sin. A bheil mi ga fhaighinn inntinneach a leughadh? Tha. A bheil mi a' smaoineachadh gu bheil e cudromach … gum bi comhairlean-smaoineachaidh air feadh an speactram phoilitigeach? Tha."
Chan eil a h-uile duine den bheachd gu bheil MCC Brussels cho neo-chronail. Thuirt Roland Freudenstein, neach-amhairc fad-ùine air an Ungair, gun deach MCC Brussels "a stèidheachadh gu bunaiteach gus coirbeachd Orbán a dhìon" le misean nas fharsainge a bhith na bhunait inntleachdail airson an alt-right pan-Eòrpach. Thuirt neach-labhairt MCC: "Tha sinn a' càineadh cleachdadh coirbeachd le gach neach-poilitigs agus seirbheiseach poblach."
[Ìomhaigh: Luchd-taic pàrtaidh Tisza Pèter Magyar a' feitheamh ris an òraid aige ann am Budapest air oidhche an taghaidh sa Ghiblean. Dealbh: Attila Husejnow/Sopa Images/Shutterstock]
Bha Freudenstein ag obair aig Ionad Wilfried Martens, comhairle-smaoineachaidh oifigeil Pàrtaidh Sluagh na h-Eòrpa (EPP), nuair a bha a' bhuidheann meadhan-cheart prìomh-shruthach air a roinn mu bhith a' cur Orbán agus a phàrtaidh Fidesz a-mach. Tharraing Orbán a phàrtaidh a-mach à EPP mu dheireadh ann an 2021 mus deach a chur a-mach mu dhraghan mu fhàs ùghdarrasach san Ungair.
An ath bhliadhna, chaidh MCC Brussels a chruthachadh. "Thàinig MCC gu bhith glè chudromach do Fidesz mar rud gus cothromachadh a dhèanamh air an aonaranachd phoilitigeach a bha Fidesz a' faireachdainn ann am pàrlamaid na h-Eòrpa agus le leudachadh ann am poilitigs na h-Eòrpa," thuirt Freudenstein.
Chan e an t-atharrachadh riaghaltais san Ungair an aon duilgheadas aig MCC Brussels. Chaidh a chur dheth airson ùine bho Chlàr Follaiseachd an EU air a' mhìos a chaidh, gluasad a thog ceistean mun chreideas aige. Tha e riatanach a bhith air a' chlàr, stòr-dàta oifigeil de bhuidhnean coiteachaidh, ma tha buidheann airson coinneachadh ri àrd-oifigearan an EU.
Lean an cur dheth gearan bhon NGO Corporate Europe Observatory (CEO) sa Ghearran 2025 a chuir às leth MCC Brussels gun do dh'fhàillig e am maoineachadh aige fhoillseachadh. Chlàraich MCC Brussels air liosta an EU san Fhaoilleach 2024, ach cha do dh'fhoillsich e am maoineachadh aige chun an Lùnastail 2025. Thuirt neach-labhairt MCC gun robh seo "gu math taobh a-staigh na h-ùine a chaidh a thoirt do gach neach-clàraidh ùr."
Thuirt Olivier Hoedeman, co-stèidheadair CEO, gun deach an gearan a thòiseachadh nuair a bha MCC Brussels "a' stiùireadh na h-ionnsaigh air comann catharra," a' cur ris gun robh "am fàilligeadh agus an diùltadh aca am buidseat fhèin fhoillseachadh dìreach na fhollaiseachd bhreugach."
Còrr is 16 mìosan an dèidh don ghearan a bhith air a chlàradh, thuirt Hoedeman gun robh CEO fhathast a' feitheamh ri freagairt a' Choimisein. Thuirt MCC Brussels gun robh an cur dheth aca "air a bhrosnachadh gu poilitigeach" agus gun tàinig e bho chonnspaid mu am bu chòir MCC Brussels a bhith air a ghabhail a-steach ann an clàradh a' phàrant-bhuidhinn aca.
Dhiùlt an Coimisean Eòrpach a-rithist mìneachadh carson a chaidh an cur dheth a chur an sàs. "Cha bhith sinn a' toirt beachd air modhan rianachdail a tha a' dol air adhart," thuirt neach-labhairt, a' cur ris gun robh "a' bhuidheann iomchaidh" an-còmhnaidh "a' faighinn cothrom am beachdan a chur an cèill ann an sgrìobhadh mus tèid co-dhùnadh sam bith air ion-roghnachd a dhèanamh."
Airson a-nis, tha MCC a' leantainn air adhart a' lorg luchd-maoineachaidh ùra. A' meòrachadh air an tachartas làn-sluaigh anns an t-seòmar-dannsa le sgàthanan aig Cercle Royal Gaulois, thuirt Freudenstein: "Mura b' e call mòr Orbán sa Ghiblean, bhiodh iad a' soirbheachadh."
Ceistean Cumanta
Seo liosta de cheistean cumanta mun èiginn aig Bunait Századvég, comhairle-smaoineachaidh a tha dlùth cheangailte ri Viktor Orbán agus a cheangal ri ionnsaighean air comann catharra
Ceistean Ìre Tòiseachaidh
1 Dè a th' ann an comann catharra agus carson a tha e cudromach
'S e an t-àite taobh a-muigh riaghaltais is gnìomhachais a th' ann an comann catharra, mar charthannasan, buidhnean còirichean daonna, agus comhairlean-smaoineachaidh neo-eisimeileach. Bidh iad a' cumail deamocrasaidh fallain le bhith a' cumail riaghaltasan cunntachail agus a' toirt guth do shaoranaich.
2 Dè tha e a' ciallachadh ionnsaigh a thoirt air comann catharra
Mar as trice tha e a' ciallachadh riaghaltasan a' dol seachad air laghan gus maoineachadh a chuingealachadh, a' comharrachadh bhuidhnean mar riochdairean cèin, no a' cleachdadh sgrùdaidhean cìse gus luchd-càineadh a thàmhachadh. 'S e an t-amas guthan neo-eisimeileach a dh'fhaodadh cur an aghaidh an riaghaltais a lagachadh.
3 Cò th' ann an Viktor Orbán
'S e Prìomhaire na h-Ungair a th' ann, aithnichte airson a phoileasaidhean nàiseantach glèidhidh. Bidh e gu tric a' càineadh deamocrasaidh libearalach an Iar agus chaidh a chasaid gun do chuir e às do dh'institiudan neo-eisimeileach san Ungair.
4 Dè th' ann an Századvég
'S e comhairle-smaoineachaidh glèidhidh san Ungair a th' ann. Canar gu tric gur e comhairle-smaoineachaidh fàbharach Viktor Orbán a th' ann oir bidh e a' dèanamh rannsachadh a bheir taic do phoileasaidhean an riaghaltais aige agus a' faighinn mòran maoineachaidh stàite.
5 Carson a tha Századvég ann an èiginn a-nis
Tha a' chomhairle-smaoineachaidh an aghaidh buaireadh a-staigh. Tha prìomh luchd-obrach air a dhreuchd a leigeil dheth agus tha aithisgean ag ràdh gu bheilear ga sgrùdadh airson neo-riaghailteachdan ionmhais. Tha luchd-càineadh ag ràdh gu bheil seo a' sealltainn gu bheil siostam Orbán ag ithe a chuid fhèin, eadhon caraidean dìleas.
Ceistean Ìre Eadar-mheadhanach
6 Ciamar a tha Századvég ceangailte ri ionnsaighean air comann catharra
'S e comhairle-smaoineachaidh a tha càirdeil don riaghaltas a th' ann an Századvég a chuidich le bhith a' fìreanachadh laghan a chuir casg air NGOan le maoineachadh cèin san Ungair. A-nis tha na h-aon dòighean riaghaltais a chaidh a chleachdadh an aghaidh bhuidhnean neo-eisimeileach gan tionndadh an aghaidh Századvég fhèin.
7 Dè na duilgheadasan sònraichte a tha mu choinneamh Századvég an-dràsta
Leig dheth dreuchd: Dh'fhàg grunn stiùirichean agus luchd-rannsachaidh àrd-ìomhaigh, ag ràdh gun robh àrainneachd obrach puinnseanta agus cuideam airson propaganda a dhèanamh.
Reothadh maoineachaidh: Reoth an t-Aonadh Eòrpach billeanan ann an airgead don Ungair, a' gearradh dheth a' bhuidseit stàite air a bheil Századvég an urra.
Sgrùdadh a-staigh: Tha luchd-brathaidh ag ràdh gun do chleachd a' bhunait airgead an EU gu mì-cheart, a' leantainn gu sgrùdadh riaghaltais.
8 A bheil seo na fhìor èiginn no dìreach dràma poilitigeach
Tha e an dà chuid.
