Det hvite hus' ensidige forsøk på å forhandle frem en energivåpenhvile mellom Russland og Ukraina har kollapset. I løpet av natten sendte Moskva et rekordstort antall droner mot infrastruktur i det sentrale Ukraina, og Kyiv så ut til å gjenoppta angrep på russiske oljeraffinerier – til tross for advarsler fra Donald Trump.
Moskva anklaget Ukraina for å ha angrepet et russisk oljeraffineri i Rjazan-regionen, det første slike angrepet siden Trump plutselig erklærte en «energivåpenhvile» som verken Russland eller Ukraina sa de hadde godtatt.
Trump har krevd at Volodymyr Zelenskyj stopper angrepene på russiske oljeraffinerier, og hevdet at det forårsaker en global økning i dieselprisene.
Zelenskyj sa onsdag at han ville gjenoppta angrepene på russiske oljeraffinerier, etter å ha stanset dem kortvarig for å vise at Ukraina var klare for fredssamtaler. «Blokkeringen [av å angripe raffinerier] er over. Vi er ferdige,» sa han til Financial Times. Han kalte også gapet i amerikansk etterretningsdeling «farlig».
Bilder fra Rjazan viste flammer ved raffineriet, som regionale tjenestemenn sa hadde blitt angrepet av 69 droner og fire Flamingo-kryssermissiler. Departementet hevdet at vrakrester fra en drone som ble truffet av luftvernild, hadde truffet raffineriet og utløst brannen.
I Ukraina rettet mer enn 360 russiske droner seg mot Kirovohrad, en sentral region som har blitt rammet mindre hardt enn andre nærmere Russland, i angrep som drepte tre og skadet seks.
«Fienden rammet bevisst kritisk infrastruktur, transportbedrifter, logistikkanlegg og bolighus,» sa regionguvernøren Andrij Rajkovyj i en uttalelse.
Se bildet i fullskjermVrakrester av en russisk jetdrevet drone ligger inne i et krater som oppsto på stedet for et boligområde etter et angrep i Kyiv. Foto: Valentyn Ogirenko/Reuters
Zelenskyj sa at Russland hadde angrepet Ukraina med mer enn 850 Shahed-droner på et tidspunkt da Ukrainas forsvarskapasitet ble «kunstig begrenset», en henvisning til plutselige begrensninger på Ukrainas bruk av Starlink- og Starshield-terminaler for mobilt internett.
Hva er Starshield, SpaceX' militære Starlink-system, og hvordan vil begrensningen påvirke Ukraina?
Les mer
«Det er åpenbart at Russland bevisst valgte å trappe opp angrepene sine etter å ha fått lettelser i sanksjonene og sett forsøk på å legge press på Ukraina,» sa Zelenskyj i et innlegg på X, med henvisning til en voksende krangel med Trump-administrasjonen. «Ukraina trenger stabil støtte, fremfor alt til å forsvare himmelen vår. Vi trenger ÆRLIGHET fra partnerne våre om denne krigen: Det er viktig at alle i Amerika står sammen med våre anstrengelser for å beskytte liv, avslutte denne krigen og garantere sikkerhet, ikke med aggressoren.»
Trump erklærte plutselig en «energivåpenhvile» forrige uke og skrev på TruthSocial: «Med umiddelbar virkning er det en ENERGIVÅPENHVIL i krigen mellom Russland og Ukraina. Begge parter har godtatt. Ikke bryt den!»
Til tross for Trumps påstander fortsatte imidlertid Russland å gjennomføre kraftige angrep på Ukrainas sivile infrastruktur, med hypersoniske missiler og ballistiske missiler rettet mot viktige ukrainske kraftverk, noe som etterlot byer som Kyiv uten strøm og vann i timevis. Ukraina sa at de i mellomtiden ikke ville angripe russiske oljeraffinerier for å vise at de var klare for forhandlinger.
Men Det hvite hus økte presset på Zelenskyj for å få ham til å kapitulere for Russland ved å true med å kutte programmer for levering av våpen til Ukraina og å slutte å dele amerikansk slagmarksetterretning med Ukraina.
USA så ut til å innfri noen av truslene. Ukraina sa at de ikke hadde mottatt forhåndsvarsel fra Washington om russiske missilangrep i flere dager denne uken. Og onsdag klaget ukrainske soldater også over at deres tilgang til Starshield-programmer kontrollert av det amerikanske militæret hadde blitt begrenset, noe som ødela droneoppdrag ved frontlinjene.
Feiden mellom Zelenskyj og Trump har løpt løpsk den siste uken. Trump, som mener at hans støtte til Ukraina bør komme med en viss kontroll over landets ledelse, har sagt at Ukraina bør «få en ny president». Da han torsdag ble spurt av Piers Morgan om han følte seg forrådt, sa Zelenskyj ja. «Det er synd at vi taper, vi taper en sterk partner,» sa han. Musk, den mektige sjefen for SpaceX, som produserer Starlink-terminalene som Ukrainas militære bruker, har fremstått som en av de fremste kritikerne av Zelenskyj i USA. Torsdag benektet Musk at han hadde strupet Starlink-systemene og sa at de var kontrollert av den amerikanske regjeringen. Men i et innlegg i sosiale medier som kommenterte en uttalelse fra Zelenskyj om at Ukraina ville fortsette å kjempe til Russlands nederlag, skrev han: «Og så fortsetter slaktingen … På tide at Zelenskyj går.»
Ofte stilte spørsmål
Her er en liste over ofte stilte spørsmål om kollapsen av energivåpenhvilen mellom Russland og Ukraina
Hva var Trumps energivåpenhvile
Det var en foreslått avtale fremmet av tidligere president Trump der både Russland og Ukraina skulle slutte å angripe hverandres energiinfrastruktur som kraftverk og rørledninger
Hvorfor falt den fra hverandre
Begge sider anklaget den andre for å bryte vilkårene. Russland sa at Ukraina fortsatte å treffe oljeraffineriene deres, mens Ukraina sa at Russland fortsatte å angripe strømnettet deres
Hva skjer nå som våpenhvilen er over
Begge land har gjenopptatt storskala missil- og droneangrep rettet mot energianlegg, noe som har ført til omfattende strømbrudd og infrastrukturskader
Hvem rammes mest av disse angrepene
Sivile på begge sider. I Ukraina står millioner av mennesker overfor strømbrudd og varmemangel. I Russland har raffineriangrep forstyrret drivstofforsyninger og forårsaket økonomisk belastning
Hva er en energivåpenhvile i enkle ord
Det er en avtale om å stoppe kampene spesifikt på ett område – energi. I stedet for en full fredsavtale dekker den bare kraftverk, oljeraffinerier og gassrørledninger
Hvorfor angripe energiinfrastruktur i en krig
Energi holder et land i gang. Å treffe kraftverk skader fiendens økonomi, militære produksjon og sivil moral uten å måtte kjempe ved frontlinjen
Sluttet USA å hjelpe Ukraina etter at våpenhvilen mislyktes
Nei. USA fortsatte å sende militærhjelp, men den mislykkede våpenhvilen viste at diplomati alene ikke stoppet angrepene
Hva er vanlige problemer med delvise våpenhviler som denne
De er vanskelige å overvåke. Uten nøytrale observatører på bakken kan begge sider hevde at den andre jukset. I tillegg stoler ingen av sidene på at den andre følger reglene
Hva er et droneangrep på et raffineri
Det er et angrep med ubemannede fly som bærer eksplosiver. Ukraina har brukt langdistanse-droner til å treffe russiske oljeraffinerier dypt inne i Russland
Kan disse angrepene forårsake en global energikrise
Ja. Russland er en stor eksportør av olje og gass. Hvis raffineriene deres skades, kan globale oljepriser stige og påvirke drivstoffkostnader over hele verden
Hva er forskjellen mellom en våpenhvile og en fredsavtale
En våpenhvile er en midlertidig stans i kampene. En fredsavtale er en permanent formell avtale som avslutter krigen og fastsetter nye grenser eller regler
Hvorfor foreslo Trump denne våpenhvilen
Han sa det ville være en