تلاش یک‌جانبه کاخ سفید برای میانجی‌گری یک آتش‌بس انرژی بین روسیه و اوکراین شکست خورده است. در طول شب، مسکو رکوردی از پهپادها را به سمت زیرساخت‌های مرکز اوکراین پرتاب کرد و به نظر می‌رسد کی‌یف حملات خود به پالایشگاه‌های نفت روسیه را از سر گرفته است—علی‌رغم هشدارهای دونالد ترامپ.
مسکو اوکراین را به حمله به یک پالایشگاه نفت روسیه در منطقه ریازان متهم کرد، اولین حمله از این نوع از زمانی که ترامپ به‌طور ناگهانی یک "آتش‌بس انرژی" اعلام کرد که نه روسیه و نه اوکراین گفتند با آن موافقت کرده‌اند.
ترامپ خواستار آن شده بود که ولودیمیر زلنسکی حملات به پالایشگاه‌های نفت روسیه را متوقف کند و ادعا کرد که این امر باعث افزایش جهانی قیمت دیزل شده است.
زلنسکی روز چهارشنبه گفت که حملات به پالایشگاه‌های نفت روسیه را از سر خواهد گرفت، پس از آنکه به‌طور مختصر آنها را متوقف کرد تا نشان دهد اوکراین آماده مذاکرات صلح است. او به فایننشال تایمز گفت: "ممنوعیت [حمله به پالایشگاه‌ها] لغو شد. کار تمام است." او همچنین شکاف در اشتراک‌گذاری اطلاعات ایالات متحده را "خطرناک" خواند.
تصاویر از ریازان شعله‌های آتش در پالایشگاه را نشان داد، که مقامات منطقه‌ای گفتند هدف ۶۹ پهپاد و چهار موشک کروز فلامینگو قرار گرفته است. این وزارتخانه ادعا کرد که بقایای یک پهپاد که توسط آتش ضدهوایی مورد اصابت قرار گرفته بود، به پالایشگاه برخورد کرده و آتش را شعله‌ور کرده است.
در اوکراین، بیش از ۳۶۰ پهپاد روسی کیرووهراد، یک منطقه مرکزی که کمتر از سایر مناطق نزدیک به روسیه مورد حمله قرار گرفته بود، را هدف قرار دادند، در حملاتی که سه نفر را کشت و شش نفر را مجروح کرد.
آندری رایکوویچ، فرماندار منطقه، در بیانیه‌ای گفت: "دشمن عمداً زیرساخت‌های حیاتی، شرکت‌های حمل‌ونقل، تأسیسات لجستیکی و خانه‌های مسکونی را هدف قرار داد."
مشاهده تصویر در تمام صفحهبقایای یک پهپاد جت‌موتور روسی در داخل دهانه‌ای که پس از حمله در کی‌یف در محل یک منطقه مسکونی ظاهر شد، قرار دارد. عکس: والنتین اوگیرنکو/رویترز
زلنسکی گفت روسیه با بیش از ۸۵۰ پهپاد شاهد به اوکراین حمله کرده است در زمانی که توانایی‌های دفاعی اوکراین "به‌طور مصنوعی محدود" شده بود، اشاره‌ای به محدودیت‌های ناگهانی در استفاده اوکراین از پایانه‌های اینترنت موبایل استارلینک و استارشیلد.
استارشیلد، سیستم استارلینک درجه نظامی اسپیس‌ایکس چیست و محدودیت آن چگونه بر اوکراین تأثیر خواهد گذاشت؟
بیشتر بخوانید
زلنسکی در پستی در X گفت: "واضح است که روسیه عمداً تشدید حملات خود را پس از دریافت تخفیف تحریم‌ها و مشاهده تلاش‌ها برای تحت فشار قرار دادن اوکراین انتخاب کرد،" با اشاره به اختلاف رو به رشد با دولت ترامپ. "اوکراین به حمایت پایدار نیاز دارد، بیش از همه در دفاع از آسمان ما. ما به صداقت از شرکای خود درباره این جنگ نیاز داریم: مهم است که همه در آمریکا نه در کنار متجاوز، بلکه در کنار تلاش‌های ما برای محافظت از جان‌ها، پایان دادن به این جنگ و تضمین امنیت بایستند."
ترامپ هفته گذشته به‌طور ناگهانی یک "آتش‌بس انرژی" اعلام کرد و در TruthSocial نوشت: "از این لحظه، یک آتش‌بس انرژی در جنگ بین روسیه و اوکراین وجود دارد. هر دو طرف موافقت کرده‌اند. آن را نقض نکنید!"
با این حال، علی‌رغم ادعاهای ترامپ، روسیه به راه‌اندازی حملات سنگین به زیرساخت‌های غیرنظامی اوکراین ادامه داد و از موشک‌های هایپرسونیک و بالستیک برای هدف قرار دادن نیروگاه‌های کلیدی اوکراین استفاده کرد و شهرهایی از جمله کی‌یف را برای ساعت‌ها بدون برق و آب گذاشت. اوکراین گفت که در این مدت به پالایشگاه‌های نفت روسیه حمله نخواهد کرد تا نشان دهد آماده مذاکرات است.
اما کاخ سفید فشار بر زلنسکی را برای تسلیم شدن به روسیه افزایش داد با تهدید به قطع برنامه‌های تحویل سلاح به اوکراین و توقف اشتراک‌گذاری اطلاعات میدان نبرد ایالات متحده با اوکراین.
ایالات متحده به نظر می‌رسد برخی تهدیدها را عملی کرده است. اوکراین گفت که در چند روز این هفته هشدار پیش‌دستانه‌ای از واشنگتن درباره حملات موشکی روسیه دریافت نکرده است. و روز چهارشنبه، سربازان اوکراینی نیز شکایت کردند که دسترسی آنها به برنامه‌های استارشیلد کنترل‌شده توسط ارتش ایالات متحده محدود شده است، که مأموریت‌های پهپادی در خطوط مقدم را مختل کرده است.
اختلاف بین زلنسکی و ترامپ در هفته گذشته از کنترل خارج شده است. ترامپ، که معتقد است حمایتش از اوکراین باید با مقداری کنترل بر رهبری این کشور همراه باشد، گفته است که اوکراین باید "رئیس‌جمهور جدیدی بگیرد." وقتی روز پنجشنبه توسط پیرس مورگان پرسیده شد که آیا احساس خیانت می‌کند، زلنسکی گفت بله. او گفت: "حیف است که ما در حال از دست دادن هستیم، ما یک شریک قوی را از دست می‌دهیم." ماسک، رئیس قدرتمند اسپیس‌ایکس، که پایانه‌های استارلینک مورد استفاده ارتش اوکراین را تولید می‌کند، به عنوان یکی از منتقدان اصلی زلنسکی در ایالات متحده ظاهر شده است. روز پنجشنبه، ماسک انکار کرد که سیستم‌های استارلینک را محدود کرده و گفت آنها توسط دولت ایالات متحده کنترل می‌شوند. اما در پستی در رسانه‌های اجتماعی با اظهار نظر درباره بیانیه زلنسکی که اوکراین تا شکست روسیه به جنگ ادامه خواهد داد، نوشت: "و بنابراین کشتار ادامه دارد … زمان رفتن زلنسکی است."
سوالات متداول
در اینجا فهرستی از سوالات متداول درباره فروپاشی آتش‌بس انرژی بین روسیه و اوکراین آورده شده است
آتش‌بس انرژی ترامپ چه بود
این یک توافق پیشنهادی بود که توسط رئیس‌جمهور سابق ترامپ پیش برده شد که در آن روسیه و اوکراین حملات به زیرساخت‌های انرژی یکدیگر مانند نیروگاه‌ها و خطوط لوله را متوقف می‌کردند
چرا از هم پاشید
هر دو طرف یکدیگر را به نقض شرایط متهم کردند روسیه گفت اوکراین به بمباران پالایشگاه‌های نفت آن ادامه داد در حالی که اوکراین گفت روسیه به حمله به شبکه برق آن ادامه داد
حالا که آتش‌بس تمام شده چه اتفاقی می‌افتد
هر دو کشور حملات موشکی و پهپادی در مقیاس بزرگ را به تأسیسات انرژی از سر گرفته‌اند که منجر به قطعی برق گسترده و آسیب به زیرساخت‌ها شده است
چه کسی بیشتر از این حملات آسیب می‌بیند
غیرنظامیان در هر دو طرف در اوکراین میلیون‌ها نفر با خاموشی و کمبود گرمایش مواجه هستند در روسیه حملات به پالایشگاه‌ها عرضه سوخت را مختل کرده و فشار اقتصادی ایجاد کرده است
آتش‌بس انرژی به زبان ساده چیست
این توافقی برای توقف جنگ به‌طور خاص در یک حوزه—انرژی—است به جای یک توافق صلح کامل، فقط نیروگاه‌ها، پالایشگاه‌های نفت و خطوط لوله گاز را پوشش می‌دهد
چرا زیرساخت‌های انرژی را در جنگ هدف قرار می‌دهند
انرژی یک کشور را سرپا نگه می‌دارد ضربه زدن به نیروگاه‌ها به اقتصاد دشمن، تولید نظامی و روحیه غیرنظامیان آسیب می‌زند بدون نیاز به جنگیدن در خط مقدم
آیا ایالات متحده پس از شکست آتش‌بس به کمک به اوکراین پایان داد
نه ایالات متحده به ارسال کمک‌های نظامی ادامه داد اما آتش‌بس شکست‌خورده نشان داد که دیپلماسی به‌تنهایی جلوی حملات را نمی‌گیرد
مشکلات رایج با آتش‌بس‌های جزئی مانند این چیست
نظارت بر آنها دشوار است بدون ناظران بی‌طرف در میدان، هر دو طرف می‌توانند ادعا کنند طرف دیگر تقلب کرده است همچنین هیچ‌کدام به دیگری برای پیروی از قوانین اعتماد ندارند
حمله پهپادی به یک پالایشگاه چیست
این حمله‌ای با استفاده از هواپیماهای بدون سرنشین است که مواد منفجره حمل می‌کنند اوکراین از پهپادهای دوربرد برای ضربه زدن به پالایشگاه‌های نفت روسیه در عمق روسیه استفاده کرده است
آیا این حملات می‌توانند بحران انرژی جهانی ایجاد کنند
بله روسیه یک صادرکننده عمده نفت و گاز است اگر پالایشگاه‌های آن آسیب ببینند قیمت جهانی نفت می‌تواند افزایش یابد و بر هزینه سوخت در سراسر جهان تأثیر بگذارد
تفاوت بین آتش‌بس و معاهده صلح چیست
آتش‌بس یک توقف موقت جنگ است معاهده صلح یک توافق رسمی دائمی است که به جنگ پایان می‌دهد و مرزها یا قوانین جدیدی تعیین می‌کند
چرا ترامپ این آتش‌بس را پیشنهاد کرد
او گفت که این یک
