Se espera que el partido de extrema derecha AfD gane por un amplio margen en una elección estatal clave en Alemania.

Se espera que el partido de extrema derecha AfD gane por un amplio margen en una elección estatal clave en Alemania.

Las urnas han abierto en el estado federado oriental alemán de Sajonia-Anhalt, donde se espera que el partido de extrema derecha y antiinmigración Alternativa para Alemania (AfD) quede en primer lugar en una elección que podría tener un gran impacto en el panorama político de Alemania.

Alrededor de 1,7 millones de personas tienen derecho a votar. Los colegios electorales abrieron a las 8:00 a. m., hora local, y cerrarán a las 6:00 p. m., cuando se espera que las encuestas a pie de urna den una señal temprana de si la AfD ha ganado suficientes votos para asegurar una mayoría absoluta y gobernar el estado por sí sola.

Si eso ocurre, sería la primera vez que el partido lidera un gobierno estatal, y la primera vez desde la Segunda Guerra Mundial que un partido extremista de extrema derecha ostenta el poder a nivel regional o parlamentario en Alemania.

Las últimas encuestas antes de la votación mostraron a la AfD con aproximadamente un 40-41 % de apoyo. Según los sondeos, el número de votantes indecisos esta vez fue mucho menor que en elecciones anteriores.

En la actualidad, este pequeño estado está gobernado por la Unión Demócrata Cristiana (CDU), el partido conservador del canciller Friedrich Merz, junto con dos partidos más pequeños. La CDU, que cuenta con aproximadamente un 23 % de apoyo, está liderada en el estado por Sven Schulze y espera formar una coalición multipartidista para seguir en el poder.

La CDU y todos los demás partidos mayoritarios se han negado a formar un gobierno de coalición con la AfD, una postura conocida como "Brandmauer" o cortafuegos. En Sajonia-Anhalt, la AfD ha sido clasificada como "extremista de derecha" por la agencia de inteligencia nacional de Alemania.

El candidato principal de la AfD es Ulrich Siegmund, de 35 años, un antiguo vendedor de fragancias con un gran número de seguidores en TikTok que es tratado como una estrella del pop. Ha dicho que solo tomará el poder si el partido gana una mayoría absoluta y no aceptará una coalición con ningún otro partido.

La elección de Sajonia-Anhalt es la prueba más grande hasta ahora para Merz, quien es impopular junto con su gobierno. No ha cumplido sus promesas de reactivar la economía alemana, que atraviesa dificultades, y de reducir el apoyo a la AfD. La inmigración irregular ha disminuido desde que asumió el cargo, pero no lo suficiente para satisfacer al votante promedio.

Si la AfD gana de manera convincente, ejercería una enorme presión sobre Merz. En las encuestas nacionales, la CDU también ha sido superada por la AfD, que aspira a la victoria en las próximas elecciones federales de 2029.

Si la AfD gana en Sajonia-Anhalt, Siegmund ha prometido lanzar una campaña de "remigración" y deportación, prohibir las banderas arcoíris en las escuelas y detener la construcción de nuevos parques eólicos.

Quiere cambiar el lema del estado de "Piensa moderno" a "Piensa alemán" y recuperar el canto del himno nacional en las escuelas.

Siegmund ha intentado aprovechar la "ostalgia" —la nostalgia por la Alemania Oriental comunista— y apelar al descontento de los alemanes orientales que se sienten ciudadanos de segunda clase en comparación con los del oeste.

Llegó a votar el domingo por la mañana con su esposa, montado en un ciclomotor de la era de Alemania Oriental con los colores del partido, que también fue un accesorio destacado durante la campaña electoral en los mítines de todo el estado. Hablando frente al colegio electoral, expresó optimismo de que el partido obtendría "un 45 %, y algo más".

Miles de opositores a la AfD se reunieron en la capital del estado, Magdeburgo, el sábado para un "festival de la democracia".

El sábado por la noche, un mensaje proyectado en la fachada de la catedral de Magdeburgo decía: "No abandonamos lo que amamos. El verdadero amor a la patria no es la AfD".

El obispo de Magdeburgo, Gerhard Feige, advirtió a una congregación de feligreses sobre fuerzas "que quieren sembrar discordia, avivar la desconfianza y el miedo". Estableció paralelismos con acontecimientos históricos y advirtió de que una democracia puede abolirse a sí misma. "No todos los que votan o son elegidos democráticamente son demócratas", dijo.

El Instituto Económico Alemán ha advertido de graves consecuencias para la economía alemana, tanto en Sajonia-Anhalt como más allá, especialmente en lo relativo a la inmigración. El partido calificó la política de racionamiento de "calamitosa" para el estado, que tiene una población envejecida y en disminución y depende en gran medida de trabajadores extranjeros. Los críticos también han expresado su preocupación de que, dada la postura prorrusa del partido, un estado liderado por la AfD podría compartir información sensible con Rusia. La AfD ha negado estas acusaciones y ha declarado que trabajaría para reformar el servicio de inteligencia nacional, alegando que está sesgado.

Según la última encuesta de la cadena pública ZDF del jueves, la AfD mantiene una fuerte ventaja con un 41 % de apoyo, mientras que la CDU le sigue con un 23 %, la extrema izquierda Die Linke con un 11,5 %, los socialdemócratas con un 8,5 % y los Verdes con un 6 %. Dos partidos más pequeños no alcanzaron el umbral del 5 % necesario para volver a entrar en el parlamento.

Observadores electorales independientes están presentes en los colegios electorales en medio de las denuncias de fraude electoral de la AfD, particularmente en el voto por correo, con especial atención a una residencia de ancianos. Las autoridades estatales han negado estas acusaciones.

**Preguntas frecuentes**
Aquí hay una lista de preguntas frecuentes sobre la esperada victoria del partido de extrema derecha AfD en la elección estatal alemana, escrita en un tono natural y claro.

**Preguntas de nivel principiante**

1. ¿Qué es la AfD?
La AfD es un partido político de extrema derecha en Alemania. Es conocido por su fuerte oposición a la inmigración, el islam y la Unión Europea. En los últimos años, se ha vuelto cada vez más radical y ha sido puesto bajo vigilancia por las agencias de inteligencia alemanas en varios estados.

2. ¿De qué elección estatal estamos hablando?
Esto se refiere a la elección estatal en Turingia, que se encuentra en el este de Alemania. También hubo una elección el mismo día en el estado vecino de Sajonia.

3. ¿Qué significa ganar por un amplio margen aquí?
Significa que se proyecta que la AfD obtendrá el porcentaje más alto de votos, probablemente alrededor del 30 %, lo que sería significativamente más que cualquier otro partido individual. Esto sería un hecho histórico sin precedentes para la AfD.

4. ¿Ganar la elección significa que la AfD gobernará ahora el estado?
No necesariamente. Para formar un gobierno, un partido necesita una mayoría de escaños en el parlamento estatal. Otros partidos se han negado a formar una coalición con la AfD. Así que, incluso si la AfD gana la mayoría de los votos, probablemente no podrá obtener suficiente apoyo de otros partidos para formar un gobierno.

5. ¿Por qué es esto un gran problema?
Es un gran problema porque muestra la creciente fuerza de un partido de extrema derecha en Alemania, un país con una pesada carga histórica por su pasado nazi. También hace que gobernar el estado sea muy difícil, ya que todos los demás partidos tienen que descubrir cómo trabajar juntos para mantener a la AfD fuera del poder.

**Preguntas de nivel intermedio**

6. ¿Quién es el candidato principal de la AfD en Turingia y por qué es tan controvertido?
El candidato principal es Björn Höcke. Está considerado el líder más radical dentro de la AfD. Ha utilizado frases prohibidas de la era nazi en discursos y ha sido condenado por usar el lema de las SA. El servicio de inteligencia alemán lo clasifica oficialmente como extremista de derecha.

7. ¿Por qué es tan popular la AfD en el este de Alemania pero menos en el oeste?
Hay varias razones.