Am un călătorie în Florența în plan și tot ce vreau să fac este să revăd Medici. Drama istorică din 2016 urmărește ascensiunea puternicei dinastii bancare din Florența și nașterea Renașterii. Acum câțiva ani, aș fi putut să mă conectez pur și simplu la Netflix și să o găsesc acolo, alături de nenumărate alte titluri apreciate sau de nișă. Dar când caut serialul în 2025, linkul de la Netflix duce la un punct mort. Nu este nici pe HBO Max, Disney+, Apple TV+ sau alte platforme mai mici. Amazon Prime îl oferă — dar doar dacă cumpăr toate cele trei sezoane (sau 24 de episoade individuale), care ar putea dispărea din biblioteca mea fără avertizare.
Crescând în Suedia, locul unde a apărut The Pirate Bay, simt brusc un junghi de nostalgie pentru zilele sălbatice ale pirateriei digitale. Și nu sunt singurul.
(Jurnalismul The Guardian este independent. Putem câștiga o comision dacă cumperi ceva printr-un link de afiliere.)
În anii 2000, descărcatul prin torrente era a doua natură pentru mine, ca adolescent. Vrei noul album Coldplay pe iPod? The Pirate Bay. Filmul Romeo și Julieta din 1968? The Pirate Bay. Totul era la doar câteva click-uri distanță. Dar odată cu apariția smartphone-urilor, a apărut și Spotify — o altă inovație suedeză. Aceeași țară care a dat naștere pirateriei ilegale a creat și versiunea ei legală.
"Spotify nu ar fi existat fără The Pirate Bay," a spus Per Sundin, atunci șef al Universal Music Suedia, în 2011. Pirateria muzicală a dispărut treptat pe măsură ce oamenii au început să tolereze reclamele sau să plătească abonamente. Iar când Netflix a ajuns în Suedia în 2012, discuțiile deschise despre piratarea filmelor și serialelor au încetat și ele. Pentru doar 79 SEK (6 lire) pe lună, puteai accesa majoritatea serialelor importante și o mulțime de filme premiate. Între timp, fondatorii The Pirate Bay au fost arestați și închiși. Din punctul meu de vedere, pirateria făcuse parte din trecut.
Dar acum, la peste un deceniu după procesul The Pirate Bay, lucrurile se schimbă din nou. Într-o zi rară de vară caldă, stau alături de alți critici de film pe vechiul port — odinioară un centru pentru negustori (și, după cum spun unii, pentru contrabandiști). Cu beri reci (asta înseamnă "pints" în suedeză) în mână, aceștia se plâng de "împuținarea" serviciilor de streaming — în care platformele degradează serviciile în numele profitului. Netflix costă acum cel puțin 199 SEK (15 lire), și ai nevoie de mai multe abonamente pentru a viziona ceea ce era odată disponibil într-un singur loc. Multe servicii acum includ reclame chiar și pe planurile plătite. Blocările regionale forțează spectatorii să folosească VPN-uri. O gospodărie europeană cheltuiește în medie aproape 700 de euro (600 de lire) pe an pe trei sau mai multe abonamente de streaming. Oamenii plătesc mai mult și primesc mai puțin.
Un critic recunoaște anonim: "Nu am încetat niciodată să piratez, iar partenerul meu face la fel dacă nu găsește exact ediția pe DVD pe care o vrea." Pe când unii nu au renunțat niciodată, alții se întorc — de data aceasta pe site-uri de streaming neoficiale. O aplicație populară este legală, dar poate accesa fluxuri piratate prin add-on-uri comunitare. "Descărcatul este prea complicat acum," spune un spectator. "Aceste site-uri dubioase m-ar putea încărca cu reclame, dar măcar nu trebuie să mă îngrijorez de viruși sau să fiu prins."
Conform MUSO, o companie londoneză care monitorizează pirateria, streaming-ul neautorizat este acum principala sursă de piraterie TV și film. În Suedia, 25% dintre oameni au recunoscut că au piratat în 2024 — o tendință condusă în special de tinerii de 15-24 de ani. Epoca de aur a streaming-ului accesibil și convenabil se estompează, iar pentru mulți, apele largi cheamă din nou. În 2023, streaming-ul a reprezentat 96% din consumul de conținut. Pirateria a atins punctul cel mai scăzut în 2020, cu 130 de miliarde de vizite pe site-uri, dar până în 2024, acest număr a urcat la 216 miliarde. În Suedia, 25% dintre cei chestionați au recunoscut că au piratat conținut în 2024 — o tendință alimentată în mare parte de tinerii de 15-24 de ani. Pirateria s-a întors, doar că sub o altă formă.
Streaming-ul trebuia să elimine pirateria, dar acum este mai ușor decât oricând. După cum a remarcat Gabe Newell, cofondatorul Valve (compania din spatele Steam, cea mai mare platformă de jocuri pentru PC din lume), în 2011: "Pirateria nu este o problemă de preț — este o problemă de serviciu." Criza actuală a streaming-ului îi confirmă afirmația. Cu conținutul împrăștiat pe multiple platforme, prețurile în creștere și calitatea video variind în funcție de browser, nu e de mirare că unii spectatori se întorc la piraterie. Studiourile și-au creat propriile fiefuri, izolând conținutul și taxând accesul la el — creând o penurie artificială într-o epocă digitală care promitea abundență nelimitată.
Fie că pirateria de astăzi provine din rebeliune sau frustrare, nu prea contează — tendința este în creștere oricum. Pe măsură ce streaming-ul se fragmentază în teritorii concurente, tot mai mulți spectatori apelează la alternative ilegale. Dinastia bancară Medici înțelegea puterea accesului: un client putea călători de la Roma la Londra și totuși să-și acceseze fondurile, datorită unui sistem construit pe încredere și interoperabilitate. Dacă studiourile de astăzi vor să treacă peste această furtună, ar putea avea nevoie să reînvețe această lecție.
ÎNTREBĂRI FRECVENTE
### **Întrebări frecvente despre dificultățile financiare ale serviciilor de streaming și piraterie**
#### **Întrebări de bază**
**1. De ce au serviciile de streaming dificultăți financiare?**
Multe platforme de streaming pierd bani din cauza costurilor ridicate de producție, a taxelor de licențiere și a competiției intense, ceea ce duce la creșteri de preț și reducerea conținutului.
**2. Cum contribuie creșterea costurilor abonamentelor la piraterie?**
Când prețurile cresc, dar calitatea sau cantitatea conținutului scade, spectatorii caută alternative gratuite pentru a evita să plătească mai mult pentru mai puțin.
**3. Ce înseamnă „reducerea conținutului”?**
Se referă la eliminarea de seriale/filme de pe platformele de streaming pentru a reduce costurile, făcând bibliotecile mai mici în timp.
**4. Crește într-adevăr pirateria din cauza problemelor de streaming?**
Da, studiile arată că pirateria crește atunci când opțiunile legale devin prea scumpe sau incomode.
**5. Care servicii de streaming sunt cele mai afectate?**
Netflix, Disney+ și Warner Bros. Discovery s-au confruntat cu dificultăți financiare, ducând la creșteri de preț și tăieri de conținut.
---
#### **Întrebări avansate**
**6. Cum afectează restricționarea partajării de parole pirateria?**
Măsurile stricte îi determină pe utilizatorii care partajau conturi fie să plătească mai mult, fie să apeleze la piraterie.
**7. Există consecințe legale pentru vizionarea de conținut piratat?**
Da, în multe țări, pirateria poate duce la amenzi, acțiuni legale sau restricționarea accesului la internet.
**8. Reduc reclamele din abonamentele mai ieftine pirateria?**
Uneori, dar dacă reclamele sunt excesive sau conținutul este încă limitat, utilizatorii pot prefera pirateria.
**9. Cum contribuie restricțiile regionale la piraterie?**
Dacă un serial nu este disponibil legal într-o țară, spectatori
