Tha prìomh-mhinistear na Spàinne, Pedro Sánchez, air innse don phàrlamaid nach eil fianais “idir” ann gun do dhealbhaich no gun do chuidich Morocco le bhith a’ cur air dòigh crìoch-crìche mòr a-steach do Ceuta, fearann Afraga-a-Tuath na Spàinne.
Thàinig an aithris aige air Diardaoin às deidh aithisg poileis, a chaidh òrdachadh le britheamh agus a chaidh ainmeachadh gu farsaing anns na meadhanan, a bha ag ràdh gun do chuidich feachdan crìche Moroccan gu gnìomhach timcheall air 70,000 neach a dhol thairis air a’ chrìch aig deireadh an Iuchair.
“Is urrainn dhomh a ghealltainn dhut nach eil institiud sam bith – chan e an t-seirbheis dioplòmasach, chan e Coimisean na h-Eòrpa, no buidheann eadar-nàiseanta sam bith – air fianais chruaidh sam bith a thoirt do riaghaltas na Spàinne gun do dhealbhaich no gun do choilean Morocco an tachartas. Chan eil idir,” thuirt Sánchez ris a’ phàrlamaid.
A’ bruidhinn air madainn an dèidh do mu 50,000 neach caismeachd ann am Madrid gus gearan a dhèanamh mun dòigh anns an do làimhsich e èiginn Ceuta, chuir am prìomh-mhinistear sòisealach às do bheachd cuideachd gun d’ fhuair an riaghaltas rabhadh sam bith mun bhriseadh mòr. Thuirt e nach robh aithisgean sam bith do dh’ùghdarrasan air a bhith a’ dùileachadh “meud no coltachd na thachair mu dheireadh.”
Tha Sánchez air Morocco a dhìon a-rithist agus a-rithist rè na h-èiginn, a’ soilleireachadh co-obrachadh Rabat ann a bhith a’ tilleadh a’ mhòr-chuid de na h-imrichean anns na làithean às deidh an àrdachadh.
Ach air Diardaoin, thuirt e gun do ghairm an Spàinn tosgaire Morocco air 21 Lùnastal air sgàth “aithrisean neo-iomchaidh” a rinn dithis mhinistearan mu Ceuta agus Melilla, fearann eile Afraga-a-Tuath na Spàinne. An mìos a chaidh, rinn ministear ceartais Morocco, Abdellatif Ouahbi, aithris phoblach a-rithist air tagraidhean Rabat mu uachdranas thairis air na bailtean-mòra.
Thuirt Sánchez gun robh e air “airson a-nis” com-pàirteachadh riaghaltas Moroccan a chuir a-mach à cunntas ach dh’aidich e gun do leig feachdan Moroccan le crìochan tachairt rè prìomh ùine 10-uair air 30 an Iuchair.
Thuirt mòran den fheadhainn a chaidh thairis ann an agallamhan gun deach am brosnachadh gu gnìomhach gus sin a dhèanamh. Tha oifigich Moroccan air a dhol às àicheadh gun do chuir iad comas air a’ chrìochan.
Ghairm Alberto Núñez Feijóo, ceannard a’ Phàrtaidh Sluaghail glèidhteachail, air Sánchez a dhreuchd a leigeil dheth airson a “neo-chomasachd agus co-fhillteachd.”
Mar fhreagairt do Sánchez a’ gairm tosgaire Morocco gus beachdachadh air an èiginn, thuirt Santiago Abascal, ceannard a’ phàrtaidh fhìor-làimhe Vox: “Chan eil feum aig Morocco air tosgaire anns an Spàinn – is thusa an tosgaire aige.”
Thathas a’ creidsinn gun do chaochail suas ri 141 neach a’ feuchainn ri faighinn a-steach do Ceuta aig deireadh an Iuchair. Bhrosnaich an sruth èiginn phoilitigeach, èiginn daonnachd, agus las e teannachadh taobh a-staigh an EU mu in-imrich.
Air Diardaoin, rinn Sánchez tagradh airson dlùth-chàirdeas Eòrpach mun èiginn. Cha do dh’ainmich e dùthchannan sam bith gu dìreach, ach ann am beachd biorach a bha coltach gun robh e ag amas air an Eadailt agus an Danmhairg – an dà dhùthaich a bha air a bhith air thoiseach ann an càineadh poblach air an Spàinn – thuirt e gum bu chòir am prionnsapal dlùth-chàirdeis a bhith a’ buntainn ri Ceuta a cheart cho mòr ’s a tha e a’ buntainn ri Greenland agus Lampedusa.
Ged a bha 90% den t-sluagh air tilleadh gu Morocco taobh a-staigh 24 uairean, thathas a’ smaoineachadh gu bheil grunn mhìltean, a’ gabhail a-steach co-dhiù 500 mion-aoiseach, air fhàgail, an dàrna cuid a’ fuireach air na sràidean no ann am fasgadh sealach.
Am measg ghairmean bho Vox an cur air ais gu Morocco, chuir Sánchez an cuimhne na pàrlamaid gun robh còir aig imrichean, fo lagh na Spàinne, Eòrpach agus eadar-nàiseanta, a bhith air an làimhseachadh mar dhaoine fa-leth. “Chan urrainn dhut grèim fhaighinn air cuideigin air an gàirdean agus an slaodadh thairis air a’ chrìch mar gum b’ e poca salachair a bh’ annta,” thuirt e ri BPn.
A’ toirt iomradh air na ceudan de mhion-aoisich bhochd, thuirt Aina Vidal den bhuidheann chlì Sumar: “’S e clann a th’ annta, chan e luchd-ionnsaigh, chan e saighdearan. Cha tàinig iad a’ giùlan bhomaichean, ràinig iad a’ caitheamh shgiathan-snàmh, ann an deòir.” Chuir iad am beatha ann an cunnart gus an Spàinn a ruighinn.
Leugh tuilleadh
Tha e coltach gum bi an riaghaltas a’ tasgadh ann an goireasan ann an Ceuta gus na h-imrichean a tha air fhàgail a chumail, seach a bhith a’ dol an aghaidh na buaidh phoilitigeach anns an Spàinn agus air feadh na h-Eòrpa a thigeadh bho bhith gan gluasad chun thìr-mhòir.
Tha comharran ann cuideachd gu bheil cuid de dh’imrichean air tòiseachadh mar-thà a’ tilleadh gu Morocco, air an stiùireadh leis an acras agus nàimhdeas bho mhòran de mhuinntir an àite.
Ach, mar a thuirt Sánchez ris a’ phàrlamaid, tha teachd-a-steach per capita Ceuta ochd uiread nas motha na Morocco, agus “eadhon ma thogas sinn balla 100 meatair a dh’àirde, bidh daoine ann fhathast a bhios deònach iad fhèin a thilgeil dhan mhuir gus a dhol thairis.”
“Cha stad sinn ag obair gus an tig Ceuta a-mach às an t-suidheachadh dhoirbh seo nas làidire, nas beairtiche, agus nas amalaichte leis a’ chòrr den Spàinn agus an EU,” thuirt e.
Aithris a bharrachd le Jakub Krupa
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de CAn stèidhichte air an aithris bho PM na Spàinne mu bhriseadh crìche Ceuta
Ceistean Cùl-fhiosrachaidh Coitcheann
1 Dè thachair gu dìreach ann an Ceuta
Ann am meadhan a’ Chèitein 2021 chaidh mìltean de dhaoine a-steach do bhaile-dùn na Spàinne Ceuta bho Morocco Shnàmh mòran timcheall air na briseadh-tonn no shreap iad feansa na crìche B’ e àrdachadh obann agus mòr a bh’ ann a chuir thairis air ùghdarrasan na Spàinne
2 Càite a bheil Ceuta agus carson a tha e na àite mothachail
’S e baile beag Spàinnteach a th’ ann an Ceuta a tha suidhichte air costa a tuath Afraga, gu dìreach a’ crìochnachadh ri Morocco Tha e a’ riochdachadh an aon chrìoch talmhainn aig an Aonadh Eòrpach le Afraga Air an adhbhar seo tha e na phrìomh àite-teine airson imrich agus teannachadh dioplòmasach eadar an Spàinn agus Morocco
3 Dè thuirt PM na Spàinne gu dìreach
Thuirt am Prìomh-mhinistear Pedro Sánchez nach eil fianais idir ann gun do chuir riaghaltas Morocco air dòigh no gun do dhealbhaich e gu mothachail an crìochan mòr Bha e a’ ciallachadh gun robh an tachartas mar thoradh air briseadh sìos ann an smachd crìche agus èiginn dhioplòmasach seach gnìomh stàite co-òrdanaichte
4 Carson a bhiodh daoine a’ smaoineachadh gun robh Morocco air cùlaibh
Tha Morocco air imrich a chleachdadh roimhe mar inneal poilitigeach gus cuideam a chuir air an Spàinn Dìreach làithean ron bhriseadh, bha an Spàinn air cead a thoirt do cheannard a’ Pholisario Front a bhith air a làimhseachadh ann an ospadal Spàinnteach Bha mòran luchd-amhairc a’ creidsinn gun do leasaich Morocco smachdan crìche mar dhìoghaltas airson an tàir dhioplòmasach sin
5 Ma tha am PM ag ràdh nach eil fianais ann, a bheil sin a’ ciallachadh gu bheil Morocco neo-chiontach
Chan eil gu riatanach Tha aithris a’ PhM poilitigeach Tha e ag ràdh, stèidhichte air fiosrachadh agus fiosrachadh gnàthach, nach eil dearbhadh ann air òrdugh dìreach bho ùghdarrasan Moroccan Ach tha luchd-càineadh ag argamaid nach eil dìth fianais co-ionann ri “cha do thachair e” agus gu robh neo-ghnìomhachd a dh’aona-ghnothach Morocco a cheart cho èifeachdach ri òrdugh dìreach
Ceistean mu Aithris a’ PhM – Poilitigs
6 Carson a tha PM na Spàinne ag ràdh seo ma tha e a’ coimhead dona airson na Spàinne
Tha e coltach gu bheil Sánchez a’ feuchainn ri èiginn dhioplòmasach chruaidh a lughdachadh Tha an Spàinn an urra ri Morocco airson fiosrachadh an-aghaidh ceannairc agus smachd crìche Le bhith a’ gabhail ris àicheadh Morocco gu poblach, tha e a’ feuchainn ris an dàimh ath-shuidheachadh agus Morocco fhaighinn gus tèarainteachd crìche ath-theannachadh seach a bhith an sàs ann an geama coire poblach a
