Starosta Hirošimy vyzývá k ukončení jaderného odstrašování při 80. výročí atomového útoku
Starosta Hirošimy vyzval nejmocnější státy světa, aby opustily jaderné odstrašování během ceremoniálu připomínajícího 80 let od zničení města americkou atomovou bombou.
Když se ve středu v Hirošimském památníku míru sešli přeživší, obyvatelé a zástupci ze 120 zemí, starosta Kazumi Matsui varoval, že konflikty na Ukrajině a Blízkém východě posilují rostoucí přijetí jaderných zbraní.
„Tyto činy otevřeně ignorují ponaučení, která by svět měl mít z minulých tragédií,“ řekl ve svém mírovém prohlášení poblíž Atomového dómu – jedné z mála staveb, které po útoku zůstaly stát.
„Riskují, že zmaří desetiletí úsilí o budování míru,“ dodal a vyzval mladší generace, aby si uvědomily, že spoléhání na jaderné zbraně může vést k „naprosto nelidským“ následkům.
Přes globální nestabilitu Matsui trval na tom: „Nikdy se nesmíme vzdát. Místo toho musíme usilovněji pracovat na vytvoření globálního konsenzu, že jaderné zbraně musí být zrušeny, aby mohl vzniknout skutečně mírumilovný svět.“
Zatímco vzduchem zněl potlesk, byly vypuštěny bílé holubice a věčný „Plamen míru“ hořel před kenotafem věnovaným obětem prvního jaderného útoku na světě.
Ceremoniál byl považován za klíčovou příležitost pro stárnoucí hibakuša – přeživší z Hirošimy a Nagasaki – aby sdíleli přímé svědectví o hrůzách jaderné války.
Zbývá méně než 100 000 přeživších s průměrným věkem 86 let. Letos bylo k památníku přidáno 4 940 jmen zemřelých přeživších, čímž celkový počet obětí útoku vzrostl na téměř 350 000.
Matsui připomněl příběh ženy, která prosila o vodu, zatímco po výbuchu zuřily požáry. Desítky let poté svědek stále litoval, že jí nemohl pomoci. „Přísahala, že bude bojovat za zrušení jaderných zbraní jako způsob uctění mrtvých,“ řekl.
Tři dny po Hirošimě USA svrhly druhou bombu na Nagasaki, která zabila 74 000 lidí. Zatímco debata o tom, zda byly útoky oprávněné, stále pokračuje, mnoho Američanů věří, že přinutily Japonsko ke kapitulaci 15. srpna 1945.
Skupina přeživších Nihon Hidankjo, která nedávno získala Nobelovu cenu za mír, varovala, že lidstvu dochází čas, aby zpochybnilo jaderné mocnosti jako USA a Rusko, které vlastní 90 % z více než 12 000 světových jaderných hlavic.
„Jaderná hrozba je větší než kdy dřív,“ uvedla skupina. „Naší největší výzvou je změnit politiku jaderných států – byť jen nepatrně.“
V 8:15 ráno, přesně v okamžiku výbuchu bomby, Hirošima ztichla. Mnozí sklonili hlavy v modlitbě, vzpomínajíce na životy ztracené před osmi desetiletími. Sklonili hlavy a zavřeli oči, někteří se sepjatýma rukama. Pokročilý věk těch, kdo přežili bombardování Hirošimy a Nagasaki, se stal ústředním tématem letošního památníku.
Starosta Hirošimy Kazumi Matsui pronesl projev, v němž vyzval k obnovenému úsilí o opuštění jaderných zbraní jako prostředku odstrašování.
Šestadevadesátiletá Yoshie Yokoyama, která ráno navštívila park se svým vnukem, novinářům řekla, že její rodiče a prarodiče zemřeli kvůli bombardování Hirošimy.
„Můj dědeček zemřel krátce po útoku, zatímco můj otec a matka později onemocněli rakovinou a zemřeli,“ řekla. „Mí tchán a tchyně také zemřeli, takže můj manžel je už nikdy neviděl, když se vrátil z války. Lidé stále trpí.“
Rusko na ceremoniál nevyslalo svého zástupce, ale jeho spojenec Bělorusko se po čtyřech letech zúčastnil. Podle japonských médií byli poprvé přítomni také zástupci Tchaj-wanu a Palestiny.
Japonská vláda čelí kritice za odmítnutí podepsat smlouvu z roku 2021 zakazující jaderné zbraně. Zatímco desítky zemí smlouvu podepsaly, žádná z uznávaných jaderných mocností – ani země jako Japonsko, které spoléhají na americkou jadernou ochranu – tak neučinily.
Po položení věnce u památníku premiér Shigeru Ishiba smlouvu nezmiňoval, ale řekl, že Japonsko má „poslání“ jako jediná země napadená jadernými zbraněmi vést globální úsilí o odzbrojení.
Generální tajemník OSN António Guterres ve svém prohlášení varoval, že „stejné zbraně, které zdevastovaly Hirošimu a Nagasaki, jsou opět používány jako nástroje zastrašování.“ Zároveň však dodal, že Nobelova cena udělená skupině Nihon Hidankjo dává naději, a vyzval státy, aby „čerpaly sílu z odolnosti Hirošimy a moudrosti hibakuša (přeživších).“
