PĂ©ntek hajnalban a St Andrews Egyetem több száz diákja merĂ©szkedik majd ki a hideg Északi-tengerbe az Ă©ves Májusi FĂĽrdĹ‘zĂ©sre, egy olyan hagyományra, amely állĂtĂłlag szerencsĂ©t hoz a vizsgákon. De nem Ĺ‘k lesznek az egyetlenek a strandon. Az elmĂşlt Ă©vekben ez a kĂĽlönös rituálĂ© cĂ©lponttá vált ĂĽgynöksĂ©gi Ă©s szabadĂşszĂł fotĂłsok számára, akik pĂ©nzt akarnak keresni a diákokrĂłl kĂ©szĂĽlt, bikinis kĂ©pekbĹ‘l. NĂ©hányan mĂ©g Ă©jszakára is letáboroznak a Fife parti ösvĂ©ny közelĂ©ben lĂ©vĹ‘ East Sands dűnĂ©inĂ©l.
"Tönkretette az Ă©jszakámat" – mondta Anna, az egyik diák, akinek a fĂ©nykĂ©pe megjelent a Scotsman által publikált egyik összeállĂtásban. "Most, amikor arra a Májusi FĂĽrdĹ‘zĂ©sre gondolok, arra a kĂ©pre gondolok, Ă©s ennyi."
Sok osztálytársához hasonlĂłan Anna sem gondolkodott kĂ©tszer, hogy rĂ©szt vegyen a hajnali fĂĽrdĹ‘zĂ©sben. Ă“rákkal kĂ©sĹ‘bb sĂrva fakadt, miután engedĂ©lye nĂ©lkĂĽl online közzĂ©tett egy kĂ©pet magárĂłl fĂĽrdĹ‘ruhában. "Rákattintottam, Ă©s elszorult a szĂvem" – mondta. "ElĂ©g bizonytalan vagyok a kĂĽlsejemmel kapcsolatban. Azon gondolkodtam: hogyan szabadulhatok meg ettĹ‘l? Hogyan biztosĂthatom, hogy senki más ne lássa?"
Azonnal felvette a kapcsolatot az Ăşjsággal, hogy kĂ©rje a kĂ©p eltávolĂtását, de az már nyomdába kerĂĽlt a másnapi kiadáshoz. Anna fĂ©nykĂ©pe több tucat másikkal egyĂĽtt jelent meg, többnyire fiatal nĹ‘krĹ‘l, olyan országos lapokban, mint a Daily Mail, a Scotsman Ă©s a Sun.
Az ĂĽgynöksĂ©gi Ă©s szabadĂşszĂł fotĂłsok csoportjai arrĂłl váltak ismerttĂ©, hogy lecsapnak az esemĂ©nyre, a sötĂ©tben várakoznak hosszĂş objektĂvekkel napkeltĂ©ig, hogy lefotĂłzzák a tengerbe futĂł diákokat. Bár azt állĂtják, hogy az egyetem hagyományát dokumentálják, a kĂ©pek többnyire a nĹ‘i hallgatĂłkra összpontosĂtanak.
"Olyan Ă©rzĂ©s volt, mintha csak a bikinis lányokrĂłl kĂ©szĂtenĂ©nek kĂ©peket" – mondta Anna. "Nem az egĂ©sz strandrĂłl kĂ©szĂĽlt kĂ©p volt – Ă©n voltam Ă©lesben, mindenki más nem."
Bár az egyetem előre figyelmezteti a diákokat, hogy lefényképezhetik őket, nincs hatalma megakadályozni a sajtó részvételét, mivel a fürdőzés egy nyilvános strandon zajlik, ahol a fényképezés korlátozás nélküli.
Olivia, egy másik diák, akinek a kĂ©pe megjelent, elmondta, hogy elĹ‘zĹ‘ este Ă©szrevett egy fĂ©rfit fĂ©nykĂ©pezĹ‘gĂ©ppel, aki a strandon táborozott. "Egy egyszemĂ©lyes sátrat állĂtott fel, a dűnĂ©kben rejtĹ‘zött Ă©s este 9-tĹ‘l ott táborozott. Ez egyszerűen nagyon helytelennek tűnik." Hozzátette: "Tudják, mit csinálnak, pontosan tudják, kit szemelnek ki."
Az egyetem szĂłvivĹ‘je elmondta: "Vannak, Ă©s mindig is voltak, olyan rĂ©szei a mĂ©diának, amelyek megprĂłbálják szexualizálni Ă©s tárgyiasĂtani a fiatal nĹ‘ket ezen az esemĂ©nyen a profit Ă©rdekĂ©ben. Minden Ă©vben a Májusi FĂĽrdĹ‘zĂ©s elĹ‘tt a prodĂ©k e-mailt kĂĽld a diákoknak tanácsokkal, hogy biztonságban legyenek, beleĂ©rtve egy emlĂ©keztetĹ‘t, hogy a sajtĂłfotĂłsok gyakran rĂ©szt vesznek, Ă©s a kĂ©szĂĽlt kĂ©pek világszerte elterjedhetnek.
"Utáljuk ezt a gyakorlatot, Ă©s ezĂ©rt szerepeltetĂĽnk egy konkrĂ©t figyelmeztetĂ©st a diákoknak kĂĽldött közlemĂ©nyeinkben a FĂĽrdĹ‘zĂ©s elĹ‘tt. De ez egy sokkal nagyobb társadalmi problĂ©ma tĂĽnete, amely továbbra is lehetĹ‘vĂ© teszi a nĹ‘k tárgyiasĂtását, annak ellenĂ©re, hogy egyĂ©rtelmű bizonyĂtĂ©k van az általa okozott kárra."
A kĂ©pek alatti olvasĂłi hozzászĂłlások az interneten gyakran nyĂltan tárgyiasĂtĂłak. Olivia elmondta, hogy undorodott attĂłl, amit a poszt alatt látott, amelyben Ĺ‘ szerepelt. A Daily Mail posztja alatt az egyik hozzászĂłlás Ăgy szĂłlt: "Az elsĹ‘ kĂ©pen a 4-esek tĂĽzesek. A legtöbb fĂ©rfi belevágna." Egy másik felhasználĂł ezt Ărta: "Nincs vĂzilĂł vagy tetoválás, milyen kellemes változás."
Anna elmondta: "A testeddel kapcsolatos megjegyzĂ©sek egyszerűen undorĂtĂłak. Mi csak lányok vagyunk a strandon fĂĽrdĹ‘ruhában."
Az EgyesĂĽlt Királyságban a felnĹ‘ttek több mint 60%-a számol be negatĂv Ă©rzĂ©sekrĹ‘l a testkĂ©pĂ©vel kapcsolatban. A 18 Ă©ves diákok számára a kĂ©pek engedĂ©ly nĂ©lkĂĽli online közzĂ©tĂ©tele felkavarĂł Ă©s káros lehet a mentális egĂ©szsĂ©gĂĽkre.
Alex Chun, a St Andrews-i DiákszövetsĂ©g jĂłlĂ©tĂ©rt Ă©s közössĂ©gĂ©rt felelĹ‘s elnöke elmondta: "MegĂ©rtem a fĂ©lelmet attĂłl, hogy nem tudod irányĂtani a saját kĂ©pedet. NehĂ©z eltávolĂtani valamit az internetrĹ‘l. Lehet, hogy Ă©szre sem veszed, hogy lefĂ©nykĂ©peznek. KĂ©sĹ‘bb látni, kĂĽlönösen, ha a sajtĂł megosztotta, nagyon stresszes lehet."
Anna elmondta: "Ez egy nagyon kiszolgáltatott helyzet. KĂ©nyelmetlenĂĽl Ă©reztem magam. Nem is nĂ©ztem sokat, mert nem akartam ráközelĂteni Ă©s tĂşlanalizálni."
A Scotsmant, a Sunt és a Daily Mailt megkerestük kommentárért.
Anna és Olivia nevét megváltoztattuk.
Gyakran Ismételt Kérdések
Itt találhatĂł egy GYIK-lista a hĂrek alapján, amelyek arrĂłl szĂłlnak, hogy fotĂłsok állĂtĂłlag nĹ‘ket cĂ©loznak meg a St Andrews-i Májusi FĂĽrdĹ‘zĂ©sen
Kezdő Szintű Kérdések
1 Mi az a St Andrews-i Májusi Fürdőzés
Ez egy hagyományos esemény, ahol diákok és helyiek május 1-jén napkeltekor befutnak a fagyos Északi-tengerbe. Ez egy szórakoztató közösségi ünnepség a tavasz köszöntésére.
2 Mi történt, ami tönkretette az éjszakát néhány ember számára
Több nĹ‘ arrĂłl számolt be, hogy a fotĂłsok agresszĂvan fĂ©nykĂ©peztĂ©k Ĺ‘ket kihĂvĂł fĂĽrdĹ‘ruhában vagy öltözködĂ©s közben. Ăšgy Ă©reztĂ©k, hogy cĂ©lponttá váltak, tárgyiasĂtották Ĺ‘ket, Ă©s megsĂ©rtettĂ©k a magánĂ©letĂĽket.
3 Használták-e a képeket bármi rosszra
A fĹ‘ panasz a kĂ©pek kĂ©szĂtĂ©sĂ©nek mĂłdjára vonatkozott, engedĂ©ly nĂ©lkĂĽl. Azonban aggodalmak voltak amiatt is, hogy a kĂ©pek az alanyok beleegyezĂ©se nĂ©lkĂĽl kerĂĽlhetnek fel az internetre, közössĂ©gi mĂ©diába vagy fotĂłs weboldalakra.
4 Illegális fĂ©nykĂ©peket kĂ©szĂteni egy nyilvános esemĂ©nyen, mint a Májusi FĂĽrdĹ‘zĂ©s
Nyilvános helyen általában legális fĂ©nykĂ©peket kĂ©szĂteni. A problĂ©ma azonban nem a törvĂ©nyessĂ©g, hanem az etika Ă©s a társadalmi normák volt. Valakit kiszolgáltatott állapotban, engedĂ©ly nĂ©lkĂĽl lefĂ©nykĂ©pezni szĂ©les körben tiszteletlennek Ă©s hátborzongatĂłnak tartják.
5 Tett-e valamit az egyetem vagy a rendőrség
A St Andrews-i Egyetem közlemĂ©nyt adott ki, amelyben emlĂ©keztette a fotĂłsokat, hogy legyenek tisztelettudĂłak Ă©s kĂ©rjenek beleegyezĂ©st. A diákvezetĹ‘k is elĂtĂ©ltĂ©k a viselkedĂ©st. A rendĹ‘rsĂ©g jelen volt, de a biztonságra összpontosĂtott, nem a fĂ©nykĂ©pezĂ©s szabályozására.
Haladó Szintű Kérdések
6 Miben különbözik ez a szokásos eseményfotózástól
A szokásos esemĂ©nyfotĂłzás általában a tömeget, az akciĂłt vagy a hangulatot rögzĂti. A problĂ©ma itt a nĹ‘k cĂ©lzott fĂ©nykĂ©pezĂ©se volt, gyakran a testĂĽkre összpontosĂtva, Ă©s a fotĂłsok figyelmen kĂvĂĽl hagyták a kĂ©rĂ©seket, hogy hagyják abba. RagadozĂłnak tűnt, nem dokumentarista jellegűnek.
7 Milyen konkrét gyakori problémákról számoltak be a nők
Fotósok elhelyezkedése az öltözőhelyek közelében
HosszĂş teleobjektĂvek használata egyĂ©nekre valĂł ráközelĂtĂ©shez
Nők követése, amint megpróbáltak elhagyni a vizet
SzĂłbeli kĂ©rĂ©sek figyelmen kĂvĂĽl hagyása a kĂ©pek törlĂ©sĂ©re vagy a fĂ©nykĂ©pezĂ©s abbahagyására
Néhány fotós nem volt akkreditálva vagy a hivatalos média része
8 Milyen gyakorlati tanácsokat lehet levonni ebből az incidensből