Aby podsumować imperialistyczne porozumienie, co było naprawdę ważne do zrobienia”. Jest zachęcona, widząc, że coraz więcej artystów się na ten temat wypowiada. „Nie musisz pisać o tym piosenki, ale musisz użyć swojego głosu”. Macieira-Boşgelmez cytuje Macklemore'a krytykowanego przez Pink za jego propalestyńskie komentarze podczas trasy Eda Sheerana (rozmawialiśmy, zanim Macklemore został wyrzucony z trasy, a Sheeran sam spotkał się z odwetem). „Mimo że niektórzy artyści się na ten temat wypowiadają, odwet, z jakim się spotykasz, jest wciąż niewiarygodnie nieproporcjonalny” – mówi. W kwietniu Lunny ujawniła, że została kiedyś aresztowana za nękanie i groziło jej możliwe sześć miesięcy więzienia, po tym jak wysłała e-maile do promotorów, ostrzegając ich przed zakontraktowaniem rzekomo „podejrzanego” muzyka. Sprawa została umorzona, choć Lunny musiała napisać do mężczyzny list z przeprosinami. „To było dawno temu; nie mogę podać szczegółów” – mówi teraz. Przemocowi mężczyźni i nadużycia władzy to powracające tematy na No Refunds, w tym jeden utwór, który jest konkretnie o manosphere (The Basement). Ed Sheeran chce trzymać się z dala od polityki. Odchodząc ze swojej trasy, jego supporty ujawniły pustkę neutralności Czytaj więcej „Dużo mówimy o przemocy mężczyzn, dużo mówimy o opresji kobiet” – mówi. „Czy jesteśmy nazywane mizandrystkami? Oczywiście, że kurwa tak. Ludzie, którzy nas tak nazywają, to 'incels'. Nie jesteśmy mizandrystkami. Obie mamy wielu męskich przyjaciół, których uwielbiamy”. Chodzi raczej, jak mówią, o wymierzenie w „kapitalistyczny patriarchat”. To ponury świat, ale Lambrini Girls nie są pozbawione optymizmu. „Wciąż można znaleźć wiele wartości we wspólnocie” – mówi Lunny. „Kiedy czuję beznadzieję z powodu wzrostu skrajnej prawicy i tego, że zbliżamy się do nowej iteracji technofeudalizmu i że AI może nas wszystkich zabić, mam siłę i bezpieczeństwo w moich przyjaciołach wokół mnie. Patrzę na Selin i ona naprawdę się przejmuje. To daje mi nadzieję”. Wspólnota na koncertach Lambrini Girls jest równie silna. Pod koniec londyńskiego koncertu fan wspina się na dużą okrągłą konstrukcję w centrum przestrzeni. Przez chwilę ich nogi zwisają niebezpiecznie, unosząc się nad pit'em. Słychać zbiorowy gwałtowny wdech. Ale wkrótce ręce zostają uniesione w górę, palce zaciskają się wokół ich kostek i samotny jeździec spada w tłum ramion. „Solidarność zwycięży w takich czasach poprzez słuchanie się nawzajem, podnoszenie się nawzajem na duchu, wspieranie się nawzajem” – mówi Macieira-Boşgelmez. „Choćbyś czuł to tak mocno, nie jesteś sam”. No Refunds zostanie wydany przez City Slang 15 stycznia
Najczęściej zadawane pytania
Oto lista najczęściej zadawanych pytań na podstawie artykułu o punkowym duecie Lambrini Girls
Pytania dla początkujących
Kim są Lambrini Girls
To punkowy duet z Brighton w Wielkiej Brytanii znany ze swojego głośnego, agresywnego brzmienia i tekstów o kwestiach społecznych, polityce i osobistych doświadczeniach
Co oznacza tytuł I toured with a hole in my brain
To szokujący metaforyczny sposób powiedzenia, że wyruszyły w trasę, zmagając się z poważnym, niezdiagnozowanym problemem zdrowotnym, który wpływał na ich umysły i ciała
Jaką muzykę tworzą
Tworzą głośny, szybki i agresywny punk rock. To muzyka mająca być katartycznym uwolnieniem i sposobem wyrażania gniewu i frustracji
Jaki jest główny przekaz artykułu
Głównym przekazem jest to, że w ekstremalnych i trudnych czasach czasami trzeba podejmować ekstremalne środkijak trasa w chorobieto przetrwać, sprawić, by twój głos został usłyszany, i robić to, co kochasz
Pytania zaawansowane
Co oznacza walka z ekstremalnymi czasami za pomocą ekstremalnych środków w ich kontekście
Oznacza to, że ponieważ świat jest tak chaotyczny i niesprawiedliwy, odpowiadają równie intensywnymi działaniami, takimi jak ich konfrontacyjna muzyka i nieustanna trasa, nawet kosztem własnego zdrowia
Dlaczego kontynuowały trasę, jeśli była tak wyniszczająca
Artykuł sugeruje, że to była mieszanka różnych rzeczy: punkowego etosu parcia naprzód mimo bólu, ekonomicznej konieczności koncertowania, by utrzymać się jako zespół, oraz poczucia, że nie mają innego wyjścia
Jakie jest znaczenie frazy hole in my brain
Oznacza poważne fizyczne i psychiczne obciążenie. To nie tylko metafora wyczerpania; sugeruje poważny problem medyczny, który został zignorowany lub nieleczony, ponieważ presja, by kontynuować, była tak wysoka
Co mówi I dont regret a thing o ich postawie
Pokazuje buntowniczą, pozbawioną żalu postawę punkową. Oznacza, że akceptują ból i szkody jako cenę swojej sztuki i swojego przetrwania. To oświadczenie odporności, a nie zalecenie dla innych, by je naśladowali
Pytania praktyczne Częste problemy
Czy to dobry pomysł, by koncertować, jeśli jest się poważnie chorym
Nie. Choć Lambrini Girls to zrobiły, jest to ekstremalnie niebezpieczne. Zawsze powinieneś priorytetowo traktować swoje zdrowie
