Dh'innis Dòmhnall Trump gun do chuir e stad air ionnsaighean armailteach a bha san amharc air Ioran oir tha e a' creidsinn gum faodadh aonta a ruighinn gu luath air a' phrògram niùclasach aice agus air ath-fhosgladh slàn Caolas Hormuz.
Chuir ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte stad air na h-ionnsaighean, an dòchas gun tigeadh briseadh-tarsainn, agus rinn e sin cuideachd mar fhreagairt air iarrtasan bho Ioran agus bho dhùthchannan eile san roinn, mar a thuirt e air an àrd-ùrlar aige Truth Social Disathairne.
"Stèidhichte air an iarrtas seo, tha mi air aontachadh, airson math an t-SAOGHAIL san àm ri teachd agus, mar an ceudna, airson mairsinneachd Ioran soirbheachail agus beairteach, an ionnsaigh a chuir dheth, le ùmhlachd do bhith comasach air AONTA a ruighinn gu luath."
Bhiodh an t-aonta a' gabhail a-steach ath-fhosgladh sa bhad agus slàn air a' chaolas agus "crìoch air bagairt niùclasach Ioran," mar a chuir e a-mach. B' e seo an ceum as ùire air ais bho na bagairtean ionnsaigheach a rinn e na bu tràithe gus ionnsaigh a thoirt air a' Phoblachd Ioslamach rè a' chòmhstri a mhair mìosan.
Ach, chaidh dòchas airson briseadh-tarsainn às an rathad Didòmhnaich nuair a thuirt buidheann naidheachd Mehr à Ioran gun robh tagradh Trump gun robh Tehran air iarraidh stad a chur air "ach aon bhreug ùr" agus gun robh feachdan armaichte Ioran "air àrd-rabhadh agus deiseil airson suidheachadh sam bith."
Deicheadan bho iomairt sgriosail nan Stàitean Aonaichte ann an Afganastan, tha Trump a' dèanamh na h-aon mhearachdan uile | Simon Tisdall
Leugh tuilleadh
Thuirt buidheann naidheachd eile à Ioran, Fars, a' toirt iomradh air stòr a bha faisg air luchd-rèiteachaidh Ioran, gum biodh an caolas fhathast dùinte fhad 's a chumas na Stàitean Aonaichte "a-mach air na gnìomhan nàimhdeil aca."
Thàinig an co-dhùnadh stad a chur air ionnsaighean ùra an dèidh do Phrionnsa a' Chrùin à Saudi Arabia, Mohammed bin Salman, fòn a chur gu Trump Disathairne gus draghan a chur an cèill, a rèir aithisgean. Thàinig tionndadh Trump cuideachd an dèidh do dh'Ioran bagairt gun dèanadh iad dìoghaltas cinnteach air a nàbaidhean nan cuireadh na Stàitean Aonaichte ionnsaighean air bhog. Aig an aon àm, dh'aithris Cuwait gun deach a bhualadh le dronean à Ioran Disathairne, agus chaidh ionnsaigh a thoirt air dà shoitheach far chosta Oman ann an Caolas Hormuz.
Seall ìomhaigh làn-sgrìn
Prionnsa a' Chrùin à Saudi Arabia, Mohammed bin Salman (deas), chuir e fòn gu Trump Disathairne gus draghan a chur an cèill mu ionnsaighean air Ioran. Dealbh: Mark Schiefelbein/AP
Thuirt aon stòr a chaidh a mhìneachadh mar neach le eòlas air a' ghairm eadar Trump agus am Prionnsa Mohammed ri Axios gun robh Prionnsa a' Chrùin à Saudi air "cur an gnìomh air Trump gus an teannachadh a lùghdachadh agus stad a chur air na h-ionnsaighean a chur air bhog."
Dh'aithris an Associated Press (AP) cuideachd air a' chòmhradh, a' toirt iomradh air an stòr fhèin. Thuirt iad gun robh dragh air na Saudis nan cuireadh na Stàitean Aonaichte targaid air bun-structar lùtha Ioran no nan dèanadh iad ionnsaighean mòra air bun-structar cudromach eile, gum faodadh Tehran freagairt le bhith a' dèanamh ionnsaighean coltach ris air an rìoghachd agus air dùthchannan eile a' Chamais.
Dh'iarr Prionnsa a' Chrùin rè a' ghairm Disathairne soilleireachd bho Trump mu dè an gnìomh ùr a bha e a' beachdachadh a dhèanamh an aghaidh Ioran, mar a dh'aithris AP.
Thuirt oifigear Taigh Gheal, nach robh ùghdarraichte beachd a thoirt gu poblach agus a dh'iarr gun deidheadh ainm a chumail air falbh, ri AP gun do bhruidhinn Trump agus am Prionnsa Mohammed Disathairne ach cha tug e mion-fhiosrachadh sam bith mu shusbaint a' chòmhraidh aca.
Chaidh Saudi Arabia na bu tràithe san t-seachdain seo còmhla ris na Stàitean Aonaichte ann a bhith a' bualadh air làraich loidsistigs agus armachd a chleachd mailisidhean le taic à Ioran ann an Iorac, ach tha iad air a bhith a' cur an gnìomh air na Stàitean Aonaichte agus Ioran tilleadh chun a' bhùird-rèiteachaidh.
Dh'aithris CBS News gun robh na Stàitean Aonaichte agus Israel a' dealbhadh ionnsaighean còmhla, 's dòcha air feadh na deireadh-seachdain, le fùirneisean ola agus stèiseanan cumhachd am measg nan targaidean a dh'fhaodadh a bhith ann.
Thug Tehran rabhadh an deireadh-seachdain seo an aghaidh "gnìomh dàna" sam bith leis na Stàitean Aonaichte agus thuirt iad gun dèanadh iad dìoghaltas cinnteach. Rinn ministear cèin Ioran, Abbas Araghchi, beachdan ann an fònadh air leth Disathairne ri àrd-oifigearan Tuircis, Pacastanach, agus Saudi, dìreach uairean an dèidh do dh'arm Chuait a ràdh gun do sgrios e dronean nàimhdeil a chuir Ioran air bhog an aghaidh grunn ghoireasan deatamach.
Seall ìomhaigh làn-sgrìn
Soithichean ann an Caolas Hormuz, mar a chithear bho Musandam, Oman, Dihaoine. Dealbh: Reuters
Chaidh goireas riaghaltais ann an ceann a tuath Chuait agus seilbh shìobhalta a bhuineadh do chompanaidh air Eilean Bubiyan a bhualadh, le sgudal a' tuiteam ag adhbhrachadh milleadh stuthan ach gun leòintich sam bith, thuirt arm Chuait.
Thuirt Obraichean Malairt Mara na Rìoghachd Aonaichte Disathairne gun d'fhuair na Stàitean Aonaichte aithisgean mu dhà thachartas mara faisg air Oman. Ann an aon, chaidh tancair a bhualadh le proiseactil neo-aithnichte a mhill an seòmar einnsein aige. Anns an fhear eile, dh'aithris caiptean an tancair gun robh e air splais mhòr agus spreadhadh fhaicinn faisg air an t-soitheach, ach cha deach milleadh sam bith aithris.
Tha Trump air tilleadh air ais bhon ghealladh a rinn e na bu tràithe gus leigeil le Ucràin urchraichean Patriot a thogail.
Leugh tuilleadh
Thuirt Araghchi à Ioran ri a cho-aoisean roinneil gum biodh "freagairt cho-rèireach" ann do dh'ionnsaighean sam bith leis na Stàitean Aonaichte agus Israel, no do chom-pàirt dhùthchannan roinneil ann an gnìomhan mar sin. Thuirt Nournews, meadhan ceangailte ri prìomh bhuidheann tèarainteachd Ioran, Disathairne gun leanadh ionnsaighean nan Stàitean Aonaichte air bun-structar lùtha Ioran gu ionnsaighean Ioran air raointean ola ann an Saudi Arabia agus na UAE, a bharrachd air raointean gas ann an Catar agus Israel.
Bha coltas gun tug na leasachaidhean sin stad do Trump. Oidhche Shathairne, chuir e a-mach anns an stoidhle dhràmatach àbhaisteach aige gun robh "na SA glaiste agus luchdaichte" gus ionnsaigh a thoirt air Ioran le "uamhas armailteach, neart, agus cumhachd nach fhacas bhon Dàrna Cogadh."
Chuir Reuters, Agence France-Presse, agus Associated Press ris an aithisg seo.
