Thòisich Dòmhnall Trump deireadh-seachdain 250mh co-latha-breith Ameireagaidh le ionnsaigh gheur phàrtaidheach air an rud ris an can e “bagairt comannach” anns na Stàitean Aonaichte, a’ comharrachadh a luchd-taic mar “nàmhaid 4mh latha dhen Iuchar, 1776.”
Cha b’ urrainn do dhuine sam bith ach Dòmhnall Trump 250mh co-latha-breith sònraichte Ameireagaidh a dhèanamh uile mu dheidhinn fhèin.
Leugh tuilleadh
Bhruidhinn an ceann-suidhe airson leth-uair a thìde oidhche Haoine aig Mount Rushmore ann an Dakota a Deas, an stad as ùire air a chuairt a’ comharrachadh clach-mhìle na bliadhna de Fhoillseachadh Neo-eisimeileachd nan Stàitean Aonaichte bho Bhreatainn.
Air fhàilteachadh le seinn “USA! USA!” agus air a bhriseadh goirid le itealaich itealain F-16, mhol Trump na ceithir ceann-suidhe a tha snaighte anns a’ bheinn ghreabhail: Seòras Washington, Tòmas Jefferson, Theodore Roosevelt, agus Abraham Lincoln.
“B’ iad fir gnìomh, fir mhiann, fir dhàna, fir dhànachd, agus fir fìor mhòr-inntleachd,” thuirt Trump, nach do chuir às an smuain a-riamh gun cuireadh e aodann fhèin ri Mount Rushmore. “Os cionn a h-uile càil, b’ iad na fir mhòra eachdraidh.”
30:42
Trump a’ gabhail thairis comharrachadh 250 bliadhna nan SA | Poilitigs Seachdain Ameireagaidh
Thuirt an ceann-suidhe gu bheil sònraichteachd Ameireagaidh a’ tighinn chan ann a-mhàin bhon Bhun-reachd, ach bho chultar agus dearbh-aithne shònraichte na dùthcha. Chàin e oidhirpean o chionn ghoirid “spiorad Ameireagaidh a bhualadh a-mach asainn” agus “ar sgaradh bho ar n-eachdraidh,” a’ gealltainn do shluagh a bha gu mòr geal: “Tha sinn a’ dol a thoirt ar dearbh-aithne air ais don dùthaich againn.”
An uair sin leig Trump seachad a h-uile leithid de òraid thraidiseanta ceann-suidhe a bha an dùil a dhol os cionn roinneadh, pàrtaidhean poilitigeach aonadh, agus ceangal a dhèanamh ri saoranaich de gach cùl-raon.
Seall ìomhaigh làn-sgrìn
Cha do chuir Trump às an smuain a-riamh gun cuireadh e aodann fhèin ri Mount Rushmore. Dealbh: Chip Somodevilla/Getty
An àite sin, ceithir mìosan ron taghadh meadhan-ùine san t-Samhain airson Còmhdhail nan Stàitean Aonaichte, thill e gu cuspair air a bheil e a’ putadh gu cruaidh o chionn ghoirid: a’ nochdadh Deamocrataich adhartach mar chomannaich a tha nan cunnart bith-eòlach do dh’Ameireagaidh. Bhruidhinn e dìreach uairean às dèidh do Zohran Mamdani, àrd-bhàillidh New York agus sòisealach deamocratach, òraid pro-in-imrich a thoirt seachad a bha air fhaicinn gu farsaing mar chàineadh air Trump agus a ghluasad “Make America great again.”
Bhuannaich ceithir tagraichean adhartach, a’ gabhail a-steach triùir sòisealach deamocratach, prìomh thaghaidhean Deamocratach ann an New York an t-seachdain sa chaidh agus ann an Colorado air Dimàirt. Bhuannaich tagraichean adhartach cuideachd farpaisean ann an Kentucky, New Jersey, Ohio, Pennsylvania, agus Texas.
Cheangail Trump cuideachd a chuid cainnt an-aghaidh comannach ris a’ chuspair an-aghaidh in-imrich a bhrosnaich an taghadh aige. “Mar a tha sinn a’ tighinn faisg air a’ chlach-mhìle mhòir seo, chì sinn ar dearbh-aithne Ameireaganach fo ionnsaigh ùr,” thuirt e.
“Gineal às dèidh dhuinn Cogadh Fuar a shabaid agus a bhuannachadh an aghaidh bagairt comannachd, tha a-nis ath-bheothachadh air bagairt comannachd nar tìr, a’ gabhail a-steach bho dhaoine ùra don dùthaich againn a ghabhas ri beachdan a tha gu tur an aghaidh ar dòigh-beatha agus ar soirbheachas mòr.”
Thuirt e gu robh comannachd na chunnart nas motha do shaorsa Ameireagaidh na a’ Chiad agus an Dàrna Cogadh Mòr agus ionnsaighean ceannairc 11mh Sultain, 2001. “’S e nàmhaid a’ Bhun-reachd a th’ ann,” dh’fhoillsich e. “Os cionn a h-uile càil, ’s e nàmhaid 4mh latha dhen Iuchar, 1776 a th’ ann … Tha comannachd dìreach mu choinneamh beatha, saorsa, agus tòir sonais. ’S e bàs, tìoranas, agus tòir uilc a th’ ann.”
Seall ìomhaigh làn-sgrìn
Luchd-taic ag èisteachd ri Dòmhnall Trump a’ bruidhinn aig cruinneachadh aig Mount Rushmore. Dealbh: Chip Somodevilla/Getty
Bha Trump ag argamaid nach eil comannaich a’ gràdhachadh Dhè no creideimh agus nach eil spèis aca do lagh, ceartas, prionnsapal, traidisean, no còraichean bho Dhia. “Faodaidh tu a bhith dìleas do Karl Marx no faodaidh tu a bhith dìleas do dh’Ameireagaidh. Faodaidh tu a bhith nad chomannach no faodaidh tu a bhith nad neach-gràidh dùthcha. Chan urrainn dhut a bhith an dà chuid.”
Tha an ceann-suidhe air a bhith air a chàineadh gu farsaing airson a bhith a’ cleachdadh an leth-cheud bliadhna gus eachdraidh ath-sgrìobhadh, a’ brosnachadh aithris a tha ag amas air fir gheala Crìosdail mar Washington agus Jefferson fhad ’s a tha e a’ seachnadh gun robh an dithis nan sealbhadairean thràillean. Chleachd e òraid Dihaoine gus ionnsaigh a thoirt air aithrisean adhartach.
‘Briseadh-dùil iomlan’: luchd-fèille a’ strì ri teas anabarrach aig Fèill Mhòr Stàite Ameireagaidh
Leugh tuilleadh
“An fheadhainn a sgaoileas breugan Marxist mu ar n-eachdraidh, ag innse dha ar clann gu bheil sinn a’ fuireach air fearann air a ghoid no gun robh ar gaisgich nan luchd-fòirneirt—tha iad a’ dèanamh barrachd na dìreach a’ sgrios ar n-àm a dh’fhalbh,” thuirt Trump. “Tha iad a’ sgrios agus a’ toirt ionnsaigh air ar n-àm ri teachd—agus cha leig mi sin tachairt.”
Ach bha e a’ bruidhinn anns na Beanntan Dubha, fearann a ghabh riaghaltas nan Stàitean Aonaichte gu mì-laghail bho Nàisean Sioux ann an 1877 às dèidh do Chòmhdhail an treubh a sparradh gus fearann a bha air a ghealltainn le cùmhnant a leigeil seachad.
An uair sin cheangail Trump am bagairt comannach a bha còir ri in-imrich, a’ moladh gum faodadh iad a bhith air an cur às an dùthaich. A’ gealltainn “comannachd a chuir fodha gu luath” agus “an cur air fògradh,” thuirt e ris an t-sluagh aoibhneach: “Cuiridh sinn air falbh iad gu luath, agus cumaidh sinn oirnn a’ togail ar dùthcha nas motha, nas fheàrr, agus nas làidire na bha e a-riamh. Cha bhi Ameireagaidh a-riamh na dùthaich chomannach.”
Seall ìomhaigh làn-sgrìn
Trump a’ ruighinn air àrd-ùrlar aig cruinneachadh Mount Rushmore. Dealbh: Kylie Cooper/Reuters
Chuir Trump ìmpidh air Còmhdhail am filibuster a chuir às agus an Save America Act a chur an gnìomh, a tha air a chàineadh gu farsaing mar bhile a’ cur bacadh air bhòtadh. “Ma nì sinn sin, cha chaill sinn taghadh airson 100 bliadhna,” thuirt e. “Tha am pàrtaidh comannach air a dhèanamh suas de in-imrich mhì-laghail, eucoirich, agus a h-uile duine nach eil ag iarraidh obair.”
Nas tràithe air an fheasgar sin, sheas cleasaichean a’ cluich Washington, Jefferson, Roosevelt, agus Lincoln aig podiums air àrd-ùrlar le brat-ùrlair gorm, ag aithris cuid de na luathagan as ainmeile aca. Sheinn an neach-ciùil dùthchail Chancey Williams. Anns an t-sluagh, chùm balach soidhne làmh-sgrìobhte a leugh “Trump the GOAT.”
Tha Trump, aig a bheil ìrean aonta faisg air ìrean ìosal eachdraidheil, an dùil bruidhinn air Disathairne aig an National Mall ro thaisbeanadh mòr teine, am measg tonn-teas loisgeach a chuir dragh air comharraidhean 4mh latha dhen Iuchar air feadh na dùthcha.
**Ceistean Bitheanta**
Seo liosta de CBe stèidhichte air a’ chuspair Trump a’ tòiseachadh comharraidhean 250 bliadhna Ameireagaidh le ionnsaigh phàrtaidheach
**Ceistean Ìre Tòiseachaidh**
**C: Dè am prìomh thachartas a bh’ ann?**
F: Thug an t-seann cheann-suidhe Dòmhnall Trump òraid gus an cunntadh sìos oifigeil gu 250mh co-latha-breith Ameireagaidh ann an 2026 a thòiseachadh.
**C: Carson a chanar ionnsaigh phàrtaidheach ris?**
F: An àite a bhith ag amas air aonachd no eachdraidh, chleachd Trump an òraid gus càineadh làidir a dhèanamh air a’ Cheann-suidhe Biden, Deamocrataich, agus a luchd-dùbhlain poilitigeach.
**C: An e tachartas riaghaltais a bh’ ann?**
F: Chan e. Chaidh an tachartas a chur air dòigh le buidheann phrìobhaideach a’ toirt taic do Trump, chan e an Taigh Geal oifigeil no comataidh fheadarail.
**Ceistean Ìre Meadhanach**
**C: Dè na càineadh sònraichte a rinn Trump rè na h-òraid?**
F: Thuirt e gu bheil rianachd Biden a’ sgrios na dùthcha, thug e ionnsaigh air poileasaidhean in-imrich, agus chuir e às leth Deamocrataich gu bheil iad a’ lagachadh luachan Ameireagaidh.
**C: An tug an òraid iomradh air planaichean airson an fhìor 250mh co-latha-breith ann an 2026?**
F: Glè bheag. Bha an òraid gu mòr mu ghearanan poilitigeach làithreach seach a bhith a’ dealbhadh comharraidhean no meòrachadh eachdraidheil.
**C: Ciamar a dhèilig Poblachdaich agus Deamocrataich?**
F: Mhol Poblachdaich san fharsaingeachd an òraid mar ghràdh-dùthcha. Chàin Deamocrataich agus cuid de luchd-eachdraidh i airson a bhith a’ tionndadh clach-mhìle neo-phàrtaidheach gu cruinneachadh iomairt.
**Ceistean Ìre Adhartach**
**C: Dè an cudrom a th’ aig an 250mh co-latha-breith an coimeas ri cuimhneachain eile?**
F: ’S e clach-mhìle ainneamh a th’ anns an Semiquincentennial – dìreach an dàrna fear ann an eachdraidh nan SA às dèidh an Dà-fhichead Bliadhna ann an 1976. Tha e an dùil a bhith na mhionaid aonachaidh nàiseanta.
**C: Ciamar a tha seo an coimeas ris an dòigh anns an do làimhsich ceann-suidhe san àm a dh’fhalbh cuimhneachain coltach ris?**
F: Ann an 1976, chuir an Ceann-suidhe Gerald Ford cuideam air slànachadh nàiseanta às dèidh Watergate agus Cogadh Bhiet-Nam. Tha dòigh-obrach Trump air fhaicinn mar rud neo-àbhaisteach roinneach airson comharrachadh aonachd nàiseanta.
**C: Dè na buaidhean practaigeach a th’ ann airson dealbhadh oifigeil 2026?**
F: Dh’fhaodadh an tòn phàrtaidheach co-obrachadh dà-phàrtaidheach airson tachartasan feadarail a dhèanamh nas duilghe. Dh’fhaodadh buidhnean prìobhaideach agus stàitean comharraidhean farpaiseach fa leth a chumail.
**C: A bheil eisimpleirean eachdraidheil ann de ionnsaighean poilitigeach rè comharraidhean nàiseanta?**
F: Tha, ach glè ainneamh aig an fhosgladh. Mar eisimpleir, rè an Dà-fhichead Bliadhna ann an 1976, thachair cuid de ghearanan ach cha do chleachd duine poilitigeach mòr am fosgladh oifigeil mar chruinneachadh an aghaidh.
