Los drones ucranianos atacaron múltiples ubicaciones en Moscú en la mayor incursión aérea de Kiev sobre la ciudad desde que comenzó la invasión a gran escala de Rusia. El ataque incendió una importante refinería de petróleo y obligó a evacuaciones en el aeropuerto más grande del país.
El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, describió el ataque como una respuesta al ataque ruso contra un complejo histórico de monasterios en Kiev a principios de esta semana.
"No queremos esta guerra y nunca la quisimos", dijo Zelenskyy en un mensaje de voz a los periodistas. "Pero si Ucrania va a arder, su Moscú también arderá... Es hora de terminar la agresión, es hora de terminar esta guerra".
La magnitud del ataque de largo alcance, que parecía tener como objetivo detener las operaciones en la refinería de petróleo clave en el área de Kapotno, tomó por sorpresa a la mayoría de las personas en una ciudad que normalmente no advierte a los residentes con alarmas antiaéreas. Provocó mensajes de pánico en las redes sociales.
Imágenes publicadas en línea mostraban tres columnas de humo elevándose desde la refinería de Kapotno. El ataque fue el segundo en dos días contra la instalación.
La refinería, una de las instalaciones energéticas más importantes de Moscú, suministra hasta el 40% de la gasolina de la capital y aproximadamente el 50% de su diésel.
Rusia dijo que sus sistemas de defensa aérea interceptaron y destruyeron 555 drones ucranianos durante la noche en múltiples regiones. El número real derribado no pudo confirmarse de forma independiente.
Vladimir Putin se encuentra en Kazán, a 700 km al este de Moscú, recibiendo a los líderes de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático mientras Rusia busca fortalecer los lazos comerciales y de otro tipo.
Kiev fue atacada esta semana por un gran ataque de misiles balísticos y drones, lo que marcó una clara escalada en la guerra aérea. Putin había advertido sobre inminentes "ataques sistémicos" contra Ucrania.
El ataque a Moscú se produjo horas después de que Zelenskyy dijera que había mantenido "una importante llamada de coordinación" con los presidentes de Estados Unidos y Francia y había asegurado promesas vitales de mayor apoyo de la cumbre internacional del G7 de esta semana.
Se esperaba que Zelenskyy sostuviera conversaciones en Bruselas el jueves con líderes de la OTAN y la UE, incluso sobre la posibilidad de un sistema para defenderse contra misiles balísticos. Rusia ha atacado repetidamente a Ucrania con ese tipo de misiles, que las defensas aéreas luchan por contrarrestar.
El secretario de Defensa británico, Dan Jarvis, anunció el jueves en una reunión de aliados occidentales en Bruselas que el Reino Unido pagaría 750 millones de libras para suministrar a Kiev otros 150,000 drones fabricados en Ucrania y más de 350 misiles de defensa aérea.
La financiación proviene de un préstamo de 2.26 mil millones de libras obtenido contra los intereses generados por los activos del banco central ruso congelados desde el inicio de la invasión a gran escala en 2022.
Las imágenes de los ataques en Moscú parecían mostrar el uso de misiles híbridos drone-crucero ucranianos Bars, utilizados por primera vez el año pasado. Se creía que tenían un alcance de 600-800 km, diseñados para ataques de precisión, pero su uso contra Moscú sugeriría un alcance más largo.
Ucrania está alcanzando rápidamente a Rusia en su capacidad de producir en masa armas de ataque de largo alcance. Kiev ha intensificado sus ataques con drones contra Rusia en los últimos meses, golpeando refinerías de petróleo que financian las arcas de guerra de Moscú, mientras las conversaciones diplomáticas para poner fin al conflicto siguen estancadas.
Sergei Sobyanin, alcalde de Moscú, dijo: "Las fuerzas de defensa aérea continúan repeliendo un ataque a gran escala. Varios drones lograron llegar a la [refinería de petróleo de Moscú]". Afirmó que unos 180 drones que se dirigían a la capital fueron derribados.
Sobyanin dijo que los equipos de emergencia estaban trabajando en el lugar, y también informó daños en el centro comercial Sadovod en la parte sureste de la ciudad. Al menos siete drones parecen haber superado las defensas aéreas rusas para atacar objetivos en la ciudad.
Imágenes en línea parecían mostrar a un operador de un sistema portátil de defensa aérea ruso intentando derribar un drone de ataque ucraniano momentos antes de que impactara en la refinería de petróleo de Moscú.
El tráfico se detuvo en la carretera de circunvalación de Moscú cerca de la refinería, según la emisora RIA, citando al ministerio del interior. El tráfico aéreo también se interrumpió en los aeropuertos de Vnukovo, Sheremetyevo y Zhukovsky.
Imágenes en redes sociales parecían mostrar un ataque contra un edificio de gran altura en el distrito de Zhukovsky. Sheremetyevo, el aeropuerto más concurrido de Moscú, suspendió vuelos y realizó evacuaciones. El aeropuerto dijo que algunas personas se refugiaron en el área de estacionamiento.
En la región circundante de Moscú, un edificio residencial de gran altura, una instalación industrial y varias casas particulares resultaron dañados en el ataque con drones, según el gobernador regional.
Se cree que un ataque del martes ya había detenido las operaciones en la refinería de Kapotno, lo que se suma a los daños generalizados en las instalaciones energéticas rusas y profundiza una crisis de combustible en todo el país.
Rusia, el tercer mayor productor de petróleo del mundo y un importante exportador de petróleo y combustible, planea importar combustible por mar este mes mientras intenta gestionar una escasez causada por los extensos ataques con drones ucranianos contra sus refinerías.
Informe de guerra en Ucrania: Los aliados dan luz verde a Kiev para producir sus propios misiles de defensa aérea
Leer más
Los halcones rusos pidieron a Moscú que tomara represalias, y algunos instaron al Kremlin a considerar el uso de armas nucleares contra Ucrania.
"¿Qué más tiene que pasar para que empecemos a luchar de verdad?", escribió el multimillonario ultraconservador Konstantin Malofeev en Telegram. "¿Por qué no estamos usando las armas nucleares que nuestros antepasados crearon y almacenaron con el esfuerzo de todo el país precisamente para momentos como este?"
Andrey Gurulyov, teniente general retirado y diputado de la Duma estatal, pidió a Rusia que "golpee al enemigo sin piedad" en respuesta al ataque. "Necesitamos fortalecer nuestro sistema de defensa aérea, pero lo más importante, necesitamos golpear al enemigo", dijo a RTVI. "Golpear al enemigo sin piedad, sin pensarlo demasiado".
Kiev fue atacada por aire esta semana cuando Rusia lanzó misiles balísticos contra la capital ucraniana, dijeron funcionarios de la ciudad, instando a los residentes a refugiarse. Las autoridades en la ciudad ucraniana de Sumy, en el noreste, dijeron que una persona murió en un ataque con drones allí. Se emitieron alertas de ataque aéreo para la mayor parte del territorio de Ucrania.
Una persona murió en la ciudad ucraniana de Enerhodar, donde vive la mayor parte del personal de la planta de energía nuclear de Zaporizhzhia, controlada por Rusia, dijo el alcalde designado por Rusia, Maksim Pukhov. En la región fronteriza rusa de Bélgorod, funcionarios dijeron que un ataque con drones ucranianos mató a un hombre dentro de su automóvil.
El miércoles, Moscú acusó a Ucrania de atacar un autobús que transportaba niños bielorrusos, una acusación que Kiev dijo que era falsa. En la región sureña rusa de Rostov, un ataque con drones ucranianos mató a una persona y provocó un incendio en dos instalaciones comerciales, dijeron funcionarios. Rusia y Ucrania niegan atacar deliberadamente a civiles.
Reportaje adicional de Dan Sabbagh; Reuters y AP contribuyeron a este informe.
Preguntas Frecuentes
Aquí hay una lista de preguntas frecuentes sobre la mayor incursión aérea de Ucrania en Moscú, escrita en un tono conversacional natural con respuestas claras.
Preguntas Generales de Contexto
1 ¿Qué sucedió exactamente en este ataque
Ucrania lanzó su mayor ataque con drones y misiles contra Moscú desde que comenzó la guerra. El objetivo principal fue una refinería de petróleo dentro de los límites de la ciudad.
2 ¿Por qué se considera este ataque un gran acontecimiento
Es el ataque más grande contra la propia capital rusa. Golpear una refinería en Moscú demuestra que Ucrania puede alcanzar profundamente el territorio ruso, no solo las líneas del frente o las áreas fronterizas.
3 ¿Fue esta la primera vez que Ucrania atacó Moscú
No, ha habido ataques con drones más pequeños contra Moscú antes, pero este fue mucho mayor en escala y tuvo como objetivo una importante instalación industrial dentro de la ciudad.
Detalles e Impacto
4 ¿Qué fue alcanzado en la refinería de petróleo
El ataque dañó la unidad de destilación de la refinería, que es una parte clave del procesamiento de petróleo crudo para convertirlo en combustible. Esto puede interrumpir los suministros de combustible para el área local.
5 ¿El ataque causó un gran incendio o explosión
Sí, hubo informes de un incendio significativo en la refinería. Los servicios de emergencia rusos dijeron que lograron apagarlo, pero tomó un tiempo.
6 ¿Hubo víctimas en Moscú
Funcionarios rusos no reportaron muertes por el ataque en sí, pero hubo algunas lesiones. Los sistemas de defensa aérea derribaron muchos de los drones, lo que puede enviar escombros cayendo sobre los edificios.
7 ¿Por qué Ucrania ataca refinerías de petróleo en Rusia
Para cortar el suministro de combustible de Rusia para su ejército y reducir el dinero que Rusia gana vendiendo petróleo. Golpear refinerías impacta directamente su capacidad de producir diésel y gasolina para tanques y camiones.
Aspectos Técnicos y Estrategia Militar
8 ¿Qué tipo de armas usó Ucrania para este ataque
Ucrania utilizó una combinación de drones de ataque de largo alcance y posiblemente algunos misiles de producción nacional. Están diseñados para volar cientos de millas para llegar a Moscú.
9 ¿Cómo intentó Rusia detener el ataque
Moscú tiene un denso sistema de defensa aérea. Usaron inhibidores electrónicos para confundir a los drones y lanzaron misiles tierra-aire para derribarlos. Afirmaron haber interceptado más de 30 drones.
10 ¿Por qué algunos drones lograron atravesar las defensas
Es un juego de números. Cuando lanzas una ola muy grande de drones, algunos
