Точно след полунощ избухнаха аплодисменти от осветените жилищни блокове в моя квартал в центъра на Мадрид. Часове по-късно хора от всички възрасти все още бяха по улиците в разгара на поредната тропическа нощ — и не само защото беше топло, с температури около 30°C. На големия пешеходен площад „Пласа де Олавиде“ фенове се бяха събрали около екрани. Някои седяха на земята, докато деца и кучета тичаха наоколо. Едно момиче се люлееше на люлка, а наметалото му с испанското знаме се вееше, докато се люлееше напред-назад.
Фланелки на аржентинеца Лионел Меси се виждаха навсякъде сред тълпата. Много фенове се събраха и в близкия аржентински бар. Това не е изненадващо, като се има предвид, че над 400 000 аржентинци живеят в Испания. Меси, чийто живот и кариера са дълбоко свързани с Барселона, също е футболен герой в Испания.
Същото беше в целия град и в цялата страна. Барселона беше домакин на едно от най-големите публични събирания, с над 30 000 души, гледащи на гигантски екран, поставен от градския съвет. Каталуния е родният регион на звезди като 19-годишния Ламин Ямал, най-обещаващия играч на националния отбор. Испанският отбор отразява регионалното разнообразие на страната. Няколко играчи идват от Страната на баските, която някога беше неохотен поддръжник на националния отбор. Един играч, Аймерик Лапорт, е роден във Франция. Техният произход е толкова разнообразен, колкото и населението.
Беше трудно да не се съглася с Феран Торес, който вкара гола в продълженията, донесъл ни победата, когато каза, че постижението му принадлежи на „47 милиона души, не само на мен или на моите съотборници“. Но усещането беше, че успехът принадлежи на много повече хора по света — от Газа, където Испания започна да символизира солидарност с палестинската кауза, до Бразилия.
Празничното настроение беше също толкова силно преди три години, когато се събрахме да гледаме как женският национален отбор печели Световната купа. Но радостта беше помрачена от сексуален тормоз и женомразие след случая с Джени Ермосо.
Преди шестнадесет години гледах първата победа на Испания на Световната купа сред нощни тълпи в Брюксел, където живеех по това време. Онази нощ беше радостна, но това бяха болезнени времена. Отразявах кризата в еврозоната, която удари Испания по-силно от почти всякъде другаде. Спукването на жилищен балон и нарастващата безработица оставиха много хора без надежда.
Тази победа се усеща по-пълна. Самата страна е в по-добро състояние, въпреки дълбоката политическа поляризация и широко разпространеното недоволство, които често доминират в обществения дебат. Икономиката на Испания се превърна в една от най-силните в развития свят, а градовете ѝ се усещат по-проспериращи, уверени и динамични от много в Европа.
Националният отбор е млад, разнообразен и безкомпромисно професионален. Аплодисментите в Лавапиес, един от най-разнообразните квартали на Мадрид, се усещаха значими в страна, където над 10 милиона души — около 20% от населението — са родени в чужбина.
Испанските играчи също показаха зрялост под напрежение. Яснотата, с която Ямал отговори на расистките коментари на бившия премиер Мариано Рахой относно френския национален отбор, се открои, особено в сравнение с грубостта на предполагаемо опитен политик.
Контрастът между силата на футбола да насърчава интеграцията — нещо, което този отбор изглежда напълно разбира — и постоянните партийни битки, доминиращи обществения живот в Испания, не може да бъде по-рязък.
Посланието, което треньорът Луис де ла Фуенте и неговите играчи повтарят най-често, е просто и силно: „Ние сме отбор. Прегръщаме разнообразието, докато работим заедно към обща цел.“ Най-голямата сила на Испания на терена не е индивидуалният блясък, а сплотеността, която става по-голяма от сбора на частите. По ирония на съдбата, това чувство за споделена цел и колективна отговорност е може би това, от което испанският обществен живот се нуждае най-много. Животът се усеща, сякаш липсва най-важната част.
Пропуснете бюлетина за промоция
Безплатен бюлетин | Седмично
Абонирайте се за This is Europe
Най-належащите истории и дебати за европейците – от идентичност до икономика до околна среда
Преглед на най-новото
Въведете имейла си
Абонирайте се
След промоцията на бюлетина
И все пак, дори ако влиянието на футбола изглежда мимолетно и незначително, особено в трудни времена, невероятният му чар може да запали споделен дух. В най-добрия си вид той изгражда солидарност и приятелство. В най-лошия си вид може да подхрани насилие и неуважение, както отборът на Аржентина тъжно показа преди, по време и след мача.
Всеки вижда това, което иска, в испанския национален отбор — независимо дали е национализъм, разнообразие или просто страхотен футбол. Разбира се, не всяко послание е приобщаващо, но смесицата от фенове по улиците, независимо от възраст, произход или пол, ни напомня за огромната сила на футбола да събира много различни хора.
Тези дни продължавам да мисля за мотото на страната, която беше домакин на финала на Световната купа: E pluribus unum – от многото, едно. Тези думи отразяваха мисленето на бащите основатели на САЩ. Те вярваха, че идеалите на Декларацията за независимост ще обединят хора от много различен произход, без да се нуждаят от векове споделени религии, култури и войни като в Европа.
Единство в разнообразието остава болезнено неизпълнен идеал в САЩ и в голяма част от света — включително Испания. Но поне за една нощ, сред скандиранията, клаксоните и фойерверките, можеше да се надяваш, че по някакъв начин това все още е възможно.
Мария Рамирес е журналист и заместник-главен редактор на elDiario.es, новинарски сайт в Испания.
Често задавани въпроси
Ето списък с често задавани въпроси, базирани на статията Vamos España Защо тази победа на Световната купа за Испания се усеща толкова различна от другите Мария Рамирес
Въпроси за начинаещи
1 За какво е тази статия
Тя е за победата на испанския женски футболен отбор на Световната купа през 2023 г. и защо тази победа е по-значима и емоционална от предишните испански футболни победи
2 Защо тази победа се усеща различна от победата на мъжкия отбор на Испания на Световната купа през 2010 г.
Защото женският отбор спечели въпреки големи вътрешни конфликти, липса на подкрепа от федерацията си и борба за равно третиране. Победата на мъжете през 2010 г. се смяташе за чист спортен триумф, докато тази се усеща като победа срещу системата
3 Коя е Мария Рамирес
Тя е испанска журналистка и писателка, вероятно авторката на статията или коментара, който се обсъжда
4 Имаше ли драма или проблеми в испанския женски отбор преди Световната купа
Да Много играчи бяха публично напуснали националния отбор поради лоши условия и конфликти с треньора и федерацията. Статията подчертава как те преодоляха този хаос, за да спечелят
5 Това щастлива или тъжна история ли е
Това е триумфална, но горчиво-сладка история. Победата е радостна, но също така подчертава продължаващата борба за равенство и уважение в испанския женски футбол
Въпроси за напреднали
6 С какви конкретни проблеми се сблъска испанският женски отбор преди Световната купа
Играчите се оплакваха от токсично треньорство, липса на професионални съоръжения, лоши условия за пътуване и че са недооценени в сравнение с мъжкия отбор. Петнадесет играчи дори изпратиха имейли, отказвайки да играят, докато не бъдат направени промени
7 Как отборът успя да спечели въпреки тези проблеми
Статията предполага, че играчите насочиха разочарованието си в единство на терена. Те развиха силна бунтарска връзка и играха един за друг, а не за федерацията. Ключови играчи като Айтана Бонмати и Джени Ермосо водеха с пример
8 Какво казва статията за ролята на испанската футболна федерация
Тя критикува федерацията, че не подкрепя правилно женския отбор и че създава враждебна среда. Победата се смята за постигната въпреки федерацията, а не благодарение на нея
