"Why female politicians endure constant criticism regardless of their actions"

"Why female politicians endure constant criticism regardless of their actions"

Един кратък, но дълбоко обезпокоителен инцидент, който продължи само няколко секунди, предизвика възмущение в Мексико и отвъд неговите граници. Въпреки това, за тези, които отдавна следят отношението към жените в политиката, случката – при която пиян мъж се опита да целуне мексиканската президентка Клаудия Шайнбаум в шията и да я похапе – бе шокираща, но не и напълно неочаквана.

"Определено е част от модел," заяви Зейна Хилал от Междупарламентския съюз, световната организация на националните парламенти. "Това наистина илюстрира с какво се сблъскват жените в политиката."

През 2016 г. организацията проучи 55 жени политици от 39 страни за техния опит с сексизъм, тормоз и насилие. Резултатите бяха тревожни: 82% съобщиха за психологическо насилие, включително сексистки забележки и постоянно заплашително поведение, докато 44% са получавали заплахи за убийство, изнасилване или побои. Една от петте заяви, че са били физически нападнати – шамаросвани, бутани, удряни или наранявани с предмети.

Оттогава организацията е разговаряла със стотици жени политици по целия свят. Макар ролите и позициите им да са различни, техните преживявания бележително си приличаха.

"Това насилие се насочва срещу жените, защото те са жени," обясни Хилал, която ръководи програмите за равенство на половете и младежта в базираната в Женева група. "То се насочва срещу телата им и срещу това, с което обществото ги свързва – като деца или техните физически характеристики."

Тя описа тези атаки като опити за поставяне под въпрос на ролите на жените в лидерски позиции, често свързани с по-широко съпротивление срещу равенството на половете. "Някои хора вършат тези неща, без това да е тяхна пряка цел – те са дразнени от жените на власт и от това как жените се представят," каза тя. "Но съществуват и организирани, финансирани движения, които координират онлайн атаки с използване на ботове и платени лица."

Честотата на такова насилие варира сред анкетираните, като по-младите жени, малцинствата и тези, които се застъпват за равенство на половете или човешки права, са изправени с непропорционално по-високи нива на злоупотреба.

Тези констатации са в съответствие с нарастващия брой жени политици – от Обединеното кралство до Канада и други – които напускат политиката поради тежестта на нарастващите заплахи и тормоз срещу тях и семействата им.

Седмици преди нападението срещу Шайнбаум, шведската Анна-Карин Хаt, лидерка на Партията на центъра, обяви, че се оттегля от обществен живот поради постоянни заплахи и тормоз. Нейната предшественичка Ани Льоф бе направила подобно решение три години по-рано, след като се сблъска с неонацистки заплахи, преследвачи и онлайн тролове.

Безпокойството нараства относно по-широкото въздействие върху демокрациите. През 2023 г. бившата нидерландска политичка Сигрид Кааг предупреди, че онлайн омразата може да обърне десетилетия напредък в политическото участие на жени, малцинства и хора с различен цвят на кожата. Британският консервативен депутат Дехена Дависън призова за спиране на "отвратителния тормоз", като заяви в социалните мрежи: "Трябва да направим всичко възможно, за да спрем най-ярките и най-добри да бъдат отблъснати да навлязат в политиката, иначе като общество всички ще страдаме."

Макар че повечето изследвания за политическо насилие разчитат на самодокладване, проучване от 2023 г. в Италия анализира данни от над десетилетие, за да определи дали жените политици са по-често насочвана мишена. Записите на онлайн и офлайн атаки срещу местни кметове в над 7500 общини разкриха, че... "Има поразителна разлика," каза Джанмарко Даниеле, доцент в Миланския университет и един от изследователите на проучването. "Вероятността да бъдат атакувани е почти три пъти по-висока, което е огромна разлика."

Екипът сравни кметове, идентични във всяко отношение освен по пол, като отчете фактори като политически избори, представяне и корупция. Отново се появи ясна тенденция.

"Открихме, че мъжете са атакувани повече, когато се представят зле, но жените са атакувани независимо от тяхното представяне," обясни той. "Независимо дали се справят много добре или много зле, те са изправени пред атаки. Това предполага, че враждебността не е свързана с техните действия на длъжност, а изглежда произтича от дискриминация."

Тези, подложени на атаки, са по-малко склонни да търсят преизбиране, констатация, която може да помогне да се обясни защо жените остават значително недостатъчно представени в политиката по целия свят. "Това е критично, защото политическите кариери често започват на местно ниво," отбеляза Даниеле.

Адриана Марин, лектор по международни отношения в Университета в Ковънтри, посочи, че това насилие подчертава как участието на жените в политиката все още е оспорвано, условно и понякога нежелано.

"То не е случайно или случайно," написа тя в имейл. "То конкретно насочва жените, защото те навлизат в пространства, които исторически са били контролирани от мъже."

Тя посочи нападението срещу Шайнбаум като обществен пример за тази динамика. Инцидентът на улица в Мексико Сити не беше просто индивидуален акт на неподобаващо поведение, а постановяване на власт над жена, чиято роля предизвиква традиционните очаквания за пола. "Заплахи, физическа агресия, постоянно подкопаване, сексуален тормоз или опити за дискредитиране на авторитета на една жена – всичко това затвърдява патриархалните граници," каза тя.

Това е може би най-видимо онлайн. Макар мъжете политици да са изправени пред сходни нива на онлайн тормоз, естеството на атаките е различно, според Инеса Де Ангелис, докторант във Факултета по информатика на Торонтския университет.

"Изследванията показват, че мъжете политици често получават коментари, фокусирани върху техните политики, като обратна реакция относно бюджети или икономически позиции," каза тя. "За жените атаките са склонни да се насочват към лични качества и възприети способности, което ги прави по-сексистки и злобни, понякога дори споменавайки децата им."

Изследователите описват това като двойно бреме за жените политици, които трябва да се справят с прекомерна онлайн токсичност, докато се борят с това какво предполагат тези атаки за тяхното място в политиката.

"Тези коментари ги карат да се съмняват в ролята си и пречат на способността им да работят ефективно," добави Де Ангелис. "Ако не се справим с това както онлайн, така и офлайн, това може да застраши целта за по-равностойни и приобщаващи парламенти."

Въпреки години на доклади и предупреждения от напускащи политици, някои все още пренебрегват насилието, отбеляза Хилал. "Има такива, които казват: 'Ако искаш да си политик, трябва да издържиш.'"

Това отношение рискува да подкопае демокрацията, като прави политиката недостъпна за някои и прогонва други. "В крайна сметка, политическите институции са работни места, където работят както жени, така и мъже," каза тя. "Ако това е неприемливо в други работни места, защо трябва да се търпи в политиката?"

Разчитаме на първоначална информация от осведомени източници. Ако имате подробности по темата, можете да се свържете с нас защитено чрез следните канали.

**Защитено съобщение в приложението на Guardian**
Приложението на Guardian включва функция за изпращане на съвети за истории. Съобщенията са криптирани от край до край и са скрити в нормалните функции на приложението, което прави невъзможно някой да открие, че сте във връзка с нас или да види съдържанието на вашите съобщения.

Ако все още нямате приложението на Guardian, изтеглете го (за iOS или Android), отворете менюто и изберете 'Защитено съобщение'.

**SecureDrop, незабавни съобщения, имейл, телефон и поща**
Ако можете да получите достъп до мрежата Tor безопасно без да бъдете наблюдавани, можете да ни изпращате съобщения и файлове чрез нашата платформа SecureDrop.

За пълен преглед на защитените методи за контакт и техните предимства и недостатъци, посетете нашето ръководство на theguardian.com/tips.

Илюстрация: Guardian Design / Rich Cousins

Беше ли това полезно?
Благодарим ви за обратната връзка.

**Често задавани въпроси**
Разбира се, ето списък с често задавани въпроси за това защо жените политици се сблъскват с постоянна критика, с ясни и директни отговори.

**Въпроси за начинаещи**

1. Какво имате предвид под това, че жените политици се сблъскват с постоянна критика?
Означава, че жените в политиката често се оценяват по-сурово от техните мъже колеги, не само по техните политики, но и по външния вид, тон на гласа и личността, по начин, който е безпощаден и често несправедлив.

2. Това наистина ли съществува или хората просто са прекалено чувствителни?
Това е добре документиран феномен. Многобройни изследвания в политическите науки и медийния анализ показват, че жените политици получават по-негативно отразяване и различни видове критика в сравнение с мъжете на сходни позиции.

3. Кои са някои чести критики, които са уникално насочени към жените?
Те често се критикуват, че са или твърде емоционални, или твърде студени и роботизирани. Техните избори на облекло, прически и гласове често се коментират, докато същото рядко се прави за мъжете политици.

4. Можете ли да дадете скорошен пример?
Чест пример е силният фокус върху възприетото липса на топлина на Хилари Клинтън или викането по време на речи, докато мъжете политици, които викат, често се описват като страстни или силни.

5. Защо се случва това?
Основна причина е несъзнателният пристрастие. Обществото отдавна има дълготрайни, често неказани очаквания за това как трябва да се държат жените. Когато жена навлезе в лидерска роля, традиционно заета от мъже, тя често нарушава тези очаквания и се сблъсква с обратна реакция.

**Въпроси за напреднали**

6. Има ли конкретен термин за този тип пристрастие?
Да, често се свързва с двойната примка. Това е ситуация без печалба, при която жената се критикува, без значение какво прави. Например, ако тя е уверена, тя е агресивна, но ако е сътрудничеща, тя е слаба.

7. Как медиите допринасят за този проблем?
Медиите често използват различен език и поставят историите по различен начин. Мъж е твърд, жена е инатлива. Те също дават непропорционално ефирно време за личния живот и външния вид на жена политик в сравнение с нейните мъже колеги.

8. Идва ли тази критика от всички страни на политическия спектър?
За съжаление, да. Макар интензивната критика често идва от политически опоненти, тя може да дойде и от собствената им партия и дори от избиратели, които твърдят, че подкрепят равенството на половете, но са...