Mae'n debyg bod gair Swedeg am yr hyn y mae Dirty Dancing yn ei wneud i mi ei deimlo. Rhyw fath o uwchnostalgia sy'n cymysgu cysur, llawenydd, ac ymdeimlad o barhad ag hiraeth mor finiog nes gallaf ei deimlo yn fy asennau.
Rhaid fy mod tua 12 oed pan welais i Baby (Jennifer Grey) a Johnny (Patrick Swayze) yn syrthio mewn cariad wrth rwbio yn erbyn ei gilydd fel partneriaid dawns (cyn Strictly Come Dancing, roedd y stori hon yn teimlo'n fwy annisgwyl).
Rhaid bod y ffilm wedi ymddangos yn eithaf beiddgar i mi bryd hynny. Ychydig o ryw gwirioneddol, ond llawer o anwesu yn ystod golygfeydd hir o gyplau poeth, wedi'u gwisgo'n llawn yn rhwbio i sain cerddoriaeth wirioneddol anhygoel. Abwyd cath, felly, i ferched ifanc chwilfrydig.
Am sawl blwyddyn, roedd Dirty Dancing yn gefndir i bob noson gysgu yr es i iddi. Roedd ei ymadroddion bach yn arian cymdeithasol yn fy ysgol i ferched. Gweiddi "I carried a watermelon," neu "nobody puts Baby in the corner!" ar draws ystafell ddosbarth lawn yn dynodi dealltwriaeth soffistigedig o ysbryd Blwyddyn 7. Ac, wrth gwrs, fe wnaethon ni i gyd geisio gwneud y codiad. Cymaint o atgofion o ferched mewn gwisg ysgol yn glanio ar ben merched eraill mewn gwisg ysgol yn ystod amser egwyl; cymaint o bennau gliniau a phenelinoedd wedi'u crafu.
Roedd ei thrac sain ym mhobman yn nosweithiau disgo'r ysgol. Roedd cymaint o ganeuon gwych, fel Be My Baby gan The Ronettes, er bod (I've Had) The Time of My Life hefyd, sy'n dal i sbarduno arswyd Pavlovaidd yn fy nghalon. Mae'r llinellau agoriadol hynny'n golygu: amser dawns araf, amser cuddio yn y tŷ bach! Oherwydd roedd ofn peidio â chael fy newis gan fachgen – o gael fy ngadael yn gyhoeddus – yn rhy fawr i'w dwyn. Roedden ni mor anghŵl â hynny. Dyna pam roedden ni'n caru Dirty Dancing, oherwydd roedd ei phrif gymeriad, o'r enw Baby – yn ddigon amlwg ar gyfer stori dod i oed – yn bendrist ar y dechrau hefyd.
Pan mae Baby yn cyrraedd Kellerman's, cyrchfan hen ffasiwn yn y Catskills, yn haf 1963, mae hi'n blentynnaidd ac yn lletchwith, yn dueddol o ddweud pethau embaras. Mae hi'n hiraethu am fod yn rhan o'r byd y mae'n ei ddarganfod yn chwarteri staff y gwersyll. Yno, mae hyfforddwyr dawns cŵl yn troelli i ganeuon fel Do You Love Me gan The Contours y tu ôl i ddrysau caeedig. Mae ei gwyliau diflas yn troi pan mae Johnny – y cŵl mwyaf oll, pob deuben, sbectol dywyll, a phelfis yn siglo – yn digwydd bod angen partner ar frys ar gyfer perfformiad pwysig. Montages, a rhamant, yn dilyn.
Mae cymaint wedi newid ers i mi ddysgu'r ffilm hon ar fy nghof – i mi ac i'r byd – nes pan fyddaf yn ei gwylio mae'n anodd credu ei bod yn dal i fodoli, wedi'i chadw'n union fel yr oedd, yn edrych ac yn swnio braidd yn hen ffasiwn, fel breuddwyd, gyda'i thrac sain o'r 1980au yn cwrdd â'r 1960au, ei phalet pastel, a'i dyluniad gwisgoedd, yn cymysgu perms a leotards o'r 1980au â sbectol llygad cath a ffrogiau A-linell.
Mae ansawdd galarus i'r estheteg yn ei chyfanrwydd, sy'n drwm ar niwl a glaw, ar griciediaid yn trydar a llusernau lliw yn adlewyrchu ar y llyn. Mae llawer o'r trac sain yn galarus hefyd, yn enwedig y gân She's Like the Wind, a genir gan Swayze – mae ei gwylio nawr, gan wybod iddo farw yn 57 oed yn unig, yn drasig ychwanegol.
Mae'r arddull dawnsio, y mae Johnny ar un adeg yn ei galw'n "soul dancing," yn amlwg wedi'i hysbrydoli gan ddiwylliant Du, ond ychydig o gymeriadau Du sydd, ac nid oes yr un mewn rolau serennu. Yn y cyfamser, mae oedran y cymeriadau (os nad yr actorion, a oedd yn 26 a 34) yn lletchwith. Mae Baby yn 17, Johnny yn 24, ac mae'n teimlo'n llawer mwy aeddfed na hi wrth i'r ffilm agor. Yn y cyfamser, mae Johnny yn perthyn i'r dosbarth gweithiol, mae Baby yn uwch-ddosbarth canol, sy'n chwarae i mewn i rai trops dosbarth pan, ar y diwedd, mae'n dweud ei bod wedi "fy nysgu am y math o berson rydw i eisiau bod."
Nid wyf yn cofio sylwi ar unrhyw un o'r pethau hynny fel plentyn, ond rwy'n credu bod rhywbeth arall wedi taro arnaf – hyd yn oed os oedd yn isymwybodol. Dyna pa mor anarferol oedd gweld ffilm lle'r oedd y cymeriad gwrywaidd, Johnny, yn wrthrych chwant, yn fwy felly na'r prif gymeriad benywaidd. Er bod Johnny yn fentor i Baby ar lawr dawns – ac ydy, mae hynny'n drosiad – mae hi'n ei sylwi ef gyntaf, ac mae hi'n cymryd yr awenau pan mae eu perthynas yn dod yn ramantus. Mae'n dal i deimlo'n anarferol i ffilm ganolbwyntio ar yr hyn y mae hi ei eisiau yn hytrach na'r hyn y mae ef ei eisiau. Gan dyfu i fyny gyda ffilmiau Disney o'r 1980au a'r 1990au, mae'n debyg nad oedd fy ffrindiau ysgol a minnau erioed wedi gweld hynny ar y sgrin o'r blaen. Nid wyf wedi'i weld lawer ers hynny ychwaith. Nid yw'n syndod ein bod mor obsesiynol nes, ddeg ar hugain o flynyddoedd yn ddiweddarach, rwy'n dal i wybod yr holl ganeuon, symudiadau dawns, a llinellau, ac yn dal i deimlo rhuthr o lawenydd pan mae Johnny yn dechrau'r olygfa olaf afiaethus trwy ddweud nad oes neb yn rhoi Baby mewn cornel.
Mae Dirty Dancing ar gael i'w rentu'n ddigidol yn yr Unol Daleithiau, ar ITVX yn y DU, ac ar Amazon Prime yn Awstralia.
Cwestiynau Cyffredin
Mae Cwestiynau Cyffredin yn dal i roi rhuthr o lawenydd i mi Pam mai Dirty Dancing yw fy Ffilm Teimlo'n Dda
1 Beth mae ffilm teimlo'n dda yn ei olygu mewn gwirionedd
Ffilm rydych chi'n troi ati pan rydych chi eisiau teimlo'n well mae'n codi'ch hwyliau yn eich cysuro ac yn gadael i chi'n hapusach nag y gwnaethoch chi ddechrau
2 Pam mae Dirty Dancing yn cael ei hystyried yn ffilm teimlo'n dda
Mae'n cymysgu rhamant cerddoriaeth wych dawns a diweddglo boddhaol Mae'n gynnes yn hwyl ac yn hawdd i'w hailwylio
3 Am beth mae Dirty Dancing
Ffilm o 1987 wedi'i gosod yn 1963 Mae dynes ifanc Baby yn treulio'r haf mewn cyrchfan ac yn syrthio dros Johnny yr hyfforddwr dawns Mae hi'n dysgu dawnsio ac yn sefyll dros yr hyn y mae'n credu ynddo
4 Pwy sy'n serennu ynddi
Jennifer Grey fel Baby a Patrick Swayze fel Johnny
5 Pam mae pobl yn dweud ei bod yn dal i roi rhuthr o lawenydd
Oherwydd bod rhai golygfeydd y codiad y diweddglo y gerddoriaeth yn eich taro â hapusrwydd ni waeth sawl gwaith rydych chi wedi'u gweld
6 Beth yw'r olygfa fwyaf enwog
Y ddawns olaf i The Time of My Life yn gorffen gyda'r codiad eiconig
7 Beth yw'r llinell enwog y mae pawb yn ei dyfynnu
Nobody puts Baby in a corner
8 Nid wyf erioed wedi'i gweld Ble ddylwn i ddechrau
Dim ond ei gwylio unwaith o'r dechrau i'r diwedd Nid oes angen paratoi Dim ond tua 100 munud yw hi
9 Pa fersiwn ddylwn i ei wylio
Y rhyddhad theatrig safonol Ef yw'r fersiwn y mae'r rhan fwyaf o bobl yn ei adnabod ac yn ei charu
10 Ydy hi'n dal i fyny os byddaf yn ei gwylio am y tro cyntaf heddiw
Yn bennaf ydyw Mae'r gerddoriaeth y dawns a'r cemeg yn dal i weithio Efallai y bydd rhai manylion a gwisgoedd o'r 1960au yn teimlo'n hen ffasiwn
11 Beth yw prif fanteision ailwylio ffilm gysur fel hon
Mae'n lleihau straen yn codi hwyliau ac yn teimlo'n ddiogel oherwydd eich bod eisoes yn gwybod beth sy'n digwydd
12 Pam rydyn ni'n mwynhau ailwylio ffilmiau yn hytrach nag edrych ar rai newydd bob amser
Mae straeon cyfarwydd yn arbed ymdrech meddyliol ac yn rhoi tâl emosiynol dibynadwy Rydych chi'n cael y teimladau da heb yr ansicrwydd
13 Ai dim ond hiraeth ydyw
Yn rhannol Ond mae'r grefft yn bwysig hefyd mae'r gerddoriaeth y coreograffi a'r perfformiadau'n wirioneddol gryf
