Zelenskyy is furious after Trump announced a deal to buy Russian diesel.

Donald Trump új összecsapás felé tart Volodimir Zelenszkijjel és az európai szövetségesekkel, miután meglepő üzletet kötött orosz dízel vásárlására, ami aláássa az Egyesült Államok és a Nyugat évek óta tartó nyomásgyakorlását a Kremlre, hogy fejezze be az Ukrajna elleni háborút. Zelenszkij dühösen reagált Trump pénteki bejelentésére a Vlagyimir Putyinnal kötött üzletről, „abszolút szörnyűnek”, valamint „nem tisztességesnek és nem becsületesnek” nevezve azt. Az ukrán elnök azt mondta, hogy az orosz vezetővel kötött „kulisszák mögötti alkuk” több lehetőséget adnak Putyinnak a csatatéren. Szombat reggel az ukrán tisztviselők arról számoltak be, hogy egy orosz támadás 12 embert ölt meg a délkeleten, köztük három gyermeket, Moszkva pedig azt állította, hogy csapatai előrenyomulnak keleten.

Egy olyan lépésben, amely valószínűleg új válságot szít Washington NATO-szövetségeseivel, Trump a Truth Social hálózatán jelentette be a Putyinnal kötött üzletet, mondván, hogy az elengedhetetlen az Egyesült Államokban az üzemanyagárak csökkentéséhez, amelyek az Irán elleni háborúba való belépéséről szóló döntése miatt szöktek fel. „Éppen most fejeztem be egy rendkívül sikeres megbeszélést Vlagyimir Putyin orosz elnökkel” – mondta, hogy több millió tonna dízelüzemanyagot szállítsanak a következő néhány hónapban. Hozzátette: „A dízel árak az amerikaiak és valójában az egész világ számára CSÖKKENNI FOGNAK, REKORD SZÁMBAN, ÉS GYORSAN! Az alacsonyabb árak az amerikaiak, különösen nagyszerű gazdáink, rancsereink és kamionsofőrjeink számára a legnagyobb prioritásom.”

Az üzemanyagárak azóta szöktek fel, hogy Irán lezárta a Hormuzi-szorost, egy stratégiailag érzékeny szűk keresztmetszetet, amely a háború előtt a globális olajellátás 20%-ának átjárója volt. Míg a költségek emelkedtek az autósok számára – egy gallon normál üzemanyag az Egyesült Államokban körülbelül 4,20 dollár (3,17 font) –, a dízel ára, amely a múlt hónapban rekordmagasságot, 6,52 dollárt ért el, sújtotta leginkább Trumpot és a republikánusokat, ahogy közelednek a novemberi félidős választások. A dízel a fő ellátási lánc üzemanyaga, és költségeinek emelkedése beépül a fogyasztói árakba, és károsítja az amerikai gazdákat is, akiknek szükségük van rá a gépek működtetéséhez.

A demokraták azt mondták, hogy a megállapodás aláássa azt a törvényt, amelyet Trump a múlt hónapban írt alá, és amely széles körű szankciókat tesz lehetővé orosz bankok, tisztviselők és tartályhajók ellen, valamint arra utasítja őt, hogy vessen ki meredek vámokat az orosz olaj vagy földgáz öt legnagyobb importőrére. A törvény széles mérlegelési jogkört adott Trumpnak, hogy kivételeket tegyen rendelkezései alól. „Ez az, amilyen a kudarc. Trump elnök kudarca, hogy teljesítse ígéreteit az amerikaiak költségeinek csökkentésére. Kudarc, hogy megvédje Amerikát ellenfeleitől” – áll a Chuck Schumer szenátusi demokrata vezető, Jeanne Shaheen szenátor, a külügyi bizottság vezető demokratája és Elizabeth Warren szenátor, a bankügyi bizottság rangidős demokratája által kiadott nyilatkozatban.

Néhány republikánus is kritizálta a megállapodást. „Putyin háborús gazdaságának támogatása erkölcsileg helytelen, mivel ezt a pénzt városok bombázására használja” – írta Don Bacon, a Nebraska állambeli republikánus kongresszusi képviselő az X-en. „Az elnök Oroszországgal és Ukrajnával kapcsolatos politikája kudarc. Erkölcsi tisztánlátásra van szükségünk, nem erkölcsi kétértelműségre.” Zelenszkij az Axiosnak azt mondta, hogy ez „úgy tűnik, mint egy boldog születésnapi ajándék Putyinnak. Abszolút szörnyűnek tűnik.” Az orosz vezető ezen a héten töltötte be a 74. életévét.

Egy hosszú közösségi médiás bejegyzésben Zelenszkij, aki feszült kapcsolatban van Trumppal, azt mondta, hogy a megállapodás „egy olyan háborúba való befektetés, amelyet be kell fejezni, nem pedig meghosszabbítani.” Oroszország valószínűleg „további terrorral és árulással” fogja megtéríteni. „Ez Oroszország malmára hajtja a vizet – lehetővé teszi számára, hogy többet öljön, hosszabb ideig folytasson háborút, még kevésbé tisztelje Amerikát, és még nagyobb veszteségeket és károkat okozzon a világnak” – mondta. Szombaton a Zaporizzsja délkeleti város elleni támadásra utalva, ahol 12 embert öltek meg, Zelenszkij azt írta az X-en: „Ma Oroszország kifejezte köszönetét a dízelkivitelre vonatkozó szankciók feloldásáért azzal, hogy öt siklóbombát dobott le lakóépületekre Zaporizzsjában. A múlt éjszaka ismét megerősítette, hogy Oroszországban a nyomás bármilyen enyhítését úgy értelmezik, hogy folytathatják a harcot, hogy tovább dobálhatnak bombákat városokra. Különböző jelzésekre van szükség.”

Rendőrök állnak egy ötemeletes lakóépület orosz csapása által megölt emberek letakart holttestei mellett Zaporizzsjában. Fotó: Ukrán Nemzeti Rendőrség/AFP/Getty Images

Külön értesülésben az orosz média a védelmi minisztériumra hivatkozva azt közölte, hogy erői elfoglalták Lukashove és Lobanivka településeket Ukrajna keleti Harkiv régiójában.

Zelenszkij korábban azt mondta, hogy Putyin játszadozik Trumppal, és szombaton a Kreml szóvivője azt mondta, hogy az orosz vezető „megértéssel” reagált Trump a konfliktus enyhítésére vonatkozó javaslataira.

Trump a dízelüzletet akkor jelentette be, amikor megbízottai, Steve Witkoff és veje, Jared Kushner Miami-ban találkoztak ukrán és európai tisztviselőkkel, hogy megvitassák a háború befejezésére vonatkozó javaslatokat.

Ukrajna washingtoni nagykövetsége által pénteken kiadott külön nyilatkozatban Zelenszkij azt mondta, hogy az ukrán tárgyalókat „füstfüggönyként használták az üzlethez”, amelyet „erős partnerek gyenge döntésének” nevezett.

„Ez biztosan nem tisztességes. Biztosan nem így kellene a partnereknek bánniuk egymással” – mondta.

Trump nemrég kritizálta Ukrajnát az orosz dízel finomítók elleni támadások miatt, felszólítva Zelenszkijt, hogy válasszon alternatív célpontokat. Az ukrán vezető elutasította a kérést, hacsak Oroszország nem hagy fel Ukrajna energetikai infrastruktúrájának támadásával.

A feszültség nő Oroszország és az európai NATO-tagok között, amiatt a találgatás miatt, hogy Moszkva esetleg katonai akciót készít elő a szövetség elszántságának tesztelésére.

A legújabb fejlemény valószínűleg tovább rontja Zelenszkij kapcsolatát a Trump-kormányzattal. Hírhedten Trump és JD Vance alelnök csapdájába esett tavaly egy robbanásveszélyes Fehér Házi találkozón, amikor az elnök azt mondta neki: „Nincsenek lapjaid.”

De Trump azóta állítólag kiábrándult Putyinból, csalódottságát fejezve ki amiatt, hogy nem sikerült békemegállapodást elérnie.

Trump hajlandósága az üzemanyag-megállapodásra Putyinnal annak ellenére jött, hogy Oroszország támogatja Iránt az Egyesült Államokkal vívott háborújában. Úgy vélik, hogy Oroszország műholdas hírszerzést és légi megfigyelési adatokat adott Iránnak, amelyek részletezik az amerikai erők, hajók, repülőgépek és katonai bázisok helyét. Drónalkatrészeket és lőszert is szállított.

Gyakran Ismételt Kérdések
GYIK Zelenszkij, Trump és az orosz dízelüzlet körüli vita



K Mi történt valójában itt

V Jelentések keringtek arról, hogy Trump bejelentett egy üzletet, amely magában foglalja az orosz dízel vásárlását, és Zelenszkij dühösen reagált. Az üzlet részleteit és státuszát a jelenlegi hírforrásokon keresztül kell ellenőrizni, mivel ez egy fejlődő történet



K Miért dühítené fel Ukrajnát az orosz dízel vásárlása

V Oroszország 2022 óta háborút folytat Ukrajna ellen. Bármely üzlet, amely pénzt küld Oroszországnak – még valami olyasmiért is, mint a dízel – közvetetten finanszírozza a háborús erőfeszítéseket, ezért Kijev árulásként tekint rá szövetségesei részéről



K Mi a dízel egyszerűen fogalmazva

V A dízel egyfajta üzemanyag, amelyet nyersolajból készítenek. Teherautókat, hajókat, vonatokat, generátorokat és nehézgépeket működtet. Különbözik a benzintől, amelyet a legtöbb autó használ



K Miért olyan nagy ügy az orosz dízel

V Oroszország a világ egyik legnagyobb dízelexportőre. Az ukrajnai invázió után szankciókat vezettek be az orosz üzemanyagra, hogy elvágják a háború finanszírozását. Az orosz dízel vásárlása aláássa ezeket a szankciókat



K Trump valóban vásárolt orosz dízelt

V Ellenőriznie kell a legfrissebb hitelesített jelentéseket. A bejelentések és üzletek gyorsan változhatnak, és a közösségi média állításai gyakran megelőzik a tényeket



K Milyen szankciók vannak az orosz dízelre

V Az EU, az Egyesült Királyság és mások 2023 februárjától betiltották az orosz finomított üzemanyagok tengeri behozatalát. Az Egyesült Államok is betiltotta az orosz olaj- és üzemanyag-importot. Árplafont határoztak meg a más országoknak eladott orosz üzemanyagra



K Hogyan működik az árplafon

V A koalíció országai csak akkor engedélyezik a szállítási és biztosítási szolgáltatásokat az orosz üzemanyagra, ha az egy meghatározott ár alatt kel el. A cél az orosz olaj áramlásának fenntartása az áremelkedések elkerülése érdekében, de az orosz nyereség korlátozása



K Miért nem tiltja be az Egyesült Államok egyszerűen az összes orosz dízelt teljesen

V Az Egyesült Államok már betiltja a behozatalt. A nagyobb probléma az, hogy más országok vásárolják, és hogy a közvetítők vagy kiskapuk lehetővé teszik-e az orosz üzemanyag közvetett eljutását a nyugati piacokra



K Mi az a mosott orosz dízel

V Az orosz dízelt egy harmadik országba szállíthatják, más üzemanyaggal keverik, majd exportálják. Nehézzé válik a nyomon követése, így az