Donald Trump se dirige a un nuevo choque con Volodymyr Zelenskyy y los aliados europeos después de su sorprendente acuerdo para comprar diésel ruso, que socava años de presión de Estados Unidos y Occidente sobre el Kremlin para poner fin a su guerra en Ucrania. Zelenskyy reaccionó con enojo al anuncio de Trump el viernes del acuerdo con Vladimir Putin, calificándolo de "absolutamente terrible" y "no justo y no honesto". El presidente ucraniano dijo que los "acuerdos a puerta cerrada" con el líder ruso darían a Putin más oportunidades en el campo de batalla. El sábado por la mañana, funcionarios ucranianos informaron que un ataque ruso había matado a 12 personas en el sureste, incluidos tres niños, y Moscú afirmó que sus tropas estaban avanzando en el este.
En un movimiento que probablemente desencadene una nueva crisis con los aliados de la OTAN de Washington, Trump anunció el acuerdo con Putin en su red Truth Social, diciendo que era esencial para reducir los precios del combustible en Estados Unidos, que se han disparado debido a su decisión de ir a la guerra contra Irán. "Acabo de concluir una discusión altamente exitosa con el presidente Vladimir Putin, de Rusia", dijo, para entregar millones de toneladas de combustible diésel en los próximos meses. Añadió: "¡Los precios del diésel para los estadounidenses y, de hecho, para el mundo, BAJARÁN, EN CIFRAS RÉCORD, Y RÁPIDO! Precios más bajos para los estadounidenses, especialmente nuestros Grandes Agricultores, Ganaderos y Camioneros, es mi mayor prioridad".
Los precios del combustible se han disparado desde que Irán cerró el Estrecho de Ormuz, un punto de estrangulamiento estratégicamente sensible que era el paso para el 20% de los suministros mundiales de petróleo antes de la guerra. Si bien los costos han aumentado para los automovilistas – un galón de combustible regular en Estados Unidos cuesta alrededor de $4.20 (£3.17) – es el precio del diésel, que el mes pasado alcanzó un máximo récord de $6.52, lo que más ha perjudicado a Trump y a los republicanos a medida que se acercan las elecciones de mitad de período de noviembre. El diésel es el principal combustible de la cadena de suministro, y un aumento en sus costos se refleja en los precios al consumidor y también perjudica a los agricultores estadounidenses, que lo necesitan para operar maquinaria.
Los demócratas dijeron que el acuerdo socavó una ley que Trump firmó el mes pasado que permite una amplia gama de sanciones a bancos, funcionarios y buques tanque rusos, así como lo faculta a imponer aranceles elevados a los cinco principales importadores de petróleo o gas natural de Rusia. La ley le dio a Trump amplia discreción para hacer excepciones a sus disposiciones. "Esto es lo que parece el fracaso. Fracaso del presidente Trump en cumplir sus promesas de reducir los costos para los estadounidenses. Fracaso en proteger a Estados Unidos de sus adversarios", dijo un comunicado del líder demócrata del Senado Chuck Schumer, la senadora Jeanne Shaheen, quien es la principal demócrata en el comité de relaciones exteriores, y la senadora Elizabeth Warren, la demócrata de mayor rango en el comité de banca.
Algunos republicanos también criticaron el acuerdo. "Apuntalar la economía de guerra de Putin es moralmente incorrecto mientras usa ese dinero para bombardear ciudades", escribió en X el congresista Don Bacon, un republicano de Nebraska. "Las políticas del Presidente hacia Rusia y Ucrania son fracasos. Necesitamos claridad moral, no ambigüedad moral". Zelenskyy dijo a Axios que "parece un regalo de cumpleaños feliz para Putin. Parece absolutamente terrible". El líder ruso cumplió 74 años esta semana.
En una larga publicación en redes sociales, Zelenskyy, quien ha tenido una relación incómoda con Trump, dijo que el acuerdo equivalía a "una inversión en una guerra que debe terminar, no prolongarse". Es probable que Rusia lo pagara con "más terror y perfidia". "Juega a favor de Rusia – permitiéndole matar más, hacer la guerra por más tiempo, tener aún menos respeto por Estados Unidos, e infligir incluso mayores pérdidas y daños al mundo", dijo. Refiriéndose el sábado al ataque en la ciudad sureste de Zaporizhzhia, donde murieron 12 personas, Zelenskyy escribió en una publicación en X: "Hoy, Rusia expresó su agradecimiento por el levantamiento de las sanciones a las exportaciones de diésel lanzando cinco bombas planeadoras sobre edificios residenciales en Zaporizhzhia. Anoche se confirmó una vez más que en Rusia, toman cualquier alivio de la presión como significado de que pueden seguir luchando, como significado de que pueden seguir lanzando bombas sobre ciudades. Se necesitan señales diferentes".
Oficiales de policía están de pie junto a los cuerpos cubiertos de personas muertas por un ataque ruso a un edificio residencial de cinco pisos en Zaporizhzhia. Fotografía: Policía nacional de Ucrania/AFP/Getty Images
Por separado, medios rusos citaron al ministerio de defensa diciendo que sus fuerzas habían capturado los asentamientos de Lukashove y Lobanivka en la región oriental de Kharkiv en Ucrania.
Zelenskyy dijo anteriormente que Putin había estado jugando juegos con Trump, y el sábado, un portavoz del Kremlin dijo que el líder ruso había respondido con "comprensión" a las propuestas de Trump para reducir la escalada del conflicto.
Trump anunció el acuerdo de diésel mientras sus enviados, Steve Witkoff y su yerno Jared Kushner, se reunían con funcionarios ucranianos y europeos en Miami para discutir propuestas para poner fin a la guerra.
En una declaración separada publicada por la embajada de Ucrania en Washington el viernes, Zelenskyy dijo que los negociadores ucranianos habían sido "utilizados como pantalla para el acuerdo", que calificó como "una decisión débil de socios fuertes".
"Eso ciertamente no es justo. Ciertamente no es cómo los socios deberían tratarse entre sí", dijo.
Trump criticó recientemente a Ucrania por atacar refinerías de diésel rusas, pidiendo a Zelenskyy que eligiera objetivos alternativos. El líder ucraniano rechazó la solicitud a menos que Rusia dejara de atacar la infraestructura energética de Ucrania.
Las tensiones han ido aumentando entre Rusia y los miembros europeos de la OTAN en medio de especulaciones de que Moscú podría estar preparando acción militar destinada a probar la determinación de la alianza.
El último desarrollo probablemente empeorará la relación de Zelenskyy con la administración Trump. Fue infamemente emboscado por Trump y el vicepresidente, JD Vance, el año pasado en un explosivo encuentro en la Casa Blanca cuando el presidente le dijo: "No tienes las cartas".
Pero desde entonces se informó que Trump se ha desencantado con Putin, expresando decepción por su fracaso en alcanzar un acuerdo de paz.
La disposición de Trump a llegar a un acuerdo de combustible con Putin se produce a pesar del apoyo de Rusia a Irán en su guerra con Estados Unidos. Se cree que Rusia ha dado a Irán inteligencia satelital y datos de vigilancia aérea que detallan las ubicaciones de fuerzas, barcos, aeronaves y bases militares de Estados Unidos. También ha proporcionado componentes de drones y municiones.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes Zelenskyy Trump y la controversia del acuerdo de diésel ruso
P ¿Qué sucedió realmente aquí?
R Se circularon informes de que Trump anunció un acuerdo que involucra la compra de diésel ruso y Zelenskyy reaccionó con enojo. Los detalles del acuerdo y su estado deben verificarse a través de fuentes de noticias actuales, ya que esta es una historia en desarrollo.
P ¿Por qué comprar diésel ruso molestaría a Ucrania?
R Rusia ha estado librando una guerra contra Ucrania desde 2022. Cualquier acuerdo que envíe dinero a Rusia, incluso por algo como el diésel, financia indirectamente el esfuerzo de guerra, por lo que Kyiv lo ve como una traición por parte de sus aliados.
P ¿Qué es el diésel en términos simples?
R El diésel es un tipo de combustible hecho de petróleo crudo. Impulsa camiones, barcos, trenes, generadores y maquinaria pesada. Es diferente de la gasolina, que usan la mayoría de los automóviles.
P ¿Por qué el diésel ruso es un gran problema?
R Rusia es uno de los mayores exportadores de diésel del mundo. Se impusieron sanciones al combustible ruso después de la invasión de Ucrania para cortar la financiación de la guerra. Comprar diésel ruso socava esas sanciones.
P ¿Trump realmente compró diésel ruso?
R Deberías consultar los últimos informes verificados. Los anuncios y acuerdos pueden cambiar rápidamente y las afirmaciones en redes sociales a menudo se adelantan a los hechos.
P ¿Qué sanciones existen sobre el diésel ruso?
R La UE, el Reino Unido y otros prohibieron las importaciones marítimas de combustibles refinados rusos a partir de febrero de 2023. Estados Unidos también prohibió las importaciones de petróleo y combustible rusos. Se estableció un límite de precio al combustible ruso vendido a otros países.
P ¿Cómo funciona el límite de precio?
R Los países de la coalición solo permiten servicios de envío y seguro para combustible ruso si se vende por debajo de un precio establecido. El objetivo es mantener el flujo de petróleo ruso para evitar picos de precios pero limitar las ganancias de Rusia.
P ¿Por qué Estados Unidos no prohíbe completamente todo el diésel ruso?
R Estados Unidos ya prohíbe las importaciones. El problema mayor es que otros países lo compren y si intermediarios o lagunas permiten que el combustible ruso llegue indirectamente a los mercados occidentales.
P ¿Qué es el diésel ruso lavado?
R El diésel ruso puede enviarse a un tercer país, mezclarse con otro combustible y luego exportarse. Se vuelve difícil de rastrear, por lo que
