Year: 2025

Israel-Gaza war

Με δάκρυα χαράς και πυροβολισμούς για τον εορτασμό, η Γάζα και το Ισραήλ απάντησαν στην ανακοίνωση της συμφωνίας κατάπαυσης του πυρός.

**Μετάφραση κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:** Την Πέμπτη, η είδηση μιας συμφωνίας ειρήνης προκάλεσε σειρές από πυροβολισμούς γιορτής προς τον νυχτερινό ουρανό και δάκρυα χαράς και δυσπιστίας στους ανθρώπους...
Israel-Gaza war

Το Ισραήλ και η Χαμάς συμφώνησαν στην αρχική φάση κατάπαυσης του πυρός για να τερματιστεί η σύρραξη στη Γάζα.

Το Ισραήλ και η Χαμάς έχουν καταλήξει σε μια αρχική συμφωνία κατάπαυσης του πυρός στη Γάζα, θέτοντας μια προσωρινή στάση στις μάχες στην εμπόλεμη περιοχή. Αυτό αποτελεί το πιο ελπιδοφόρο...
Donald Trump

Μια συμφωνία κατάπαυσης του πυρός στη Γάζα μπορεί να αποτελέσει τη σημαντικότερη διπλωματική επιτυχία του Τραμπ, ωστόσο η πραγματική πρόκληση βρίσκεται στις λεπτομέρειες.

**Μετάφραση του κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:** Για τον Ντόναλντ Τραμπ, η εξασφάλιση μιας ειρηνευτικής συμφωνίας — ή ακόμη και μιας διαρκή εκεχειρίας μεταξύ του Ισραήλ και της Χαμάς...
Society

Ο Τζον ΜακΆβοϊ γεννήθηκε σε μια ζωή εγκληματικότητας, αλλά την απέρριψε. Αυτή είναι η ιστορία του πώς απελευθερώθηκε.

Το 2007, ο John McAvoy βρισκόταν σε ένα κελί κράτησης στη φυλακή Belmarsh, περιμένοντας να διαβιβαστεί και ήδη σχεδίαζε την απόδρασή του. Στα 24 του, είχε συλληφθεί για πειθαρχικά αδικήματα...
Health & wellbeing

Βάλε τον εαυτό σου πρώτο! Τα βιβλία αυτοβοήθειας που επικεντρώνονται στο προσωπικό συμφέρον αναδεικνύονται σε μεγάλη δημοτικότητα—αλλά μπορούν πραγματικά να βελτιώσουν τη ζωή σου;

**Μετάφραση του κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:** "Είσαι σίγουρος ότι θέλεις αυτό;" ρώτησε η βοηθός στο flagship κατάστημα της Waterstones στο Piccadilly του Λονδίνου. Είχα διαλέξει το κλασικό βιβλίο...
Television

Η παράσταση της Βικτόρια Μπέκχαμ είναι σχολαστικά δομημένη, αλλά είναι απίστευτα βαρετή.

Το ντοκιμαντέρ για την Βικτόρια Μπέκχαμ υποσχέθηκε μια ενδόμυχη ματιά στη τραγουδίστρια που μεταμορφώθηκε σε επιχειρηματία, αλλά δεν προσφέρει τίποτα από αυτά. Είναι περίπου τόσο προσωπικό όσο ένα συσκευασμένο σάντουιτς....
Michael Flatley

"Έδωσα τον καλύτερό μου εαυτό!" Μιχαήλ Φλάτλεϊ μιλάει για το πάθος, την αυτοπεποίθηση, το Riverdance και το χτύπημα των ποδιών του 35 φορές το δευτερόλεπτο.

Οι πόδες του Μάικλ Φλάτλι κινούνταν κάποτε τόσο γρήγορα που μπορούσαν να κάνουν 35 πιτσιλιές το δευτερόλεπτο, γεγονός που οδήγησε σε ασφαλιστήριο 25 εκατομμυρίων λιρών για τα πόδια του. Δεν...
European Union

Η ΕΕ διαθέτει μια κρυφή στρατηγική για την καταπολέμηση της οικονομικής εκφοβισμού του Τραμπ. Τώρα είναι η στιγμή να τεθεί σε εφαρμογή. | Τζόνι Ράιαν

Θα τολμήσει ποτέ οι Βρυξέλλες να αψηφήσουν τον Ντόναλντ Τραμπ και τους αμερικανικούς τεχνογίγαντες; Η σημερινή αδράνεια δεν είναι απλώς νομική ή οικονομική αποτυχία — είναι ηθική. Αμφισβητεί τον ίδιο...