Year: <span>2026</span>

Les forces de l'ordre allemandes ont affronté des manifestants qui tentaient de bloquer une conférence organisée par le parti d'extrême droite AfD.

Voici la traduction en français du texte fourni : Les forces anti-émeutes ont affronté des manifestants opposés au parti d'extrême droite Alternative für Deutschland (AfD) dans les rues d'Erfurt, en…

July 4, 2026

Donald Trump

Trump lance les célébrations du 250e anniversaire de l'Amérique par une attaque partisane.

Voici la traduction demandée : Donald Trump a lancé le week-end du 250e anniversaire de l'Amérique par une attaque résolument partisane contre ce qu'il a appelé la « menace communiste…

July 4, 2026

Washington DC

Le défilé du 4 juillet à Washington DC a été annulé en raison de la chaleur extrême.

Voici la traduction en français du texte fourni : Les organisateurs du défilé du Jour de l'Indépendance, prévu samedi à Washington, D.C., ont soudainement annulé l'événement tard vendredi soir, alors…

July 4, 2026

The Rolling Stones

Les Rolling Stones

Mick Jagger a récemment lancé le 25e album des Rolling Stones, déclarant : « Ce qui caractérise cet album, c’est que les Stones sont un groupe de rock qui a…

July 4, 2026

Malta

Le « procès du siècle » de Malte a attiré une attention renouvelée sur le meurtre de Daphne Caruana Galizia.

Sur les marches du palais de justice de La Valette se dresse une statue en bronze de l’ancien président de Malte. Guido de Marco se tient sur un piédestal, une…

July 4, 2026

Television

« The Pitt » est l'émission la plus porteuse d'espoir à la télévision car elle possède un « halo d'optimisme ».

« Allons sauver des vies. » C'est ce que dit le médecin urgentiste incarné par Noah Wyle au début de chaque garde dans The Pitt. Ce sombre drame hospitalier américain…

July 4, 2026

World Cup 2026

Voici le classement des puissances pour la Coupe du Monde 2026 : un numéro un incontesté, des co-organisateurs en pleine ascension, et quelques grandes équipes en baisse.

1) France (inchangé par rapport au classement précédent) Les Bleus semblent imbattables – nos six juges les ont classés numéro un. La Suède a fait de son mieux pour gérer…

July 4, 2026

Books

L'IA transforme notre manière d'utiliser le langage.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

July 4, 2026

Iran

Les funérailles d'Ali Khamenei devraient durer six jours et attirer des millions de personnes en deuil en Iran.

Dans les premières heures de vendredi, des points de contrôle de police, des stands, des affiches et des véhicules militaires ont commencé à apparaître dans tout Téhéran alors que des…

July 3, 2026

Monaco

Une femme ukrainienne soupçonnée d'avoir commis un attentat à la bombe dans un colis à Monaco aurait été déguisée en homme.

Les autorités ont déclaré que la principale suspecte d'une attaque à la bombe à Monaco cette semaine, qui a grièvement blessé un magnat des affaires d'origine ukrainienne et deux membres…

July 3, 2026