Year: <span>2026</span>

�Önmaga által kényszerített irrelevancia”: miért nem cselekszik az EU az Izraellel szembeni növekvő közvélemény-kritika ügyében

Amikor a brit kormány átfogó szankciókat jelentett be az illegális izraeli településekkel folytatott kereskedelem ellen, és elítélte az államilag támogatott „telepes terroristák" által elkövetett „etnikai tisztogatást" Ciszjordániában, néhány uniós diplomata…

October 9, 2026

France

Senki sem hallgat meg minket': az iskolai tüntetések frontvonalán hallottam, miért érzik elhagyatottnak magukat Franciaország diákjai | Alexander Hurst

Amikor a tinédzserek tiltakoznak, hogy a kormány nem tartja be az oktatáshoz való jogukat, és a kormány úgy válaszol, hogy rohamrendőrséget küld be, akkor elvesztette az irányt. A Franciaországon kívüliek…

October 9, 2026

Trump administration

Az EU lemondta egy dezinformációs konferencia szponzorálását a Trump tisztviselőinek kérésére.

A Trump-kormányzat nyomást gyakorolt több országra, hogy vonják vissza a támogatásukat egy jelentős európai dezinformációs konferenciától, és Kanada, Litvánia, valamint az EU diplomáciai szolgálata végül beleegyezett ebbe – tudta meg…

October 8, 2026

Brexit

A francia miniszter arra kérte az Egyesült Királyságot, hogy „jöjjön vissza teljesen” az EU-ba.

A francia pénzügyminiszter arra invitálta az Egyesült Királyságot, hogy „teljesen térjen vissza” az Európai Unióba, miután Andy Burnham felvetette egy új népszavazás lehetőségét a Brexit visszafordítására. Roland Lescure azután tette…

October 8, 2026

Germany

Németországnak igaza van, hogy újra fegyverkezik, de Európának jogos félelmei vannak ezzel kapcsolatban | Paul Taylor

Amikor Olaf Scholz német kancellár idén korábban a Fehér Házba látogatott egy nagy tétű találkozóra Donald Trumppal, meghívott egy Washingtonban élő német kutatót, aki az szakértői körökön kívül alig ismert,…

October 8, 2026

Germany

Egy haláleset, egy plágiumbotrány és egy bosszúhadjárat: Otto Z. különös története

@font-face { font-family: Guardian Headline Full; src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf)…

October 8, 2026

Ukraine

Egy orosz támadás egy busz ellen az ukrán frontvonal közelében legalább 30 ember halálát okozta.

I'll translate from English to Hungarian. Please provide the text you'd like me to translate.

October 8, 2026

Environment

Ez Norvégia egyik legtisztább fjordja. Akkor miért használják bányahulladék lerakóhelyeként?

Röviddel azután, hogy 2026. június 17-én bezárt a norvég tőzsde, néhány tucat helyi lakos gyűlt össze a nyugati part kisvárosában, Vevringben egy iskolában egy laptop körül. Gyerekrajzokkal körülvéve és a…

October 8, 2026

NBA

Az NBA Europe 10 milliárd dolláros terve, amelyre a futballklubok sorban állnak, hogy csatlakozzanak

Az NBA Europe indulása 12 hónappal, 2028-ra tolódott. Jövőre egy előselejtező versenyt rendeznek, hogy négy ideiglenes csapatot találjanak, amelyek a 16 csapatos liga első szezonjában 12 állandó franchise mellett csatlakoznak.…

October 8, 2026