Year: <span>2026</span>

Itsensä aiheuttama merkityksettömyys: miksi EU ei toimi kasvavaan yleiseen Israelin arvosteluun

Kun Britannian hallitus ilmoitti laajoista pakotteista laittomien israelilaisten siirtokuntien kanssa käytävälle kaupalle ja tuomitsi valtion tukemien "siirtokuntaterroristien" harjoittaman "etnisen puhdistuksen" Länsirannalla, jotkut EU-diplomaatit toivoivat tämän dramaattisen muutoksen Britannian Israel-politiikassa kannustavan…

October 9, 2026

France

Kukaan ei kuuntele meitä": koulumielenosoituksen etulinjassa kuulin, miksi Ranskan opiskelijat tuntevat itsensä hylätyiksi | Alexander Hurst

Kun teini-ikäiset protestoivat, että hallitus laiminlyö heidän oikeuttaan koulutukseen, ja hallitus vastaa lähettämällä mellakkapoliisin paikalle, se on eksynyt tieltään. Ranskan ulkopuoliset ihmiset ovat ehkä viettäneet kuluneen viikon seuraten opiskelijaprotesteja Pariisissa…

October 9, 2026

Trump administration

EU on peruuttanut disinformaatiokonferenssin sponsoroinnin Trumpin virkamiesten pyynnöstä.

Trumpin hallinto painosti useita maita vetämään tukensa suurelta eurooppalaiselta disinformaatiokonferenssilta, ja Kanada, Liettua ja EU:n diplomaattipalvelu suostuivat lopulta siihen, Guardian on saanut tietää. Konferenssi, #Disinfo2026, järjestetään keskiviikkona ja torstaina, ja…

October 8, 2026

Brexit

Ranskan ministeri kehotti Yhdistynyttä kuningaskuntaa "tulemaan kokonaan takaisin" EU:hun.

Ranskan valtiovarainministeri on kutsunut Britannian "tulemaan kokonaan takaisin" Euroopan unioniin sen jälkeen, kun Andy Burnham nosti esiin mahdollisuuden uudesta kansanäänestyksestä brexitin perumiseksi. Roland Lescure esitti kommentit sen jälkeen, kun pääministeri…

October 8, 2026

Germany

Saksa tekee oikein varustaessaan itsensä uudelleen, mutta Euroopalla on siitä perusteltuja pelkoja | Paul Taylor

Kun Saksan liittokansleri Friedrich Merz vieraili Valkoisessa talossa aiemmin tänä vuonna tapaamaan Donald Trumpia korkean panoksen tapaamisessa, hän kutsui yksityisille illallisille Washingtonissa toimivan saksalaistutkijan, joka tunnetaan asiantuntijapiirien ulkopuolella vain vähän.…

October 8, 2026

Germany

Kuolema, plagiointiskandaali ja kostoretki: Otto Z:n outo tarina.

@font-face { font-family: Guardian Headline Full; src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf)…

October 8, 2026

Ukraine

Venäjän hyökkäys bussia vastaan lähellä Ukrainan rintamaa on tappanut ainakin 30 ihmistä.

Please provide the English text you would like me to translate into Finnish.

October 8, 2026

Environment

Tämä on yksi Norjan puhtaimmista vuonoista. Miksi sitä siis käytetään kaivosten jätteen kaatopaikkana?

Lyhyesti sen jälkeen, kun Norjan osakemarkkinat sulkeutuivat 17. kesäkuuta 2026, muutama kymmenkunta paikallista ihmistä pienestä Vevringin länsirannikon kaupungista kokoontui kannettavan tietokoneen ympärille koulussa. Lasten piirustusten ympäröiminä ja Førden vuonolle avautuvien…

October 8, 2026

NBA

NBA Euroopan 10 miljardin dollarin suunnitelma, jonka vuoksi jalkapalloseurat jonottavat liittyäkseen

NBA Euroopan lanseerausta on lykätty 12 kuukaudella vuoteen 2028. Ensi vuonna järjestetään esikarsintakilpailu, jossa etsitään neljä väliaikaista joukkuetta, jotka liittyvät 16 joukkueen liigan ensimmäiselle kaudelle 12 pysyvän franchising-joukkueen rinnalle. NBA…

October 8, 2026