في عام 2013، عندما كان عمري 87 عامًا، كنت ألعب كرة السلة مع حفيدي روس في أوهايو بينما كان في المنزل من الكلية. صوّرني وأنا أصد تسديدته، ونشر الفيديو على الإنترنت، وأحبه الناس. بدأنا نصنع مشاهد كوميدية معًا والآن لدينا أكثر من 4 ملايين متابع على إنستغرام.
بعد صنع الكثير من الفيديوهات القصيرة، قررنا صنع فيلم وثائقي عن حياتي. وكجزء منه، جمعنا قائمة الأشياء التي أريد فعلها قبل أن أموت. كان أحد الأشياء التي أردت فعلها هو تحطيم رقم قياسي عالمي. قضيت أنا وروس أشهرًا في التفكير في شيء مثير ولكن أيضًا ممتع وشامل. قررنا أن أصبح أكبر متزلج فوق الجمهور في العالم.
يعرف روس مغني الريف برانتلي جيلبرت، ووافق على مساعدتنا في حفل كان يقدمه في بيلفيل، تكساس. في البداية، أثناء التزلج فوق الجمهور، كنت سأُربط إلى لوح صنعه روس لحماية ظهري، لكنه كان ينثني كثيرًا، لذا ربطني إلى نقالة بدلاً من ذلك.
كان عمري 99 عامًا و274 يومًا في اليوم الذي حدث فيه ذلك. كانت أول مرة أتزلج فيها فوق الجمهور. لتحطيم الرقم القياسي، كان عليّ البقاء مرفوعًا لمدة 10 ثوانٍ على الأقل. كان هناك 20,000 شخص في الجمهور. خططنا لهم أن ينقلوني في خط مستقيم من الخلف إلى الأمام. لكن قبل 20 دقيقة من الموعد المقرر للبدء، رأينا أن كل شخص في الجمهور الرئيسي كان جالسًا على كراسي مع فراغات بينها. بدأ روس يصاب بالذعر. استخدمنا منطقة التدافع بدلاً من ذلك، وتنقلت في شكل حرف U من يمين المسرح إلى يساره.
كنت أرتدي قميصًا أبيض عليه مخطط أحمر لوجهي حتى أبرز من الجمهور. قدمني برانتلي وقال: "سأضربك إذا أسقطت الجدة."
انطلقت و شعرت وكأنني أطير. عرفت أن عليّ أن أثق بالجميع. أصيب روس بالذعر لأنه كان هناك ممر بين جانبي المسرح بفجوة ارتفاعها 10 أقدام وسياج عالٍ كان يجب أن أمر فوقه. قفز فوق السياج بينما كنت أعبر وحملني رجال الأمن فوقه. بقيت مرفوعًا لأكثر من ثلاث دقائق، ما يقارب أغنية كاملة. شعرت برضا كبير. مددت ذراعي وشعرت أنني أستطيع لمس السماء.
عندما عدت إلى المسرح، هتف الجمهور: "الجدة، الجدة." وقفت هناك، أستوعب كل ذلك. أصابني بالقشعريرة. اعترفت بي موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأكبر شخص يتزلج فوق الجمهور في حفل موسيقي.
روس هو من يأتي بكل الأفكار. يقول إنه ستيفن سبيلبرغ وأنا بيتي وايت. لم أدرك كم أحب الناس فيديوهاتنا إلا عندما ذهبت إلى متجر البقالة يومًا ما وكان الناس يطلبون التقاط صور معي.
هذه حياة جديدة تمامًا بالنسبة لي. نشأت في مزرعة في أوهايو، وأنا أصغر سبعة أطفال. لم يكن لدينا تلفاز أو هاتف. كان لدينا أعمال منزلية نقوم بها من سن مبكرة. خلال الحرب العالمية الثانية، صنعت الذخيرة في مصنع أسلحة، وعملت في المصانع حتى تقاعدت في سن 83. عملت بجد. أعطاني ذلك هدفًا. الفيديوهات نوع جديد من العمل. مقابلة الناس هي الجزء المفضل لدي. قابلت البابا ليو ومشاهير مثل توم هولاند وباد باني على السجاد الأحمر. أحب مقابلة الأشخاص الذين يعرفوننا من وسائل التواصل الاجتماعي. يأتون إليّ ويقولون: "كنت وحيدًا وحزينًا في المستشفى وشاهدت فيديوهاتك لترفع معنوياتي." يقول الناس إنهم أعادوا التواصل مع عائلاتهم بعد مشاهدة روس وأنا معًا. عندما أكون على فراش الموت، أريد أن أعرف أننا جعلنا يوم الجميع أفضل قليلاً.
اعتنيت بروس عندما كان طفلاً، لكن هذا قرّبنا أكثر. قبل ذلك، كنت أراه فقط بضع مرات في السنة، لكن الآن نعيش معًا في أوهايو. بلغت 100 عام هذا الصيف، وأقمت حفلين مع مئات الأشخاص. لا أستطيع أن أصدق أنني في 100. أنا الوحيدة من أشقائي التي عاشت كل هذه المدة. ليست كل الأيام سهلة. أصعب جزء في التقدم في العمر هو الآلام والأوجاع. صنع فيديوهاتنا يعطيني هدفًا، وهذا يرفعني في الأيام التي لا أشعر فيها بحال جيدة. آمل أن تجعل فيديوهاتنا الناس يدركون أنه لم يفت الأوان أبدًا لتعيش أفضل حياة لك. إذا أردت فعل شيء جديد، افعله الآن. استمتع بكل لحظة، لأنها تمر في غمضة عين. كما رُويت لألكسندرا سيمز. هل لديك تجربة تريد مشاركتها؟ راسل experience@theguardian.com
الأسئلة الشائعة
الأسئلة الشائعة في سن 99 أصبحت أكبر متزلج فوق الجمهور في العالم
أسئلة المبتدئين
ماذا يعني التزلج فوق الجمهور
التزلج فوق الجمهور هو عندما يتم تمرير شخص فوق الرؤوس من يد إلى يد عبر الجمهور عادة في حفل موسيقي. الجمهور يدعمك بينما تستلقي على ظهرك
من هو أكبر متزلج فوق الجمهور في العالم
أصبحت امرأة تبلغ 99 عامًا أكبر متزلجة معروفة فوق الجمهور بعد أن تزلجت فوق الجمهور في حفل موسيقي
كم كان عمرها عندما فعلت ذلك
كان عمرها 99 عامًا
أين حدث هذا
في حفل موسيقي مباشر كانت تحضره كمعجبة. تقول التقارير إنه حدث في حفل روك
هل التزلج فوق الجمهور خطير
يمكن أن يكون كذلك. تشمل المخاطر السقوط أو الإفلات أو الإصابة في منطقة التدافع. لكن مع جمهور داعم وخطوات سلامة يمكن القيام به بشكل أكثر أمانًا
هل يجب أن تكون شابًا لتتزلج فوق الجمهور
لا. العمر ليس قاعدة صارمة لكن الصحة والحركة وسلامة الجمهور مهمة كثيرًا. قصتها تُظهر أن العمر وحده لا يجب أن يوقفك
ماذا يجب أن أرتدي إذا أردت تجربته
ارتدِ ملابس مريحة وآمنة وأحذية مغلقة. تجنب الأشياء الفضفاضة مثل النظارات أو المجوهرات أو أي شيء يمكن أن يسقط أو يعلق
كيف تبدأ التزلج فوق الجمهور
عادة يرفعك الأصدقاء أو المعجبون القريبون. تستلقي على ظهرك وتبقي جسمك مستقيمًا وتدع الجمهور يمررك
أسئلة متقدمة
ما هي الفوائد الرئيسية للتزلج فوق الجمهور في سن أكبر
يمكن أن يكون تجربة مثيرة وممتعة تتحدى الصور النمطية عن العمر. قد يعزز الثقة ويخلق إحساسًا بالمجتمع ويصنع قصة لا تُنسى
ما هي أكبر المخاطر على المتزلجين الأكبر سنًا فوق الجمهور
خطر أعلى للكسور أو الكدمات أو إصابات الرأس من السقوط. كثافة الجمهور والإجهاد الجسدي مصدر قلق أيضًا
كيف يمكن لشخص أكبر سنًا أن يتزلج فوق الجمهور بشكل أكثر أمانًا
الحصول على موافقة طبية أولاً
اختيار جمهور هادئ وداعم وجزء أقل فوضوية من المكان
وجود أصدقاء قريبين للمساعدة في رفعك وتوجيهك
إبقاء التزلج قصيرًا
إخبار موظفي المكان أو الأمن مسبقًا إن أمكن
ما هي المشكلات الشائعة التي تحدث أثناء التزلج فوق الجمهور
يتعرض الناس للإفلات، أو يتشابك الشعر أو الملابس
