Canadian Prime Minister Mark Carney has apologized to former U.S. President Donald Trump for an anti-tariff advertisement featuring Ronald Reagan that was aired by the premier of Ontario.

Canadian Prime Minister Mark Carney has apologized to former U.S. President Donald Trump for an anti-tariff advertisement featuring Ronald Reagan that was aired by the premier of Ontario.

O primeiro-ministro canadense Mark Carney pediu desculpas ao presidente americano Donald Trump por um anúncio político antitaxa e instruiu o premier de Ontário, Doug Ford, a não veiculá-lo. Falando a jornalistas no sábado após uma cúpula da Ásia-Pacífico na Coreia do Sul, Carney revelou que havia se desculpado privadamente com Trump durante um jantar hospedado pelo presidente sul-coreano na quarta-feira.

"Peço desculpas ao presidente", confirmou Carney, ecoando as declarações de Trump de sexta-feira.

Carney também admitiu ter revisado o anúncio com Ford antes de seu lançamento, mas afirmou que se opôs ao seu uso. "Eu disse a Ford que não queria prosseguir com o anúncio", declarou.

O anúncio, encomendado por Ford – um político conservador vocal frequentemente comparado a Trump – apresentava um clipe do ex-presidente Ronald Reagan alertando que tarifas levam a guerras comerciais e turbulências econômicas. Em retaliação, Trump aumentou as tarifas sobre produtos canadenses e suspendeu as negociações comerciais com o Canadá.

Antes de deixar a Coreia do Sul, Trump descreveu sua conversa de jantar com Carney como "muito agradável", mas não forneceu detalhes. Na sexta-feira, reiterou que as negociações comerciais com o Canadá não seriam retomadas.

Carney observou que seu encontro de sexta-feira com o presidente chinês Xi Jinping marcou um ponto de virada nas relações após anos de tensão. O último encontro formal entre líderes canadenses e chineses ocorreu em 2017, quando o então primeiro-ministro Justin Trudeau conversou brevemente com Xi em São Francisco.

As tensões haviam se intensificado nos últimos anos, com cidadãos canadenses detidos e executados na China, e autoridades de segurança canadenses concluíram que a China interferiu em pelo menos duas eleições federais. Carney confirmou ter discutido interferência estrangeira e outras questões com Xi.

A viagem à Ásia foi parte da estratégia do Canadá para reduzir sua dependência dos Estados Unidos, explicou Carney, acrescentando: "Isso não pode acontecer da noite para o dia, mas estamos avançando muito rapidamente."



Perguntas Frequentes

Claro! Aqui está uma lista de perguntas frequentes sobre o incidente envolvendo Mark Carney, Donald Trump e o anúncio antitaxas de Ontário, elaborada para ser clara e útil para diversos leitores.





Perguntas de Nível Básico



1. Do que se trata esta história em termos simples?

O premier de Ontário, Doug Ford, veiculou um anúncio de TV nos EUA que usava um clipe do ex-presidente Ronald Reagan para criticar as tarifas do presidente Trump. Mark Carney, que era o principal banqueiro do Canadá na época, posteriormente pediu desculpas ao presidente Trump porque o anúncio foi visto como desrespeitoso e inútil.



2. Quem é Mark Carney e por que ele estava envolvido?

Na época, Mark Carney era o governador do Banco do Canadá. Ele não era responsável pelo anúncio, mas era um alto funcionário em discussões econômicas com os EUA. Ele se envolveu para ajudar a suavizar a tensão diplomática que o anúncio criou.



3. O que dizia o anúncio de Ontário?

O anúncio usou um clipe famoso de Ronald Reagan dizendo "É hora de eles irem embora", referindo-se às novas tarifas americanas. O anúncio foi direcionado a espectadores americanos, instando-os a dizer a seus políticos para remover as tarifas que estavam prejudicando negócios em ambos os lados da fronteira.



4. Por que Mark Carney se desculpou se não fez o anúncio?

Ele pediu desculpas para manter um bom relacionamento de trabalho com o governo americano. Embora um líder provincial tenha feito o anúncio, ele arriscava danificar a relação mais ampla entre Canadá e EUA. O pedido de desculpas de Carney foi uma movimentação diplomática para desescalar a situação.



5. O que são tarifas e por que elas eram importantes?

Tarifas são impostos que um país aplica sobre bens importados. Os EUA haviam colocado tarifas sobre aço e alumínio canadenses, alegando que eram um risco à segurança nacional. O Canadá considerou isso injusto e respondeu com suas próprias tarifas sobre produtos americanos, criando uma disputa comercial que ameaçava empregos e preços em ambos os países.







Perguntas Avançadas e Detalhadas



6. Qual era o contexto específico da relação comercial EUA-Canadá naquela época?

Isso aconteceu em 2018, durante um período de intensa renegociação do Acordo de Livre-Comércio da América do Norte. Os EUA haviam acabado de impor tarifas de segurança nacional sobre aço e alumínio canadenses, que o Canadá considerava ilegais e provocativas, levando a uma grande disputa comercial.