Канадският премиер Марк Карни се извини на американския президент Доналд Тръмп за политическа реклама срещу тарифите и нареди на премиера на Онтарио Дъг Форд да не я излъчва. Говорейки пред журналисти в събота след срещата на Азиатско-тихоокеанския форум в Южна Корея, Карни разкри, че се е извинил лично на Тръмп по време на вечеря, организирана от южнокорейския президент в сряда.
"Наистина се извиних на президента", потвърди Карни, потвърждавайки твърденията на Тръмп от петък.
Карни също призна, че е прегледал рекламата с Форд преди пускането ѝ, но заяви, че е бил против използването ѝ. "Казах на Форд, че не искам рекламата да бъде публикувана", заяви той.
Рекламата, поръчана от Форд – открит консервативен политик, често сравняван с Тръмп – съдържаше клип на бившия президент Роналд Рейгън, предупреждаващ, че тарифите водят до търговски войни и икономически вълнения. В отговор Тръмп увеличи тарифите върху канадските стоки и спря търговските преговори с Канада.
Преди да напусне Южна Корея, Тръмп описа разговора си с Карни по време на вечерята като "много приятен", но не предостави подробности. В петък той повтори, че търговските преговори с Канада няма да бъдат възобновени.
Карни отбеляза, че срещата му в петък с китайския президент Си Дзинпин беше повратна точка в отношенията след години напрежение. Последната официална среща между канадски и китайски лидери се състоя през 2017 г., когато тогавашният премиер Джъстин Трюдо говори накратко със Си в Сан Франциско.
Напрежението се засили през последните години, след като канадски граждани бяха задържани и екзекутирани в Китай, а канадските власти за сигурност заключиха, че Китай е се месил в поне два федерални избора. Карни потвърди, че обсъди с Си чуждата намеса и други въпроси.
Пътуването до Азия беше част от стратегията на Канада за намаляване на зависимостта ѝ от Съединените щати, обясни Карни, като допълни: "Това не може да се случи за една нощ, но ние се движим много бързо."
Често задавани въпроси
Разбира се, ето списък с често задавани въпроси за инцидента с Марк Карни, Доналд Тръмп и антитарифната реклама на Онтарио, създаден да бъде ясен и полезен за широк кръг читатели.
Въпроси за начинаещи
1. За какво става дума в тази история с прости думи?
Премиерът на Онтарио Дъг Форд пусна телевизионна реклама в САЩ, която използваше клип от бившия президент Роналд Рейгън, за да критикува тарифите на президента Тръмп. Марк Карни, който по това време беше управител на Централната банка на Канада, по-късно се извини на президента Тръмп, защото рекламата беше възприета като неуважителна и неполезна.
2. Кой е Марк Карни и защо беше замесен?
По това време Марк Карни беше управител на Централната банка на Канада. Той не беше отговорен за рекламата, но беше ключов служител в икономическите обсъждания със САЩ. Той се намеси, за да помогне за смекчаване на дипломатическото напрежение, създадено от рекламата.
3. Какво казваше рекламата на Онтарио?
Рекламата използваше известен клип на Роналд Рейгън, в който той казва: "Време е те да си отидат", позовавайки се на новите американски тарифи. Рекламата беше насочена към американската публика, призовавайки я да каже на политиците си да премахнат тарифите, които засягаха бизнеса от двете страни на границата.
4. Защо Марк Карни се извини, ако не е той направил рекламата?
Той се извини, за да запази добрите работни отношения с американската администрация. Въпреки че рекламата беше създадена от провинциален лидер, тя застрашаваше по-широките отношения между Канада и САЩ. Извинението на Карни беше дипломатическа стъпка за деескалация на ситуацията.
5. Какво са тарифите и защо бяха толкова важни?
Тарифите са данъци, които дадена страна налага върху вносните стоки. САЩ бяха наложили тарифи върху канадската стомана и алуминий, твърдейки, че това е заплаха за националната сигурност. Канада възприе това като несправедливо и отвърна със собствени тарифи върху американски продукти, което създаде търговски спор, застрашаващ работни места и цени в двете страни.
Разширени и подробни въпроси
6. Какъв беше конкретният контекст на търговските отношения между САЩ и Канада по това време?
Това се случи през 2018 г. по време на интензивни преговори за преразглеждане на Северноамериканското споразумение за свободна търговина. САЩ тъкмо бяха наложили тарифи върху канадската стомана и алуминий със съображения за национална сигурност, което Канада възприе като незаконно и провокативно, довело до значителен търговски конфликт.
