Kanadský premiér Mark Carney se omluvil americkému prezidentovi Donaldu Trumpovi za proticelní politickou reklamu a nařídil premiérovi Ontaria Dougovi Fordovi, aby ji nevysílal. Carney v sobotu po summitu Asijsko-pacifického hospodářského společenství v Jižní Koreji novinářům prozradil, že se Trumpovi soukromě omluvil během středeční večeře pořádané jihokorejským prezidentem.
"Prezidentovi jsem se omluvil," potvrdil Carney, čímž zopakoval Trumpova páteční vyjádření.
Carney také uznal, že reklamu s Fordem před zveřejněním posuzoval, ale uvedl, že byl proti jejímu použití. "Řekl jsem Fordovi, že s reklamou nechci pokračovat," prohlásil.
Reklamu, kterou si objednal Ford – hlasitý konzervativní politik často přirovnávaný k Trumpovi – obsahovala klip bývalého prezidenta Ronalda Reagana varujícího, že cla vedou k obchodním válkám a hospodářským otřesům. Jako odvetu Trump zvýšil cla na kanadské zboží a přerušil obchodní rozhovory s Kanadou.
Před odletem z Jižní Koreje Trump popsál svou večeři s Carneym jako "velmi příjemnou", ale neposkytl podrobnosti. V pátek opakoval, že obchodní rozhovory s Kanadou nebudou obnoveny.
Carney poznamenal, že jeho páteční setkání s čínským prezidentem Si Ťin-pchingem představovalo zlom ve vztazích po letech napětí. Poslední formální setkání kanadských a čínských představitelů se konalo v roce 2017, kdy tehdejší premiér Justin Trudeau krátce hovořil se Si Ťin-pchingem v San Francisku.
Napětí v posledních letech eskalovalo, kdy byli kanadští občané v Číně zadržováni a popravováni, a kanadské bezpečnostní orgány dospěly k závěru, že Čína zasahovala do nejméně dvou federálních voleb. Carney potvrdil, že se Si Ťin-pchingem probíral zahraniční vměšování a další otázky.
Carney vysvětlil, že asijská cesta byla součástí kanadské strategie ke snížení závislosti na Spojených státech, a dodal: "Nemůže se to stát přes noc, ale postupujeme velmi rychle."
Často kladené otázky
Samozřejmě Zde je seznam častých otázek k incidentu s Markem Carneym, Donaldem Trumpem a ontarijskou proticelní reklamou, navržený tak, aby byl srozumitelný a užitečný pro široké spektrum čtenářů.
Základní otázky
1 O čem je tento příběh jednoduše řečeno?
Premiér Ontaria Doug Ford vysílal v USA televizní reklamu, která použila klip bývalého prezidenta Ronalda Reagana ke kritice cel prezidenta Trumpa. Mark Carney, který byl tehdy nejvýše postaveným kanadským bankéřem, se později prezidentu Trumpovi omluvil, protože reklama byla vnímána jako neuctivá a nepřínosná.
2 Kdo je Mark Carney a proč byl zapojen?
V té době byl Mark Carney guvernérem Bank of Canada. Nebyl za reklamu zodpovědný, ale byl klíčovým úředníkem v hospodářských jednáních s USA. Zapojil se, aby pomohl uhladit diplomatické napětí, které reklama vytvořila.
3 Co ontarijská reklama uváděla?
Reklama použila známý klip Ronalda Reagana, kde říká "Je čas, aby odešly", s odkazem na nová americká cla. Reklama cílila na americké diváky a vyzývala je, aby řekli svým politikům, aby zrušili cla, která poškozovala podniky na obou stranách hranice.
4 Proč se Mark Carney omluvil, když reklamu nevytvořil?
Omluvil se, aby udržel dobrý pracovní vztah s americkou administrativou. I když reklamu vytvořil provinční představitel, riskovala poškození širších kanadsko-amerických vztahů. Carneyho omluva byla diplomatickým tahem ke zmírnění napětí.
5 Co jsou cla a proč byla tak důležitá?
Cla jsou daně, které země uvaluje na dovážené zboží. USA uvalily cla na kanadskou ocel a hliník s tvrzením, že představují riziko pro národní bezpečnost. Kanada to považovala za nespravedlivé a odpověděla vlastními cly na americké produkty, čímž vytvořila obchodní spor, který ohrožoval pracovní místa a ceny v obou zemích.
Pokročilé podrobné otázky
6 Jaký byl konkrétní kontext obchodních vztahů USA a Kanady v té době?
Toto se stalo v roce 2018 během období intenzivního přjednávání Dohody o severoamerickém volném obchodu (NAFTA). USA právě uvalily cla z důvodu národní bezpečnosti na kanadskou ocel a hliník, což Kanada považovala za nezákonné a provokativní, což vedlo k významnému obchodnímu sporu.
