Premierul canadian Mark Carney și-a cerut scuze președintelui american Donald Trump pentru un spot politic anti-taxe și i-a cerut premierului Ontario Doug Ford să nu-l difuzeze. Vorbind reporterilor sâmbătă, după un summit Asia-Pacific din Coreea de Sud, Carney a dezvăluit că și-a cerut scuze în privat lui Trump în timpul unei cine găzduite de președintele Coreei de Sud, miercuri.
"Îmi cer scuze președintelui", a confirmat Carney, făcând ecou declarațiilor lui Trump de vineri.
Carney a recunoscut, de asemenea, că a analizat spotul cu Ford înainte de lansare, dar a afirmat că s-a opus utilizării acestuia. "I-am spus lui Ford că nu vreau să continuăm cu spotul", a spus el.
Spotul, comandat de Ford - un politician conservator vocal adesea comparat cu Trump - includea un clip al fostului președinte Ronald Reagan avertizând că taxele duc la războaie comerciale și turbulențe economice. Ca represalii, Trump a majorat taxele pe mărfurile canadiene și a suspendat discuțiile comerciale cu Canada.
Înainte de a părăsi Coreea de Sud, Trump și-a descris cina cu Carney ca fiind "foarte plăcută", dar nu a oferit detalii. Vineri, a reiterat că discuțiile comerciale cu Canada nu vor relua.
Carney a remarcat că întâlnirea sa de vineri cu președintele chinez Xi Jinping a marcat un punct de cotitură în relații după ani de tensiune. Ultima întâlnire formală dintre liderii canadieni și chinezi a avut loc în 2017, când atunci premierul Justin Trudeau a vorbit pe scurt cu Xi în San Francisco.
Tensiunile escaladaseră în ultimii ani, cu cetățeni canadieni detinuți și executați în China, iar autoritățile de securitate canadiene concluzionând că China a interferat în cel puțin două alegeri federale. Carney a confirmat că a discutat despre interferențe străine și alte probleme cu Xi.
Călătoria în Asia a făcut parte din strategia Canadei de a-și reduce dependența de Statele Unite, a explicat Carney, adăugând: "Nu se poate întâmpla peste noapte, dar ne mișcăm foarte repede."
Întrebări frecvente
Desigur. Iată o listă de întrebări frecvente despre incidentul care îi implică pe Mark Carney, Donald Trump și spotul anti-taxe din Ontario, concepută pentru a fi clară și utilă pentru o gamă largă de cititori.
**Întrebări pentru începători**
1. **Despre ce este această poveste, în termeni simpli?**
Premierul Ontario, Doug Ford, a difuzat un spot TV în SUA care a folosit un clip al fostului președinte Ronald Reagan pentru a critica taxele președintelui Trump. Mark Carney, care era atunci șeful băncii centrale a Canadei, și-a cerut mai târziu scuze președintelui Trump deoarece spotul a fost considerat lipsit de respect și inutil.
2. **Cine este Mark Carney și de ce a fost implicat?**
La acea vreme, Mark Carney era guvernatorul Băncii Canadei. Nu era responsabil pentru spot, dar era un oficial cheie în discuțiile economice cu SUA. S-a implicat pentru a ajuta la calmarea tensiunii diplomatice create de spot.
3. **Ce spunea reclama din Ontario?**
Spotul a folosit un clip celebru cu Ronald Reagan spunând "Este timpul pentru ei să plece", referindu-se la noile taxe americane. Spotul era destinat publicului american, îndemnându-i să le spună politicienilor să elimine taxele care afectau companiile de ambele părți ale graniței.
4. **De ce și-a cerut Mark Carney scuze dacă nu el a făcut spotul?**
Și-a cerut scuze pentru a menține o relație de lucru bună cu administrația americană. Chiar dacă un lider provincial a făcut spotul, acesta risca să deterioreze relația mai largă dintre Canada și SUA. Scuzele lui Carney au fost o mișcare diplomatică pentru a deescalada situația.
5. **Ce sunt taxele și de ce au fost importante?**
Taxele sunt impozite pe care o țară le aplică bunurilor importate. SUA impusese taxe pe oțelul și aluminiul canadian, pretinzând că reprezentau un risc de securitate națională. Canada a considerat acest lucru nedrept și a răspuns cu propriile taxe pe produsele americane, creând un conflict comercial care a amenințat locurile de muncă și prețurile din ambele țări.
**Întrebări avansate/detaliate**
6. **Care a fost contextul specific al relației comerciale SUA-Canada în acel moment?**
Acest lucru s-a întâmplat în 2018, într-o perioadă de renegociere intensă a Acordului de Liber Schimb Nord-American. SUA tocmai impusese taxe de securitate națională asupra oțelului și aluminiului canadiene, pe care Canada le-a considerat ilegale și provocatoare, ducând la un conflict comercial major.
