Времето беше неприятно – сипеше дребен дъжд и беше студено. И въпреки това около 1000 души преодоляха условията на източните склонове на Еверест, за да прекарат празника по случай Националния ден на Китай в туризъм.
Докато 32-годишният водач Шу Вей водеше групата по пътека, обградена от зашеметяващи ледени върхове, той ставаше все по-притеснен. Знаеше, че планинското време може да е непредсказуемо и опасно, но този снегопад беше различен.
"Към 20:00 часа вече беше снег до колене", си спомня той. "И валя сняг цяла нощ."
Няколко дни след като тръгнаха, над тях се образува смъртоносна буря, която обруши Тибет и Непал с поройни дъждове и сняг. Това остави над 1000 туриста, предимно китайци, в капан с дни, което доведе до мащабна спасителна операция.
След вечеря групата се събра в палатките си, спомня си 35-годишният турист У Бин. Дори докато се опитваха да го разчистват, снегът продължаваше да се натрупва.
"Той се натрупваше все по-високо и по-високо, почти достигна до прозорците на палатката ми", казва той. "Тогава осъзнах, че ситуацията става сериозна."
Водачите преместиха всички в трапезарията палатка, където палиха огнье, за да се затоплят, и обсъждаха следващите стъпки. Шу обясни, че може да са в капан за няколко дни, но ако времето се подобри, ще се спуснат сутринта.
"Да чуя, че може да сме в капан, ме накара да се притесня доста", признава У. "Помислих си, че ако е само ден-два, ще мога да се справя, но ако продължи по-дълго, несигурността ще бъде наистина стресираща."
След безсънна нощ те решиха да тръгнат сутринта, започвайки слизане, което продължи цял ден. Първоначално бяха сами, но скоро се присъединиха и други групи към бягството им. Поредица от туристи се придвижваше бавно през снега до колене в разредения планински въздух.
"След като извървихме около два километра, докараха якове, за да ни прокарат път", разказва Шу, опитен водач, работил години наназад в западното Сичуанско плато. "Това ускори нещата и ни помогна да слезем по-бързо от планината."
"По пътя срещнахме много местни селяни, които помагаха при спасяването. Дадоха ни провизии, топла вода и храна и напитки. Когато най-накрая стигнахме до изхода, дори ни чакаха instant noodles."
Планинските медии съобщиха, че са били налични прогнози за времето, като отбелязаха, че изкачващите се групи на близки върхове са се върнали дни по-рано. Местните туристически власти също бяха затворили продажбата на билети и пътищата за уикенда. В китайските социални мрежи някои се питаха дали са били разрешени туристически походи, за да се възползват от празничния бизнес.
Отразяването на инцидента в китайските медии беше ограничено по време на спасяването. Държавните медии, които са строго контролирани, често ограничават репортажите за негативни събития, особено преди те да бъдат разрешени. Информацията е още по-оскъдна в Тибет, където се провеждаха спасителните операции, поради по-строгия правителствен контрол.
Към вторник близо 900 души – включително 580 туристи и 300 пастири на якове и местни водачи – бяха евакуирани от парка. Повечето се добираха сами или с помощ до близкото село Qudang. Бурята задържа и 251 души в Qinghai, на север от Тибет, където един тайвански турист почина от хипотермия и остра планинска болест, съобщиха държавните медии.
В Xinjiang властите убедиха 300 туристи да се върнат, а един човек беше хоспитализиран. Непалските власти съобщиха, че никой не е задържан от тяхната страна на планината.
Допълнително репортиране от Lillian Yang.
Често задавани въпроси
Разбира се, ето списък с полезни и кратки ЧЗВ относно това да си в капан на Еверест.
Общи въпроси за начинаещи
В: Какво всъщност означава да си в капан на Еверест?
О: Означава, че сте заседнали и не можете да се движите нагоре или надолу по планината, обикновено поради екстремни метеорологични условия, нараняване, изтощение или липса на провизии.
В: Как хората се затоплят в безкрайния сняг?
О: Разчитат на високотехнологични термоизолационни зимни костюми, наслоени дрехи, термо-вложки за обувки и на това да стоят в палатка, защитена от вятъра.
В: Какви са тези инстант ястия, които хората ядат там горе?
О: Това са лиофилизирани или дехидратирани ястия в пакети. Просто добавяте гореща вода, за да ги рехидратирате. Често срещани примери са паста, яхнии и овесена каша.
В: Яковете приятелски ли са или опасни?
О: Като цяло са спокойни и свикнали с хората, но са големи и мощни животни. Важно е да им давате достатъчно място и да не ги плашите, особено на тесни пътеки.
Практически въпроси за оцеляване
В: Как се топи сняг за питейна вода?
О: Използва се пренослива горелка за топене на сняг в тенджера. Решаващо е никога да не ядете неразтопен сняг, тъй като това понижава телесната ви температура и причинява дехидратация.
В: Какво е най-голямото предизвикателство с инстант ястията?
О: Основният проблем е, че на големи височини чувството за вкус намалява, така че храната може да изглежда безвкусна. Също така, без работеща горелка или гориво, изобщо не можете да ги приготвите.
В: Какво трябва да направите, ако срещнете як на тесна пътека?
О: Златното правило е винаги да се отместите към горната страна на пътеката и да оставите яка да мине. Те имат право на предимство и носят тежки товари.
В: Колко дълго може да оцелее някой, ако е в капан?
О: Зависи от времето, провизиите и здравето, но без подслон в Зоната на смъртта оцеляването се измерва в часове поради липса на кислород и екстремно ниски температури.
Разширени въпроси, базирани на сценарии
В: Защо е толкова трудно за спасителните екипи да спасят заседнали катерачи?
О: Екстремната височина, разредения въздух и бурното време правят хеликоптерните спасявания почти невъзможни високо в планината. Спасителните усилия са изключително опасни за шерпите и другите
