Hier ist die Übersetzung des englischen Textes ins Deutsche, ohne etwas hinzuzufügen, zu ändern oder alternative Übersetzungen vorzuschlagen:
Marie sagt: „Sie hat so viel Kritik einstecken müssen, aber sie wurde als die Heldin dargestellt, die sie wirklich ist. Mit Nomz haben die Filmemacher es so erklärt, dass die Menschen verstehen, dass es nichts Falsches an Frauen gibt, die in solche Situationen geraten. Als Menschen denken wir gern, dass wir besser sind als jemand, der in eine Falle gerät. Die Leute, die sagen: ‚Das würde mir nie passieren‘, sind wahrscheinlich am meisten gefährdet, weil sie ihre Wachsamkeit ablegen. Das könnte jedem unter denselben Umständen passieren.“
Nomz, jetzt 27, hat die FLDS verlassen – das einzige Leben, das sie je gekannt hatte. Sie studiert Psychologie an der Universität, teilweise um ihre eigenen Erfahrungen zu verstehen, und verfolgt auch eine Gesangskarriere; ihr Traum ist es, ein Popstar zu werden. „Sie ist einfach eine unglaubliche junge Frau, und sie ist wie eine Tochter für mich“, sagt Marie. „Sie nennt uns ihre ‚Pateneltern‘, weil sie nicht weiß, wie sie unsere Beziehung den Leuten sonst beschreiben soll. Pateneltern werden normalerweise ausgewählt, wenn man ein Baby ist – aber in gewisser Weise ist sie wie ein Baby in dieser Welt, die alles mit neuen Augen erkundet. Sie hatte den Mut, als erste von Sams Frauen ihre Stimme zu erheben, und sie hat dafür viel Gegenwind aus der Gemeinschaft bekommen.“ Während alle von Batemans minderjährigen Opfern gegen ihn ausgesagt haben, bleiben viele seiner erwachsenen Frauen loyal.
Sowohl Nomz als auch Julia leben immer noch in Short Creek, und Marie hat keine Pläne zu gehen. „Ich liebe es so sehr“, sagt sie. „Ich liebe es, aufzuwachen und die wunderschön leuchtenden Berge zu sehen. Ich liebe die Freunde, die wir gefunden haben, all die Menschen, die so viel durchgemacht haben und so einfühlsam sind.“ Sie ist jetzt beschäftigt mit verschiedenen Schreibprojekten und der Entwicklung von Schulungsprogrammen für Strafverfolgungsbehörden. Ihr Zuhause ist zu einem kleinen Tierheim geworden – Heimat für ein Kaltblutpferd, eine Mikrokuh, einen Miniaturesel, Hühner, Katzen, Chihuahuas und eine Deutsche Dogge – und auch ein Zufluchtsort für jeden, der einen Platz zum Bleiben braucht. „Das schließt Menschen ein, die die Kirche verlassen haben, und solche, die noch darin sind“, sagt Marie. „Es ist mir egal, ob Menschen noch stark an die Religion gebunden sind, mit der sie aufgewachsen sind. Was zählt, ist, dass sie auch lernen, selbst zu denken.“
Informationen und Unterstützung für alle, die von Vergewaltigung oder sexuellem Missbrauch betroffen sind, gibt es bei den folgenden Organisationen. Im Vereinigten Königreich bietet Rape Crisis Unterstützung unter 0808 500 2222 in England und Wales, 0808 801 0302 in Schottland oder 0800 0246 991 in Nordirland. In den USA bietet Rainn Unterstützung unter 800-656-4673. In Australien ist Unterstützung unter 1800Respect (1800 737 732) erhältlich. Andere internationale Helplines finden Sie hier.
**Häufig gestellte Fragen**
Hier ist eine Liste von FAQs basierend auf der Aussage: „Als ich sah, wie die Mädchen auf diesen Mann hereinfielen, wurde mir übel.“ Das ist die Frau, die einen polygamen Pädophilen enthüllte.
**Fragen für Anfänger**
1. Was bedeutet „polygamer Pädophiler“?
Ein polygamer Mensch ist mit mehreren Personen gleichzeitig verheiratet oder hat Beziehungen zu ihnen. Ein Pädophiler ist ein Erwachsener, der sich sexuell zu Kindern hingezogen fühlt. Dieser Begriff beschreibt also einen erwachsenen Mann, der Kinder missbraucht, während er gleichzeitig mehrere erwachsene Partner hat.
2. Warum sagte die Frau: „Es wurde mir übel“?
Ihr wurde übel, weil sie sah, wie junge Mädchen von einem gefährlichen Mann angezogen oder manipuliert wurden. Es ist eine natürliche Reaktion von Ekel, Angst und Sorge um die Sicherheit der Mädchen.
3. Wer ist die Frau in dieser Aussage?
Sie ist wahrscheinlich ein Opfer, eine ehemalige Partnerin oder eine besorgte Person, die das missbräuchliche Verhalten des Mannes aufgedeckt hat. Der Satz deutet darauf hin, dass sie die Manipulation persönlich miterlebt hat.
4. Was bedeutet es, wenn jemand auf einen Pädophilen hereinfällt?
Es bedeutet, dass die Mädchen emotional oder romantisch von ihm angezogen waren, oft weil er sie manipulierte. Sie erkannten nicht, dass er ein Täter war.
**Fragen für Fortgeschrittene**
5. Wie kann ein Pädophiler gleichzeitig polygam sein?
Er könnte mehrere erwachsene Ehefrauen oder Partner haben, während er heimlich Kinder missbraucht. In manchen Fällen nutzt er die erwachsenen Beziehungen als Tarnung oder um Zugang zu Kindern zu bekommen.
6. Warum würden Mädchen auf einen Mann hereinfallen, der offensichtlich gefährlich ist?
Manipulation ist schleichend. Der Mann baut emotionale Bindungen auf, gibt ihnen das Gefühl, etwas Besonderes zu sein, und isoliert sie von Warnsignalen. Junge Menschen haben oft nicht die Erfahrung, Manipulation zu erkennen, besonders wenn er charmant oder mächtig wirkt.
7. Was sind die Warnsignale, dass ein polygamer Pädophiler jemanden manipuliert?
- Er schenkt einem Kind übermäßig viel Aufmerksamkeit, Geschenke oder Geheimnisse.
- Er isoliert das Kind von Freunden oder Familie.
- Er spricht unangemessen über Sex oder zeigt ihnen Inhalte für Erwachsene.
- Er hat mehrere erwachsene Partner, verbringt aber ungewöhnlich viel Zeit mit Minderjährigen.
