Angela Raynerová odstoupila z vlády poté, co premiérův poradce pro etiku zjistil, že porušila ministerský kodex tím, že nedoplatek daně z převodu nemovitosti u svého přímořského bytu v hodnotě 800 000 liber.
Vážná rána pro Keira Starmera: Sir Laurie Magnus dospěl k závěru, že ačkoli Raynerová „jednala s integritou a s oddaným a příkladným závazkem veřejné služby“, stále porušila kodex týkající se svých daňových záležitostí.
Její odchod je vážnou ranou pro premiéra, který ji zpočátku pevně podporoval. Jeho autorita byla v důsledku toho výrazně oslabena. Raynerová odstoupila z pozic místopředsedkyně vlády, ministryně bydlení a místopředsedkyně Labouristické strany.
Zdroje z Downing Street potvrdily, že premiér nyní provede reshuffle, ačkoli Rachel Reevesová zůstane ministryní financí.
Ve svém rezignačním dopise Raynerová vyjádřila hlubokou lítost, že při koupi nemovitosti v Hove nepožádala o „dodatečné odborné daňové poradenství“. Rovněž uvedla zátěž, kterou mediální pozornost představovala pro její rodinu, ačkoli svůj vzestup od „teenagerské matky z obecního bytu ve Stockportu“ na nejvyšší vládní posty popsala jako „čest svého života“.
Ve své ručně psané odpovědi Starmer Raynerovou ujistil, že „zůstane významnou postavou naší strany“ a že „bude i nadále bojovat za věci, o které se tak vášnivě zajímá“.
Odchod Raynerové připravuje labouristickou vládu o jeden z jejích nejautentičtějších a nejvlivnějších hlasů dělnické třídy v době, kdy se strana snaží znovu navázat spojení se svými tradičními voliči a v průzkumech zaostává za stranou Reform UK.
Raynerová se na poradce pro etiku obrátila poté, co potvrdila, že dluží více daně z převodu nemovitosti – potenciálně až 40 000 liber – protože na byt v Hove nesprávně zaplatila nižší sazbu. Klasifikovala jej jako své jediné bydliště, ačkoli většinu času trávila se svými dětmi v rodinném domě v Ashton-under-Lyne v Greater Manchester.
Měsíce před koupí bytu v Hove převedla Raynerová svůj podíl na domě v Ashtonu do svěřenského fondu zřízeného v roce 2020 pro jednoho z jejích synů, který má celoživotní postižení v důsledku předčasného porodu a „velmi osobního a znepokojujícího incidentu“. Protože její syn je příjemcem fondu a je mladší 18 let, bylo pro daňové účiny stále považováno, že Raynerová má na nemovitosti finanční zájem.
Když kupovala byt v Hove, prohlásila, že nemá zájem na žádné jiné nemovitosti, což jí umožnilo zaplatit nižší sazbu daně z převodu nemovitosti ve výši přibližně 30 000 liber namísto odhadované vyšší sazby 70 000 liber.
Ačkoli Raynerová tvrdila, že obdržela písemné daňové poradenství, které uvádělo, že má nárok na nižší sazbu, její právní zástupce pro převody nemovitostí uvedl, že žádnou takovou dokumentaci neposkytla.
V pátek Magnus oznámil, že dva odborníci na svěřenské fondy také tehdejší místopředsedkyni vlády poradili, aby před koupí vyhledala úplné právní poradenství, což neučinila.
Ve svém dopise Magnus napsal: „S ohledem na složitost jejích rodinných okolností, její vysokou vládní funkci a závažné důsledky chyby je hluboce politováníhodné, že nebylo vyhledáno konkrétní daňové poradenství.“ Dodal, že je „velmi nešťastné“, že daň nedoplatila, když sloužila jako ministryně bydlení.
Situaci pro vládu ještě více ztížila skutečnost, že... Předpokládá se, že Reevesová zvažuje vyšší daně z nemovitostí v listopadovém rozpočtu, částečně i kvůli podnětům od samotné Raynerové. Dříve letos Raynerová poslala ministryni financí memorandum navrhující zvýšení daně z převodu nemovitosti u komerčních nemovitostí. Varovala, že současná sazba 5 % povzbuzuje jednotlivce ke koupi nemovitostí prostřednictvím firemních schránek.
Nigel Farage, lídr strany Reform UK, prohlásil, že Raynerové rezignace „křičí pocitem nároku“. Dodal: „Ukazuje to, že navzdory všem slibům o nové, odlišné politice je tato vláda stejně špatná – ne-li horší – než ta předchozí.“
Konzervativní lídr Kemi Badenochová uvedla, že pozice Raynerové byla „po dny neudržitelná“. Ve videu zveřejněném na X poznamenala: „Vypovídá to vše o slabém vůdcovství Keira Starmera, že musel čekat na zprávu, než jednal. Pravda je jednoduchá: daně se vyhýbala, lhala o tom a její pozice byla po dny neudržitelná.“
Často kladené otázky
Samozřejmě. Zde je seznam ČKD o odstoupení Angely Raynerové psaný přirozeným tónem s jasnými přímými odpověďmi.
Základní otázky
1. Kdo je Angela Raynerová?
Angela Raynerová je významná britská politička. Je místopředsedkyní Labouristické strany a byla stínovou místopředsedkyní vlády a stínovou ministryní pro vyrovnávání úrovně regionů.
2. O čem je spor o daň z převodu nemovitosti?
Spor se týká toho, zda správně zaplatila daň z příjmů z kapitálového majetku a daň z převodu nemovitosti při prodeji domu, který vlastnila v roce 2015. Kritici zpochybnili, zda šlo o její hlavní bydliště nebo pronajímanou investiční nemovitost.
3. Takže skutečně odstoupila?
Ne, neodstoupila ze svých funkcí v Labouristické straně. Dočasně se vzdala pouze svých konkrétních povinností stínové ministryně pro vyrovnávání úrovně regionů, zatímco policie prováděla vyšetřování. Zůstala místopředsedkyní.
4. Proč by se měla vzdát, pokud nebyla shledána vinnou?
V politice je běžnou praxí, že se ministři během oficiálního policejního vyšetřování dočasně vzdávají svých konkrétních resortních povinností, aby se předešlo rozptylování a udržela stabilita vlády, i když trvají na své nevině.
5. Co jsou daň z převodu nemovitosti a daň z příjmů z kapitálového majetku?
Daň z převodu nemovitosti: Daň, kterou platíte při koupi nemovitosti nad určitou cenu.
Daň z příjmů z kapitálového majetku: Daň ze zisku, který dosáhnete při prodeji aktiva, jehož hodnota vzrostla.
Pokročilé podrobné otázky
6. Jaké bylo konkrétní obvinění proti ní?
Hlavním obviněním bylo, že její bývalý obecní dům na Vicarage Road ve Stockportu byl oficiálně určen jako její hlavní bydliště, což znamená, že by tam měla bydlet. Kritici tvrdili, že ve skutečnosti bydlela v domě svého manžela nedaleko, což by z Vicarage Road učinilo investiční nemovitost. Prodej investiční nemovitosti spouští daň z příjmů z kapitálového majetku a kupující musí zaplatit daň z převodu nemovitosti.
7. K čemu dospělo policejní vyšetřování?
Greater Manchester Police vyšetřovala a dospěla k závěru, že nebude podniknuto žádné další policejní opatření. Nenašli žádné důkazy o porušení zákona, čímž ji v podstatě očistili od jakéhokoli trestného provinění.
8. Vrátila se nyní ke svým plným povinnostem?
Ano. Po ukončení policejního vyšetřování byla plně navrácena do svých funkcí.
