Bulgaristan, yeni siyasi çalkantılarla ve Rusya yanlısı dezenformasyonun para birimine olan güvensizliği körüklediği endişeleriyle karşı karşıya olsa da, Ocak ayında euroyu benimsemeye hazırlanıyor. 6,5 milyon nüfuslu ülke, 1 Ocak'ta euro bölgesinin 21. üyesi olacak. Brüksel ve Sofya'daki politika yapıcılar, bu hamlenin AB'nin en yoksul ülkesinin ekonomisini güçlendireceğini ve Batı yanlısı yolunu pekiştireceğini umuyor.
Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, "euro sayesinde" Bulgaristan'ın daha fazla ticaret, yatırım, "nitelikli işler ve reel gelirler" göreceğini belirtti. Sofya'ya yaptığı son ziyarette Ekonomi Komiseri Valdis Dombrovskis, bu hamlenin Rusya'nın Ukrayna'daki savaşı, yükselen jeopolitik gerilimler ve küresel ekonomik belirsizlik ortamındaki önemini vurgulayarak, bunların "Avrupa birliğinin önemini altını çizdiğini" söyledi.
"Bulgaristan da dahil olmak üzere çoğu Avrupa ülkesi, bugünün dünyasını tek başına şekillendiremeyecek kadar küçük. Sadece Avrupa Birliği'nin daha büyük siyasi ve ekonomik yapılarına tam olarak entegre olarak gerekli ağırlığı kazanabilirler," dedi.
Bu teşvik edilen faydalara rağmen, Bulgarlar bölünmüş durumda. Son bir maliye bakanlığı anketi, vatandaşların %51'inin tek para birimine katılmayı desteklerken, %45'inin buna karşı olduğunu ortaya koydu. Haziran ayında, Avrupa Komisyonu Bulgaristan'ın euroya girişini onayladığında parlamentoda kavga çıktı ve aşırı sağcı, Rusya yanlısı Diriliş Partisi milletvekilleri kürsüyü bloke etti.
Sofya merkezli Piyasa Ekonomileri Enstitüsü'nde kıdemli araştırmacı Petar Ganev, euro konusundaki bölünmenin daha geniş siyasi gerilimleri yansıttığını belirtti. "Bu şaşırtıcı değil. Ülke neredeyse hayal edebileceğiniz her konuda bölünmüş durumda," dedi Ganev. "Siyasi istikrarsızlıktan sonra, çok düşmanca bir siyasi ortamda kaldık."
Yedi parlamenter seçim ve yaygın yolsuzlukla işaretlenen dört yıllık bir siyasi kriz, hükümete olan güveni aşındırdı ve kutuplaşmayı körükledi. Aralık başında, eski Başbakan Rosen Zhelyazkov'un hükümeti, haftalar süren ülke çapındaki yolsuzluk karşıtı protestoların ardından bir yıldan kısa bir süre görevde kaldıktan sonra istifa etti.
Siyasi drama, euronun benimsenmesini büyük olasılıkla engellemese de, birçok kişi geçiş sırasında fiyatların fırlayacağından korkuyor. Ortalama aylık maaşın yaklaşık 1.100 sterlin olduğu düşünüldüğünde, bu tür artışlar birçok Bulgar için karşılanması zor olacak. Kırsal toplulukların ve yaşlıların enflasyona karşı en savunmasız olması ve değişiklikten en çok endişe duyanlar olması bekleniyor, Brüksel'in enflasyonun artacağına dair bir kanıt olmadığını söylemesine rağmen.
Tuna Nehri boyunca yürüyen, Vidin'den 67 yaşındaki emekliler Nencho ve Maya Neshev, olası enflasyon ve aile bütçelerine etkisi konusunda endişelerini dile getirdi. Maya, "Belirsizlik açık ve emekli olduğum için endişelerim var," dedi. "Stok yapmalı mıyım? Mantıklı mı? Ocak ayında nasıl olacak? Eski leva para birimini ocak boyunca saklayıp şubatta euroya geçmek daha mı iyi? Çok fazla belirsizlik var."
Hisarya'dan 26 yaşındaki gıda mühendisi Elena Vasileva, ilk kez 1881'de tanıtılan levi terk etmenin, Bulgaristan'ın kimliğinin bir parçasını kaybetmek anlamına geldiğinden korkuyor. "Paralarımızda ülkemizin en parlak insanlarından bazıları var," dedi. "Kimliğinizi kaybetmek gibi. Yazık."
AB karşıtı Diriliş Partisi'nin danışmanı ve makroekonomist Victor Papazov -ki parti euro üyeliğine karşı kampanya yürütüyor ve Vladimir Putin'in Birleşik Rusya'sına yakın- Bulgaristan'ın Yunanistan tarzı bir krize doğru gittiğini iddia etti. Papazov, uzun yazılı bir açıklamasında, "Aklı başında herkes euronun benimsenmesine karşı çıkar," dedi ve ekledi: "Şimdi katılmak sadece işleri daha da kötüleştirecek ve sorunları hızlandıracak. Bence, euronun benimsenmesinin tek bir ciddi faydası yok."
Diriliş Partisi lideri Kostadin Kostadinov, bu yılın başlarında, Bulgarların euroya katıldıktan sonra döviz kuru farkları nedeniyle tasarruflarını kaybedeceğine dair asılsız iddialarda bulunduğu için eleştirilerle karşılaştı.
Bu arada, araştırmacı gazetecilik raporları, Rusya bağlantılı bir sosyal medya kampanyası ağının, yanlış bilgi yayarak euroya olan desteği baltalamak için çalıştığını ortaya çıkardı.
Bulgaristan'da saygı duyulan bir manevi figür olan Rila'lı Aziz Ivan'ın yer aldığı 1 euro madeni para. Fotoğraf: Avrupa Merkez Bankası 2025
Dombrovskis'e, euro konusunda iddia edilen Rus etkisi sorulduğunda, Rusya'nın Avrupa'ya karşı hibrit bir savaş yürüttüğünün "sır olmadığını" söyledi. "Bu, provokasyon, sabotaj eylemleri, Avrupa hava sahasının ihlali, Avrupa Birliği ve diğer ülkelerdeki siyasi süreçlere müdahale ve dezenformasyon yaymayı içeriyor," dedi.
Katılıma yönelik protesto ve endişelere rağmen, birçok kişi iyimserliğini koruyor. Sofya'dan 35 yaşındaki eczacı Maria Valentinova, euronun "uzun vadede ülke ekonomisi için iyi olacağını" söyledi. Altı yaşındaki oğlunun euro bölgesine ait bir ülkede büyüyecek olmasından mutluluk duyduğunu ifade etti.
31 Ocak'a kadar Bulgarlar hem leva hem euro ile ödeme yapabilecek, ardından sadece euro ile ödemeler kabul edilecek. Valentinova, bu geçiş dönemi hakkında endişeleri olduğunu itiraf ederek bunu "biraz stresli" olarak nitelendirdi, ancak "Sonunda iyi bir şey olacağını düşünüyorum," diye ekledi.
Ganev, geçişin sorunsuz olacağına ve Bulgarların birkaç hafta içinde yeni para birimine alışacağına inandığını söyledi. "Ülkemize ne olacağı ve euro bölgesinde iyi mi kötü mü bir örnek olacağımız tamamen bize bağlı," dedi.
Sıkça Sorulan Sorular
Bulgaristan'ın Euro Benimsemesi Hakkında SSS Dezenformasyon Endişeleri
Temel Bilgiler Zaman Çizelgesi
S: Bulgaristan euroya geçiyor mu?
C: Evet, Bulgaristan resmi para birimi olarak Bulgar levasının yerine euroyu benimsemek için çalışıyor. Bu, birkaç adımı olan bir süreç ve kesin bir tarih henüz belirlenmedi, ancak hedef 2025.
S: Bulgaristan neden euroyu benimsiyor?
C: Ana nedenler, AB ekonomisine daha derinden entegre olmak, Euro bölgesi içinde ticaret ve seyahati kolaylaştırmak, daha istikrarlı yatırım çekmek ve hükümet ve işletmeler için borçlanma maliyetlerini potansiyel olarak düşürmek.
S: Geçiş ne zaman gerçekleşecek?
C: Bulgaristan bekleme odasında ve enflasyonu kontrol etmek gibi ekonomik kriterleri karşılamalı. Resmi hedef 1 Ocak 2025, ancak bu AB kurumlarının nihai değerlendirmelerine bağlı.
Günlük Yaşama Etkisi
S: Geçiş yaparken tasarruflarıma ve fiyatlara ne olacak?
C: Banka tasarruflarınız sabit bir kurla otomatik olarak euroya çevrilecek. Fiyatlarda, herkesin alışmasına yardımcı olmak için bir süre çift gösterim olacak. Dönüşümün kendisi nötr olsa da, bazı işletmelerin fiyatları yukarı yuvarlayabileceği endişesi var, bu nedenle yetkililer bunu yakından izleyecek.
S: Maaşım/emekli maaşım değişecek mi?
C: Tutar, sabit resmi kurla euroya çevrilecek, bu nedenle satın alma gücü teoride aynı kalmalı. Sadece leva yerine euro alacak ve euro cinsinden düşüneceksiniz.
S: Değişime nasıl hazırlanmalıyım?
C: Radikal bir şey yapmanıza gerek yok. Sabit dönüşüm kuru ve euro madeni para/banknot değerlerini öğrenmeye başlayın. Zamanı geldiğinde, leva nakit paranızı birkaç ay boyunca bankalarda euro nakde çevireceksiniz.
Endişeler ve Dezenformasyon
S: Rusya'nın buna karşı olduğunu duydum. Neden ve ne yapıyorlar?
C: Rusya, euro benimsemesini Bulgaristan'ın Batı siyasi ve ekonomik alanına daha fazla girmesi, kendi etkisini zayıflatması olarak görüyor. Rusya yanlısı aktörlerin ve medyanın, euro hakkında korku ve şüphe yaymak için dezenformasyon kampanyaları yürüttüğünden şüpheleniliyor.
S: Ne tür dezenformasyon yayılıyor?
C: Yaygın yanlış iddialar arasında, euronun herkesi bir gecede fakirleştireceği, Bulgaristan'ın egemenliğini kaybedeceği, insanların
