Bulharsko má v lednu přijmout euro, a to i přesto, že čelí nové politické nestabilitě a obavám, že dezinformace spojené s Ruskem podněcují nedůvěru k této měně. Tato země s 6,5 miliony obyvatel se 1. ledna stane 21. členem eurozóny. Tvůrci politik v Bruselu a Sofii doufají, že tento krok posílí ekonomiku nejchudší země EU a upevní její prozápadní orientaci.
Předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová uvedla, že „díku euru“ Bulharsko zaznamená více obchodu, investic, „kvalitních pracovních míst a reálných příjmů“. Během nedávné návštěvy v Sofii komisař pro ekonomiku Valdis Dombrovskis zdůraznil význam tohoto kroku v kontextu ruské války na Ukrajině, rostoucích geopolitických napětí a globální ekonomické nejistoty, které „podtrhují význam evropské jednoty“.
„Většina evropských zemí – včetně Bulharska – je příliš malá na to, aby mohla sama utvářet dnešní svět. Nutnou váhu získají pouze plnou integrací do větších politických a ekonomických struktur Evropské unie,“ řekl.
Navzdory těmto propagovaným výhodám zůstávají Bulhaři rozděleni. Nedávný průzkum ministerstva financí zjistil, že zatímco 51 % občanů podporuje přijetí jednotné měny, 45 % je proti. V červnu vypukla v parlamentu potyčka, když Evropská komise schválila vstup Bulharska do eurozóny, a poslanci z krajně pravicové proruské strany Vzkříšení zablokovali řečnický pult.
Petar Ganev, hlavní výzkumný pracovník sofijského Institutu pro tržní ekonomiku, poznamenal, že rozdělení ohledně eura odráží širší politické napětí. „To není překvapivé. Země je rozdělena téměř ve všem, co si dokážete představit,“ řekl Ganev. „Po politické nestabilitě jsme skončili ve velmi nepřátelském politickém prostředí.“
Čtyřletá politická krize, poznamenaná sedmi parlamentními volbami a rozšířenou korupcí, podkopala důvěru ve vládu a prohloubila polarizaci. Začátkem prosince rezignovala vláda bývalého premiéra Rosena Željazkova po necelém roce ve funkci poté, co týdny trvaly celostátní protikorupční protesty.
Ačkoli je nepravděpodobné, že by politické drama zmařilo přijetí eura, mnozí se obávají, že během přechodu prudce vzrostou ceny. S průměrným měsíčním platem kolem 1100 liber by si takové zvýšení mnoho Bulharů těžko mohlo dovolit. Očekává se, že venkovské komunity a starší lidé budou nejvíce zranitelní vůči inflaci a jsou nejvíce znepokojeni touto změnou, přestože Brusel uvádí, že neexistují důkazy naznačující růst inflace.
Při procházce podél Dunaje vyjádřili 67letí důchodci Nenčo a Maja Neševovi z Vidinu obavy z možné inflace a jejího dopadu na rodinný rozpočet. „Nejistota je zřejmá a mám obavy, protože jsem v důchodu,“ řekla Maja. „Mám si dělat zásoby? Má to smysl? Jak to bude v lednu? Je lepší šetřit starou měnu leva po celý leden a pak přejít na eura v únoru? Je tu spousta nejistoty.“
Elena Vasileva, 26letá inženýrka potravinářského průmyslu z Hisarje, se obává, že opuštění leva, poprvé zavedeného v roce 1881, znamená ztrátu části bulharské identity. „Na našich penězích máme některé z nejvýznamnějších lidí naší země,“ řekla. „Je to jako ztratit svou identitu. Je to škoda.“
Victor Papazov, makroekonom a poradce antiunijní strany Vzkříšení – která vedla kampaň proti členství v eurozóně a je blízká Putinovému Jednotnému Rusku – tvrdil, že Bulharsko směřuje ke krizi řeckého stylu. „Každý, kdo je při smyslech, by byl proti přijetí eura,“ řekl Papazov v obsáhlém písemném prohlášení. Dodal: „Vstup nyní věci jen zhorší a urychlí problémy. Podle mého názoru neexistuje jediný vážný přínos přijetí eura.“
Kostadin Kostadinov, vůdce strany Vzkříšení, čelil letos kritice za nepodložené tvrzení, že Bulhaři po vstupu do eurozóny přijdou kvůli kurzovým rozdílům o své úspory.
Mezitím investigativní zprávy odhalily, že síť kampaní na sociálních sítích spojených s Ruskem se snaží podkopat podporu eura šířením nepravdivých informací.
Euromince v hodnotě 1 € s vyobrazením svatého Ivana Rilského, uctívané duchovní postavy v Bulharsku. Fotografie: Evropská centrální banka 2025
Na dotaz ohledně údajného ruského vlivu na veřejné mínění o euru Dombrovskis uvedl, že „není tajemstvím“, že Rusko vede proti Evropě hybridní válku. „To zahrnuje provokace, sabotážní akce, narušování evropského vzdušného prostoru, zasahování do politických procesů v Evropské unii a dalších zemích, stejně jako šíření dezinformací,“ řekl.
Navzdory protestům a obavám z přistoupení zůstává mnoho lidí optimistických. Maria Valentinova, 35letá lékárnice ze Sofie, řekla, že euro „bude pro ekonomiku země v dlouhodobém horizontu dobré“. Vyjádřila radost, že její šestiletý syn vyroste v zemi patřící do eurozóny.
Do 31. ledna budou moci Bulhaři platit jak v leva, tak v eurech, poté budou přijímány pouze platby v eurech. Valentinova přiznala, že má obavy z tohoto přechodného období, označila ho za „trochu stresující“, ale dodala: „Myslím, že to nakonec bude dobrá věc.“
Ganev řekl, že věří, že přechod proběhne hladce a že si Bulhaři na novou měnu zvyknou během několika týdnů. „To, co se stane s naší zemí, a zda se staneme dobrým nebo špatným příkladem v eurozóně, závisí zcela na nás,“ řekl.
Často kladené otázky
FAQ Přijetí eura v Bulharsku Obavy z dezinformací
Základy Časový harmonogram
Otázka: Přechází Bulharsko na euro?
Odpověď: Ano, Bulharsko usiluje o přijetí eura jako své oficiální měny, která nahradí bulharský lev. Jde o proces s několika kroky a přesné datum ještě nebylo stanoveno, ale cílem je rok 2025.
Otázka: Proč Bulharsko přijímá euro?
Odpověď: Hlavními důvody jsou hlubší integrace do ekonomiky EU, usnadnění obchodu a cestování v rámci eurozóny, přilákání stabilnějších investic a potenciálně nižší náklady na půjčky pro vládu a podniky.
Otázka: Kdy k přechodu dojde?
Odpověď: Bulharsko je v předsálí a musí splnit ekonomická kritéria, jako je kontrola inflace. Oficiálním cílem je 1. ledna 2025, ale to závisí na konečném hodnocení institucí EU.
Dopad na každodenní život
Otázka: Co se stane s mými úsporami a cenami, když přejdeme?
Odpověď: Vaše bankovní úspory budou automaticky převedeny na eura pevným kurzem. Ceny budou po určitou dobu zobrazeny dvojím způsobem, aby se všichni mohli přizpůsobit. Zatímco samotná konverze je neutrální, existuje obava, že některé podniky mohou ceny zaokrouhlit nahoru, takže orgány to budou bedlivě sledovat.
Otázka: Změní se můj plat/důchod?
Odpověď: Částka bude převedena na eura pevným oficiálním kurzem, takže kupní síla by teoreticky měla zůstat stejná. Budete jednoduše dostávat a přemýšlet v eurech místo v leva.
Otázka: Jak se mám na změnu připravit?
Odpověď: Nemusíte dělat nic drastického. Začněte se seznamovat s pevným konverzním kurzem a hodnotami euromincí a bankovek. Až přijde čas, vyměníte hotovost v leva za hotovost v eurech v bankách během několika měsíců.
Obavy a dezinformace
Otázka: Slyšel/a jsem, že Rusko je proti. Proč a co dělá?
Odpověď: Rusko vnímá přijetí eura jako další posun Bulharska do západní politické a ekonomické sféry, což oslabuje jeho vlastní vliv. Proruští aktéři a média jsou podezříváni z vedení dezinformačních kampaní, které šíří strach a pochybnosti o euru.
Otázka: Jaké dezinformace se šíří?
Odpověď: Mezi běžné nepravdivé tvrzení patří, že euro přes noc všechny zchudí, Bulharsko ztratí svou suverenitu, lidé...
