La Bulgarie s'apprête à adopter l'euro en janvier, alors même qu'elle fait face à de nouveaux troubles politiques et que des inquiétudes émergent quant à une désinformation alignée sur la Russie qui alimente la méfiance envers la monnaie unique. Ce pays de 6,5 millions d'habitants deviendra le 21e membre de la zone euro le 1er janvier. Les décideurs politiques à Bruxelles et Sofia espèrent que cette étape renforcera l'économie de la nation la plus pauvre de l'UE et consolidera son orientation pro-occidentale.
La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que "grâce à l'euro", la Bulgarie connaîtra plus de commerce, d'investissements, "d'emplois de qualité et de revenus réels". Lors d'une récente visite à Sofia, le commissaire à l'Économie, Valdis Dombrovskis, a souligné l'importance de cette démarche dans le contexte de la guerre de la Russie en Ukraine, de l'augmentation des tensions géopolitiques et de l'incertitude économique mondiale, qui "soulignent l'importance de l'unité européenne".
"La plupart des pays européens – y compris la Bulgarie – sont bien trop petits pour façonner seuls le monde d'aujourd'hui. Ils ne peuvent acquérir le poids nécessaire qu'en s'intégrant pleinement dans les structures politiques et économiques plus vastes de l'Union européenne", a-t-il déclaré.
Malgré ces avantages mis en avant, les Bulgares restent divisés. Une enquête récente du ministère des Finances a révélé que si 51 % des citoyens soutiennent l'adhésion à la monnaie unique, 45 % y sont opposés. En juin, une bagarre a éclaté au parlement lorsque la Commission européenne a approuvé l'entrée de la Bulgarie dans la zone euro, des députés du parti d'extrême droite pro-russe Renaissance bloquant l'estrade.
Petar Ganev, chercheur principal à l'Institut d'économie de marché basé à Sofia, a noté que la division sur l'euro reflète des tensions politiques plus larges. "Ce n'est pas surprenant. Le pays est divisé sur presque tout ce que l'on peut imaginer", a déclaré Ganev. "Après l'instabilité politique, nous nous sommes retrouvés dans un environnement politique très hostile."
Une crise politique de quatre ans, marquée par sept élections législatives et une corruption généralisée, a érodé la confiance dans le gouvernement et alimenté la polarisation. Début décembre, le gouvernement de l'ancien Premier ministre Rosen Zhelyazkov a démissionné après moins d'un an au pouvoir, à la suite de semaines de manifestations nationales contre la corruption.
Bien que ce drame politique ne risque pas de faire dérailler l'adoption de l'euro, beaucoup craignent une flambée des prix pendant la transition. Avec un salaire mensuel moyen d'environ 1 100 livres sterling, de telles augmentations seraient difficiles à supporter pour de nombreux Bulgares. Les communautés rurales et les personnes âgées devraient être les plus vulnérables à l'inflation et sont les plus inquiètes face à ce changement, bien que Bruxelles affirme qu'il n'existe aucune preuve suggérant une hausse de l'inflation.
En se promenant le long du Danube, Nencho et Maya Neshev, retraités de 67 ans de Vidin, ont exprimé leur inquiétude quant à une éventuelle inflation et son impact sur leur budget familial. "L'incertitude est évidente, et j'ai des inquiétudes parce que je suis à la retraite", a déclaré Maya. "Dois-je faire des réserves ? Est-ce que cela a du sens ? Comment cela se passera-t-il en janvier ? Est-il préférable de conserver l'ancienne monnaie, le lev, tout au long du mois de janvier, puis de passer à l'euro en février ? Il y a beaucoup d'incertitude."
Elena Vasileva, une ingénieure de l'industrie alimentaire de 26 ans originaire de Hisarya, craint que l'abandon du lev, introduit pour la première fois en 1881, ne signifie la perte d'une partie de l'identité bulgare. "Nous avons certaines des personnes les plus brillantes de notre pays sur notre argent", a-t-elle déclaré. "C'est comme perdre son identité. C'est dommage."
Victor Papazov, macroéconomiste et conseiller du parti anti-UE Renaissance – qui a fait campagne contre l'adhésion à l'euro et est proche de Russie unie de Vladimir Poutine – a affirmé que la Bulgarie se dirigeait vers une crise de type grec. "Toute personne sensée s'opposerait à l'adoption de l'euro", a déclaré Papazov dans une longue déclaration écrite. Il a ajouté : "Adhérer maintenant ne fera qu'aggraver les choses et accélérer les problèmes. À mon avis, il n'y a pas un seul avantage sérieux à adopter l'euro."
Kostadin Kostadinov, le chef du parti Renaissance, a été critiqué plus tôt cette année pour avoir prétendu sans fondement que les Bulgares perdraient leurs économies après avoir rejoint la zone euro en raison des différences de taux de change.
Parallèlement, des rapports d'enquête ont révélé qu'un réseau de campagnes sur les réseaux sociaux liées à la Russie œuvrait à saper le soutien à l'euro en diffusant de fausses informations.
Une pièce de 1 euro représentant Saint Ivan de Rila, une figure spirituelle vénérée en Bulgarie. Photographie : Banque centrale européenne 2025
Interrogé sur l'influence présumée de la Russie sur l'opinion publique concernant l'euro, Dombrovskis a déclaré qu'il n'était "pas secret" que la Russie mène une guerre hybride contre l'Europe. "Cela comprend la provocation, les actes de sabotage, les violations de l'espace aérien européen, l'ingérence dans les processus politiques au sein de l'Union européenne et d'autres pays, ainsi que la diffusion de désinformation", a-t-il déclaré.
Malgré les protestations et les inquiétudes concernant l'adhésion, beaucoup restent optimistes. Maria Valentinova, une pharmacienne de 35 ans de Sofia, a déclaré que l'euro "sera bon pour l'économie du pays à long terme". Elle s'est dite heureuse que son fils de six ans grandisse dans un pays appartenant à la zone euro.
Jusqu'au 31 janvier, les Bulgares pourront payer en lev et en euro, après quoi seuls les paiements en euro seront acceptés. Valentinova a admis avoir des inquiétudes concernant cette période de transition, la qualifiant de "un peu stressante", mais a ajouté : "Je pense que ce sera une bonne chose au final."
Ganev a déclaré qu'il croyait que la transition se déroulerait sans heurts et que les Bulgares s'adapteraient à la nouvelle monnaie en quelques semaines. "Ce qui arrive à notre pays, et si nous devenons un bon ou un mauvais exemple dans la zone euro, dépend entièrement de nous", a-t-il déclaré.
Questions Fréquemment Posées
FAQ sur l'Adoption de l'Euro par la Bulgarie Inquiétudes concernant la Désinformation
Bases Calendrier
Q La Bulgarie passe-t-elle à l'euro ?
R Oui, la Bulgarie travaille à adopter l'euro comme monnaie officielle, remplaçant le lev bulgare. C'est un processus en plusieurs étapes et une date exacte n'a pas encore été fixée, mais l'objectif est 2025.
Q Pourquoi la Bulgarie adopte-t-elle l'euro ?
R Les principales raisons sont de s'intégrer plus profondément dans l'économie de l'UE, de faciliter le commerce et les voyages au sein de la zone euro, d'attirer des investissements plus stables et de réduire potentiellement les coûts d'emprunt pour le gouvernement et les entreprises.
Q Quand le changement aura-t-il lieu ?
R La Bulgarie est dans la salle d'attente et doit remplir des critères économiques, comme contrôler l'inflation. L'objectif officiel est le 1er janvier 2025, mais cela dépend des évaluations finales des institutions de l'UE.
Impact sur la Vie Quotidienne
Q Que deviendront mes économies et les prix lors du changement ?
R Vos économies bancaires seront automatiquement converties en euros à un taux fixe. Pour les prix, un affichage double sera en place pendant une période pour aider tout le monde à s'adapter. Bien que la conversion elle-même soit neutre, il y a une crainte que certaines entreprises arrondissent les prix à la hausse, donc les autorités surveilleront cela de près.
Q Mon salaire/ma pension changera-t-il ?
R Le montant sera converti en euros au taux officiel fixe, donc le pouvoir d'achat devrait en théorie rester le même. Vous recevrez et penserez simplement en euros au lieu de leva.
Q Comment me préparer au changement ?
R Vous n'avez pas besoin de faire quelque chose de drastique. Commencez à vous familiariser avec le taux de conversion fixe et les valeurs des pièces/billets en euros. Le moment venu, vous échangerez vos espèces en leva contre des euros dans les banques sur une période de plusieurs mois.
Inquiétudes Désinformation
Q J'ai entendu que la Russie est contre cela. Pourquoi et que font-ils ?
R La Russie considère l'adoption de l'euro comme un mouvement de la Bulgarie plus avant dans la sphère politique et économique occidentale, ce qui affaiblit sa propre influence. Des acteurs et médias pro-russes sont soupçonnés de mener des campagnes de désinformation pour répandre la peur et le doute concernant l'euro.
Q Quel type de désinformation est diffusé ?
R Les fausses affirmations courantes incluent que l'euro rendra tout le monde plus pauvre du jour au lendemain, que la Bulgarie perdra sa souveraineté, que les gens
