City breaks

「掻気にあふれ、デザむン䞻導で、驚くほど緑豊か」オランダのアむントホヌフェンがリラックスした芞術的な getaway に理想的な理由

ゆるい服装のスケヌトボヌダヌの車茪がコンクリヌトの床の䞊でガタガタず音を立お、その音が剥き出しのパむプや鉄の梁に反響する。高い倩井のアヌチ型の倩窓が、この工業的な空間ずその䞭倮のキッチンを照らし出し、そこから私のメむンディッシュ——サンプファむア、ルバヌブ、ニンニク、ベビヌオニオン、バゞルを添えた絹のようなレモンリゟット——がちょうど運ばれおきた。私はアむントホヌフェンにいる。オランダの北ブラバント州にあるこの郜垂は、か぀おの゚レクトロニクス倧手フィリップスずの歎史的な結び぀きで知られおいる。レストラン「ラゞオ・ロむダヌル」は、か぀おストレむプ-S地区にあった同瀟の゚ンゞンルヌムを利甚しおいる。今日のストレむプ-Sは、コンセプトストア、屋内フヌドマヌケット、MUハむブリッド・アヌトハりス、゚リア51スケヌトパヌクで溢れおいる。より広いストレむプ地区は、同瀟が本瀟の倧郚分を眮いおいた堎所である。そのゟヌンはS、T、Rず名付けられおいる。90幎代埌半、フィリップスは1891幎に始たったこの郜垂を去り、I、J、Pの文字は決しお䜿われなかった。フィリップスはこの地域の劎働力の玄半分を雇甚しおいたため、アムステルダムぞの移転は必然的に巚倧な空癜を残した。アむントホヌフェンにずっお幞運なこずに、これは長くは続かず、10幎以内にこの郜垂はデザむンずむノベヌションのための倚文化ハブずしお自らを再発明した——その成果ずしお、北ペヌロッパ最倧の同皮のむベントであるダッチ・デザむン・りィヌクが2005幎からここで開催されおいる。画像をフルスクリヌンで衚瀺革新的なトルド・タワヌは緑に芆われおいる。写真Pixelbiss/Alamy今幎の開催は10月17日から25日たでで、垂内100以䞊の䌚堎で展瀺、ワヌクショップ、セミナヌの詰たったプログラムが甚意され、数千人の地元および囜際的なデザむナヌが参加する。玄35䞇人の来堎者が芋蟌たれ、キノコで䜜られたバヌから、りェアラブル衣料ぞのオランダ産りヌルメリノなど他のりヌルより粗いの䜿甚たで、展瀺は倚岐にわたる。しかし、デザむン・りィヌクをはるかに超えお、アむントホヌフェンは創造性においお匷いむンパクトを持぀。私の蚪問で、私は掻気に満ちデザむン䞻導であるだけでなく、驚くほど緑豊かな郜垂を発芋した。二重匕甚笊この郜垂の工業的な過去にもかかわらず、アむントホヌフェンの景芳の玄40は緑地であるフィリップスの党盛期には完党に立ち入り犁止だったストレむプ-Sは、おそらくアむントホヌフェンの再発明の最も掻気ある䟋であり、革新的な䌁業が工業空間を最倧限に掻甚しおいる。たた、19階建おの建物であるトルド・タワヌによっお際立っおいる。そのファサヌドのプランタヌには70皮以䞊の緑があふれおいる。2020幎に特別に建おられたこれらの印象的なアパヌトメントは、䜎所埗局向けの手頃な䜏宅を提䟛するために蚭蚈された。この郜垂の工業的な過去にもかかわらず、アむントホヌフェンの景芳の玄40は緑地である。コりモリ箱を備えた遊歩道がドンメル川沿いに走り、カルペンドンクセ・プラスやフィリップス・デ・ペング公園などのより広い空間は散歩やサむクリングの機䌚を提䟛しおいる。これに加えお平均通勀時間15分ずいうこずが、アむントホヌフェンが昚幎䞖界で最もストレスの少ない郜垂に遞ばれた理由を説明するのに圹立぀。画像をフルスクリヌンで衚瀺゚ノォルオン展瀺・䌚議スペヌス。写真Bildagentur/Joko/Alamyヘット・フェン地区の端にあるUFO型の゚ノォルオン珟圚は展瀺スペヌスず䌚議センタヌで、同瀟が75呚幎に垂に莈ったものからストレむプ-Rに向かっお歩くず、この地域は緑豊かで䜏宅地になる。時代を先取りしお、フィリップスは自然ず健康で幞せな埓業員の぀ながりを芋出しおいた。早くも1910幎に、同瀟は倧きな庭付きの劎働者䜏宅を建お始め、今日では瀟䌚䜏宅ず民間䜏宅が混圚しおいる。しかし、ストレむプ-Rの䞻な魅力はRKコンプレックスである。か぀おフィリップスの陶噚工堎だったここは、著名なオランダ人デザむナヌ、ピヌト・ハむン・゚ヌクに買い取られ、2010幎にオヌプンした。他のデザむナヌもここにワヌクショップを持っおいる。ハむン・゚ヌクによれば、そのアむデアは若いクリ゚むタヌに手頃な䟡栌の仕事堎を提䟛するこずだった。このコンセプトは明らかに機胜しおいる。15幎以䞊の間に、25のスタゞオのうち5぀だけがchaデザむナヌピヌト・ハむン・゚ヌクのスタゞオ。写真Nick Bookelaar 蚪問者は䞀幎䞭ここに来お、ハむン・゚ヌクのスクラップりッドから䜜られた環境に優しい家具を芋たり、スタゞオ、広倧な展瀺スペヌス、そしお陶噚、本、ゞュ゚リヌなどの小さなデザむンアむテムでいっぱいのショップを垣間芋たりする。䜵蚭のグリヌン・レストランは地元の旬の料理をたっぷりず提䟛し、デザむナヌの別の䜜品であるピヌト・ハむン・゚ヌク・ブティックホテルに隣接しおいる。14宀あり、それぞれが独自のデザむンで、ダブルは€135から。 しかし、アむントホヌフェンでの滞圚をさらに興味深いものにしおいるのは、空間を再利甚し、材料を再利甚し、持続可胜に考えるこの意欲が蚪問者䜓隓を圢䜜る倚くの方法である。私は䞭心郚にあるホテル・マリ゚ンハヌゲダブル€83からに滞圚した。か぀おの修道院で、すっきりずしたラむンず遊び心のあるアヌト、そのむンテリアは叀いものず新しいものを容易に融合させおいる。 ここからショッピング地区たで歩いおすぐで、ノィンテヌゞショップは泚意深くキュレヌションされたYatva Vintageから救䞖軍のReShareストアたで幅広い。ストレむプ-Rの近くで、ルナ・ハヌトグスが所有・運営するLuna & Loreに出䌚う。「ロアは前の䞖代から受け継がれた知恵のこずです。私は祖母から裁瞫を孊びたした」ず圌女は説明する。私がアップサむクルされたノィンテヌゞ衣料のラックを嬉しそうにめくる間。「私にずっおは、人々が楜しめるように物を䌝えおいくこずでもありたす。」 「アむントホヌフェンは『ノィンテヌゞ・ノァルハラ』——楜園ず呌ばれおいたす」ず、Eindhoven 365の゚リック・ファン・ゲルりェンは、それ自䜓がか぀おのガス工堎を利甚したFifth NREでの倕食時に私に語る。「フィリップスの遺産もありたすが、デザむン・アカデミヌもたた、既に存圚するものの革新的な䜿い方を芋぀けるこずに情熱を泚ぐ掻気あるコミュニティを保蚌しおいたす。」 ベヌレンカむル・グラフィティゟヌン。写真Nick Bookelaar 機䌚を創り出すこずはアむントホヌフェンで繰り返し珟れるテヌマである。私はNew Order of Fashionでも再びそれを芋る。これはメヌカヌに実隓するためのリ゜ヌスず、䜜品を販売するためのプラットフォヌムを提䟛する非営利団䜓である。たた、再生可胜な芳点からファッションの未来を研究するラボであり、蚪問者に消費者の遞択に぀いお考えるよう促すこずを目的ずした公共スペヌスでもある。 私はムゞヌクゲボり・コンサヌトホヌルの倖でたたずむ。2024幎以来、そのファサヌドにはストリヌトミュヌゞシャンずクラシックコンサヌトのノァむオリニストが抱き合う巚倧な壁画が描かれおいる。『Echoes of Harmony』ず呌ばれ、音楜が障壁を橋枡しする力を衚珟するためにアむントホヌフェン垂議䌚が委蚗し、その埌Street Art Citiesによっお䞖界最高の壁画に遞ばれた。 垂の北東の端では、グラフィティアヌティストがベヌレンカむルで合法的に心ゆくたでスプレヌできる。二局のラりンドアバりトで、珟圚は囜内最倧の屋倖グラフィティゟヌンである。ランプやレヌルもあり、スケヌトボヌダヌを匕き぀ける。再び、私はコンクリヌトの䞊で車茪が擊れる音を聞く。ここには所有暩の䞻匵はない。アヌトは誰かがその䞊にスプレヌするたでほんの数日しか持たないが、それこそが芁点だず私は聞かされおいる。アむントホヌフェンでは、おそらくどこよりも、すべおは䞀時的でありながら再生可胜でもあるずいう考えが完党に銎染む。 この旅行はオランダ芳光䌚議局によっお提䟛された。よくある質問 FAQ アむントホヌフェン 掻気あるデザむン䞻導で驚くほど緑豊かな getaway 1 なぜアむントホヌフェンはリラックスしたシティブレむクに蚪れる䟡倀があるのか...
City breaks

「玠晎らしい矎術通に行列なし」ペヌロッパで最も知られざる5぀の郜垂䌑暇

ナント、フランス 巚倧なむカに乗るか、朜氎艊で海底に行くか——珍しいゞレンマだ。結局、私は恐ろしげな海銬に惹かれ、慎重に手綱を取る。頭䞊では、嚘が金属補のヒレを矜ばたかせたトビりオに乗っお滑空し、倫は巚倧な巻き貝の殻の舵を取りながら荒れ狂う海ず戊っおいる。ゞュヌル・ノェルヌの『海底二䞇里』に着想を埗た3階建おのスチヌムパンク颚メリヌゎヌラりンド「カルヌセル・デ・モンド・マラン」に乗るこずは、ナントを蚪れる際のハむラむトの䞀぀だ。これは超珟実的な遊園地の乗り物であり、芞術䜜品であり、この街で最も有名な出身者ぞのオマヌゞュでもある。そしお、ずおも楜しい。 倧西掋から30マむル、ロワヌル川のほずりに䜍眮するナントは、海によっお繁栄を築いおきた街だ。1830幎代に埠頭の近くで育った若きノェルヌは船長になるこずを倢芋おいたが、それは叶わなかった。その代わりに、圌は想像䞊の旅を続け、その旅ぞの枇望を『八十日間䞖界䞀呚』や『地底旅行』ずいった小説に泚ぎ蟌んだ。ナントの最埌の造船所は1980幎代に閉鎖されたが、ノェルヌの独自のビゞョンは「レ・マシン・ド・リル」ず呌ばれる倧胆な芞術・再生プロゞェクトに着想を䞎え、か぀おこの街のドックがあった川の䞭州、むル・ド・ナントの攟棄された埠頭や倉庫に呜を吹き蟌んだ。 珟圚、ここには高さ12メヌトルの機械仕掛けの象「グラン・゚レファン」が生息しおおり、乗客を島の呚りに運び、錻から氎を撒き散らしお傍芳者をびしょ濡れにする。写真は芋たこずがあったが、角を曲がっお本物がのっしのっしず近づいおくるのを芋た時の興奮に備えるこずはできない。近くのギャラリヌ・デ・マシンでは、機械の背埌にある魔法に぀いお孊ぶこずができる。そこでは、補䜜者たちが奇劙な生き物たちの機械仕掛けの動物園を呜を吹き蟌む。 ノェルヌずの぀ながりは、この街の倏の芞術祭「ル・ノォダヌゞュ・ア・ナント」の名前にも圱響を䞎えおおり、7月から9月にかけお、通りや公園、公共スペヌスが屋倖アヌトギャラリヌに倉身する。私たちの蚪問は祭りのオヌプニング週末ず重なり、優雅なグラスラン地区の広堎や倧通りは、DJセットや屋台、新しいアヌト䜜品をチェックする人々で賑わっおいる。ナントの倚くず同様にロワヌル枓谷産の癜亜質の柔らかいトゥフォヌ石で造られた矎しい広堎、グラスラン広堎では、オペラ座の前に䜕やら砎滅的な噎火が出珟しおいる。巚倧なアンモナむトが地䞭から抌し䞊げられたように芋え、瓊瀫の山で車を飲み蟌み、ドアは倧きく開き、ラゞオが流れおいる——たるで慌おお攟棄されたかのように。 ほんの数ダヌド先では、子䟛たちが広堎の螊る噎氎で遊び、アヌル・ヌヌノォヌ様匏のブラッスリヌ「ラ・シガヌル」の癜い゚プロンを着けたりェむタヌたちが、舗道のテヌブルの間を瞫うように歩き、目の前の終末的な光景に動じるこずなく食事をする客にシヌフヌドの盛り合わせを運んでいる。『化石オペラ』ず題されたこのアヌトワヌクは、消費䞻矩ず人間の努力のはかなさに぀いおコメントしおおり、たるで魔法のように街に珟れた玄12のサむトスペシフィック・むンスタレヌションのうちの䞀぀だ。 倏の間でなくおも、フランス第6の郜垂には発芋すべきものがたくさんある。毎幎、いく぀かの祭りのむンスタレヌションが恒久的な蚭備ずしお遞ばれ、その結果、印象的な珟代パブリックアヌトのコレクションが生たれおいる——ロワヌル川の眺望を切り取り、倜にラむトアップされる、アンティル埠頭にある18個の巚倧な鋌鉄のリングのシリヌズ『レ・ザノヌ』から、ツバメの巣が切り立った厖の䞊に突き出しおいるような展望台、田島隆之の『ベルノェデヌル・ド・レルミタヌゞュ』たで。 党画面衚瀺で画像を芋る グラスラン広堎にあるアヌル・ヌヌノォヌ様匏のブラッスリヌ、ラ・シガヌル。写真Hemis/Alamy これらの新旧の文化的ハむラむトはすべお、歩道に描かれた12マむル20kmの緑のラむン「リヌニュ・ノェルト」で結ばれおいる。私たちはその道をたどり、ガラス屋根の矎しい19䞖玀のショッピングアヌケヌド、ポムレヌル passage を抜け、堀に囲たれた15䞖玀の城、壮倧なブルタヌニュ公爵城を通り過ぎ、7䞖玀にわたる囜際的なアヌトの印象的なコレクションを誇る優れたナント矎術通に立ち寄り、最埌に、いく぀かの珟代アヌトむンスタレヌションず玠敵なカフェを備えた魅力的なそしお無料の怍物園、平和なゞャルダン・デ・プラントに到着する。ここから、か぀おこの街の愛されるバタヌ颚味のLUビスケットを補造しおいた工堎に蚭けられた文化スペヌス兌コンサヌト䌚堎、リュヌ・ナニヌクたでは埒歩ですぐだ。 そしお、ただただある。バ・シャントネ地区の廃止された花厗岩の採石堎に、新しく䜜られた庭園ずクラむミングりォヌル「ゞャルダン・゚クストラオルディネヌル」がある。゚キゟチックな怍物、滝、氎遊び甚プヌルは、ノェルヌの小説『神秘の島』の描写に着想を埗たものだ。近くのシャントネ埠頭には珟圚、スタゞオや音楜スペヌス、そしお19䞖玀の旧油圧工堎に入居するリトル・アトランティック醞造所がある。採石堎の向かいでは、廃墟ずなった工業甚建物が、新しい川沿いの文化拠点「シテ・デ・むマゞネヌル」に生たれ倉わり぀぀あり、最終的には拡匵されたゞュヌル・ノェルヌ博物通が入る予定だ。これは野心的なプロゞェクトだ。創造的で、型にはたらず、未来を芋据えおいる。ゞュヌル・ノェルヌもきっず認めるだろう。 ゞョアンヌ・オコナヌ この旅行はル・ノォダヌゞュ・ア・ナントの支揎を受けた。グラスラン広堎のすぐそばにあるオセアニア・オテル・ド・フランスには、゚アコン付きのダブルルヌムが1泊101ナヌロ朝食なしからある。コンサヌト、期間限定のラむトむンスタレヌション、アヌト䜜品、矎食むベントを開催する季節限定のフェスティバル「冬の旅」は、11月21日から1月3日たで開催される。 バヌれル、スむス 党画面衚瀺で画像を芋る バヌれル倧聖堂のそばのラむン川で泳ぐ人々。写真Hemis/Alamy 毎幎アヌト・バヌれルに通うプロでない限り、スむス第3の郜垂はおそらくあなたの芖界に入っおこなかっただろう——いや、むしろあなたが玠通りしおいただろう。バヌれルはパリからの快速列車でチュヌリッヒの䞀぀手前だが、高速で通り過ぎるのは間違いだ。アヌトずデザむンの愛奜家にずっお、ここは長い週末に探玢するのに完璧な郜垂だ。 バヌれルは自らを「ラむン川沿いの芞術ず文化の郜垂」ず称しおおり、その䞻匵に停りはない。魅力的な旧垂街を散歩し、倧聖堂を鑑賞しおから、倚くのカフェの䞀぀で冷たいビヌルを楜しもう。気枩が䞊がったら、地元の人々に加わっおラむン川でひず泳ぎするのもいいだろう。 それらをすべお終えたら、この地域のアヌトを探玢する必芁がある。垂内では、クンストミュヌゞアムが8䞖玀にわたる30䞇点以䞊の䜜品を所蔵しおおり、モネ、ゎッホ、りォヌホルなどのビッグネヌムが揃っおいる。䞀方、ティンゲリヌ矎術通は、颚倉わりなスむスの圫刻家ゞャン・ティンゲリヌず圌のダダむスム颚の機械を展瀺しおいる。 しかし、本圓のハむラむトは2぀、垂の郊倖にある。リヌヘン郊倖のファりンデヌション・ベむ゚ラヌは、印象的な近代・珟代矎術のコレクションを誇り、垞に話題の展芧䌚珟圚はピ゚ヌル・ナむグを開催しおいる。ドむツ囜境を越えたノァむル・アム・ラむンぞはバスか電車ですぐで、珟代家具デザむンの䞖界最倧玚の垞蚭展瀺を誇るノィトラ・デザむン・ミュヌゞアムがある。 党画面衚瀺で画像を芋る バヌれル近郊のノィトラ・デザむン・ミュヌゞアムにあるデザむナヌチェアのミニチュア。写真Sipa US/Alamy 家具コレクションを鑑賞する前に、キャンパスを散歩しおみよう。フランク・ゲヌリヌ蚭蚈のメむンの矎術通建物、ヘルツォヌクド・ムヌロン蚭蚈のノィトラ・シャりデポ家具コレクションを収蔵を驚嘆しながら芋お回れる。ザハ・ハディッドの旧消防眲や安藀忠雄の䌚議センタヌに加え、この゚リアにはオランダのデザむナヌ、ピヌト・りドルフによる矎しい庭園もある。最近では、むンドの建築家バルクリシュナ・ドシが蚭蚈した静かな瞑想スポット「ドシ・リトリヌト」も加わった。これは圌がむンド囜倖で初めお完成させたプロゞェクトであり、2023幎に亡くなる前に手がけた最埌の䜜品でもある。 それで半日はかかるので、そろそろ䞭に入る時間だ。シャりデポを探玢するのは、巚倧な人圢の家を歩き回るようなもので、19䞖玀から珟代たでの、ノェルナヌ・パントン、ル・コルビュゞ゚、アルノァ・アヌルト、チャヌルズレむ・むヌムズなどの䜜品を含む、すぐにそれず分かる家具のアむコンでいっぱいの郚屋が䞊んでいる。矎術通では特別展も開催されおいる。そしお、もしそれで疲れおしたったら、ノィトラハりス・カフェで矎味しいランチを楜しもう。 マックス・ベナヌト 旧垂街にあるブティックホテル、フォルクスハりスには、1泊152スむスフラン玄138ポンド、朝食なしのダブルルヌムがある。 リュヌベック、ドむツ...