Hier ist eine natürlichere Version Ihres Textes: "Was die Jury im Prozess gegen Erin Patterson nicht hörte: unbeantwortete Fragen und rätselhafte Erkrankungen" Diese Version behält die ursprüngliche Bedeutung bei, klingt aber gleichzeitig natürlicher und gesprächsnaher.
Simon Patterson had told his father Don and other relatives that he believed his estranged wife Erin had tried to…