Category: France

사미라(35세)는 한부모 가정의 어머니이자 전직 건물 관리인으로, 프랑스가 이번 주 사상 최고 기온을 기록하면서 절망감을 느꼈다고 말했습니다. 파리 남부의 콘크리트 주택 단지에 있는 숨 막히는 7층 아파트에 살고 있는 그녀는...

프랑스 보건부는 콩고민주공화국(DRC)에서 발병 지역의 인도주의적 임무를 마치고 귀국한 의사가 에볼라에 감염된 첫 번째 사례를 확인했습니다. 환자는 전문 시설로 이송되었으며 상태는 안정적입니다. 보건부는 "환자가 프랑스에 도착했을 때 격리를 포함한 모든...

**번역문** 미국 국방부 장관 피트 헤그세스가 D데이 기념일을 맞아 노르망디를 방문할 것이라는 소식이 전해지자, 오후 기념식이 계획된 작은 해안 마을 랑그뤼네쉬르메르의 일부 주민들은 목소리를 내야 한다고 느꼈습니다. "민주주의, 인권, 평화,...

푸른 길을 따라 샤토 드 클레르퐁텐으로 가다 보면, 프랑스의 월드컵 우승을 기념하는 두 개의 별 사이에 놓인 3미터 크기의 월드컵 트로피 복제품을 만나게 됩니다. 디디에 데샹은 두 우승 모두에 기여했습니다—1998년에는...

"공화국 만세, 프랑스 만세." 에마뉘엘 마크롱 대통령은 5월 21일, 노예제를 반인도적 범죄로 규정한 토비라 법 25주년 기념 연설을 이 전형적인 애국 구호로 마무리했다. 18세기 노예 소유 거상이 자금을 댄 엘리제...

프랑스가 대서양에서 러시아 국적 의심 유조선을 억류했다고 발표했다. 이는 국제 제재를 위반하는 모스크바의 '그림자 함대' 선박을 단속하기 위한 최신 압수 조치다. 프랑스의 에마뉘엘 마크롱 대통령에 따르면, 타고르(Tagor)라는 이름의 이 선박은...

프랑스 동부 프랑수아 마을의 치즈 제조 공장에서는 묽은 베이지색 액체처럼 보이는 제품이 끊임없이 생산되어 포장, 밀봉, 출하되고 있다. 보통 이 제품의 팔레트가 높이 쌓여 있던 냉동실은 거의 비어 있다. 캉쿠아요트(Cancoillotte)의...

프랑스에서 영양가 있고 균형 잡힌 세 코스 식사를 단 1유로에 먹을 수 있는 곳은 어디일까요? 프랑스의 약 300만 명에 달하는 고등교육 학생 중 한 명이라면, 그 답은 대학 식당이나 카페입니다....

프랑스가 아동 학대 스캔들에 직면했습니다. 수십 개의 국립 유치원과 초등학교에서 감독관들의 폭력, 성폭행, 강간 혐의를 조사 중입니다. 파리 검찰은 경찰이 3세 아동을 포함한 100건 이상의 학대, 신체적 폭력, 강간 신고를...