XXInfos

Y frwydr i achub calon marw gwledig Ffrainc: y bistro pentref

Mae'r testun rydych wedi'i ddarparu yn god CSS, nid rhyddiaith, felly nid oes Saesneg naturiol i'w ailysgrifennu. Mae'n diffinio wynebau ffont ar gyfer Guardian Headline a Guardian Titlepiece, ynghyd â...

September 13, 2026

France

Mae Reform yn honni bod y National Rally wedi cytuno ar bolisi mewnfudo yn dilyn adlach yn Ffrainc.

Mae Reform UK wedi mynnu bod ei gytundeb â National Rally asgell dde eithafol Ffrainc i anfon mudwyr yn ôl ar draws y Sianel wedi cael ei gymeradwyo'n llawn gan...

September 9, 2026

France

Mae pedwar dyn ar ddeg yn mynd i dreial ym Mharis mewn cysylltiad â'r croesiad cwch bach mwyaf angheuol o'r Sianel Saesneg.

Aeth pedwar ar ddeg o ddynion ar brawf ym Mharis ynghylch marwolaethau o leiaf 31 o bobl yn y digwyddiad torfol gwaethaf a gofnodwyd erioed o foddi yn ymwneud â...

September 8, 2026

France

Marseille wedi mynd o fod yn ail ddinas anghofiedig Ffrainc i fod yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer ymweliadau sy'n haeddu lle ar Instagram—nawr mae'n brifddinas newydd y wlad o ran gor-dwristiaeth.

Pan ddechreuais i ymweld â Marseille dros 20 mlynedd yn ôl, prin y byddai unrhyw un wedi dyfalu y byddai ail ddinas frwydrol Ffrainc yn troi'n un o'r cyrchfannau gorau...

August 28, 2026

France

Mae heddlu Ffrainc yn wynebu cyhuddiadau eu bod yn defnyddio trais yn gynyddol i atal croesfannau’r Sianel.

Mae pobl sy'n ceisio croesi'r Sianel i'r DU wedi adrodd am fwy o achosion o heddlu Ffrainc yn defnyddio trais ar draethau i'w hatal rhag mynd i mewn i gwch,...

August 24, 2026

France

A yw Sul Ffrengig yn allwedd i fywyd iachach, hapusach? | Polly Hudson

Mae'r Ffrancwyr yn amlwg yn gwybod eu pethau o ran cusanu, tost, a chyrn, felly paratowch am ddydd Sul Ffrengig iawn. Mae syniad newydd yn awgrymu y gallai rhoi cynnig...

August 23, 2026

France

Mae cannoedd wedi cael eu harestio yn Ffrainc ar amheuaeth o losgi bwriadol, wrth i danau gwyllt barhau i ledaenu ar draws Ewrop.

Mae bron i 500 o bobl wedi cael eu harestio yn Ffrainc ar amheuaeth o gychwyn tanau gwyllt ers dechrau'r haf, yn ôl awdurdodau. Daw hyn wrth i ddiffoddwyr tân...

August 15, 2026

France

Mewn tonnau gwres, mae'n hanfodol: yr ymdrech i achub pyllau nofio gwledig Ffrainc.

Cymerodd Suzy Bernard anadl ddwfn a neidio i ben dwfn pwll nofio ei phentref gyda chwpl. "Mae teimlad gwych o les yn y dŵr," meddai'r gyn-gynorthwyydd gofal iechyd ysbyty, a...

August 15, 2026

France

A fydd tanau gwyllt dinistriol o'r diwedd yn gwthio arweinwyr Ffrainc i gymryd yr argyfwng hinsawdd o ddifrif?

Wrth i ddwsinau o danau gwyllt gydio ar draws Ffrainc yr wythnos hon yn ystod pedwerydd ton wres creulon yr haf, ynghyd â llygredd aer gwaethygu, roedd rhai yn meddwl...

July 31, 2026

France

Roedd dathliadau Diwrnod y Bastille yn Ffrainc yn dawel oherwydd pryderon am fwy o danau gwyllt.

Mae Emmanuel Macron wedi llywyddu dros ei orymdaith Diwrnod y Bastille olaf ym Mharis, wrth i don wres ddifrifol a thanau gwyllt orfodi awdurdodau ledled y wlad i ganslo arddangosfeydd...

July 14, 2026