Category: Romania

法庭内一片寂静，气氛却剑拔弩张，只有相机镜头的转动声打破沉默，数十名记者聚焦在法官席上。去年年底一部纪录片播出后，一场不同寻常的新闻发布会召开，该片声称罗马尼亚司法系统高层腐败成风。 坐在布加勒斯特上诉法院法官席上的是院长莉安娜·阿尔塞涅，她的两位副院长分坐两侧。身后，约30名法官站立以示支持。 随后，同为该院法官的拉卢卡·莫罗沙努走进房间，要求在新闻发布会开始前发言。"我们简直被吓坏了，"她以平稳的声音说道，与身旁的领导层决裂。"我无法形容这里的氛围，它变得多么有毒和紧张。" 说完声明后，她身着法袍迅速离开法庭，身后响起零星的掌声，而她的法官同事们则面无表情。 莫罗沙努的介入是为了支持一位同事，这位同事在罗马尼亚媒体Recorder的纪录片中出镜后成为目标。该片声称，一个由高级法官和政客组成的网络"俘获"了罗马尼亚的司法系统。"他所说的一切都是真的，如果有人反驳他，那就是谎言，"她在发言中说。上个月，她的同事因在纪录片中的言论被提交纪律处分程序。 该片利用检察官和法官的罕见证词，声称该网络利用行政手段拖延高层腐败案件的定罪，直至案件因诉讼时效过期而失效。 影响立竿见影：数千名罗马尼亚人走上街头，近900名法官和检察官签署公开信，警告存在"深刻且系统性的功能失调"。但六个月后，有意义的改革仍未发生，指控却不断累积。 上个月，调查媒体Rise Project和PressOne声称，现任最高法院院长莉娅·萨沃内亚在12年前担任布加勒斯特上诉法院院长期间，曾与一名被判抢劫罪的匪徒的叔叔共同拥有土地，同时宣告该匪徒七年抢劫罪刑期无效。这涉嫌未披露的利益冲突。她否认了这些指控，称这是针对她的"明显诽谤运动"的一部分，"基于强行关联和对毫无实际联系的人与情况的猜测"。她表示，这些指控"已接受核查"，未发现任何不当行为。 本月早些时候，罗马尼亚总统尼古什·丹批准了一系列有争议的检察官任命，尽管司法监管机构和公民社会反对，这加深了公众对司法系统的失望。 被任命者包括前国家反腐败局局长马里乌斯·沃伊内亚格——丹在竞选活动中曾批评此人，而Recorder纪录片中的检察官指控他干预敏感调查。沃伊内亚格否认不当行为，并拒绝置评。 这场危机发生在本已不稳定的背景下。2024年，罗马尼亚宪法法院因涉嫌俄罗斯干预而宣布总统选举无效，这一决定加深了公众对国家机构的信任缺失。 累积的影响在民调中可见一斑。今年的一项调查发现，七成罗马尼亚人不信任司法系统，超过半数认为法律未被平等适用。 对莫罗沙努而言，这一切并不意外。在接受《卫报》采访时，她坦率地谈及危机的规模。"我们正处于我26年职业生涯中罗马尼亚司法系统最糟糕的时刻，"她说。"大多数法官公正、称职且勤奋。我们看到的不是普遍腐败——而是系统顶层的腐败。" 莫罗沙努担任法官超过25年，其中19年在布加勒斯特上诉法院工作，这是该国最重要的法院之一，处理许多高层腐败案件的终审判决。 近年来，多起涉及政客和商人的重大腐败审判因诉讼时效过期而告吹。这是由于法庭程序一再拖延，即使有确凿证据——包括嫌疑人似乎承认不当行为的窃听录音。 "司法系统陷入深度危机，因为高层法院内形成了小团体，接管了行政管理，"罗马尼亚智库Expert Forum的反腐专家劳拉·斯特凡说。 纪录片作者之一安德烈娅·波科蒂拉声称，法院领导层在裁决前反复将案件重新分配给新的审判小组。这迫使程序重启、证据重审，直至案件因时效过期而失效。 监督司法职业的司法独立守护机构——最高法官委员会成员被指控同谋。"但谁来保护我们免受守护者的侵害？"前委员会成员、退休法官安德烈娅·基什说。 在一份声明中，该委员会否认了指控，称罗马尼亚司法机构面临"前所未有的攻击"，旨在通过系统性腐败的虚假指控破坏其声誉。它补充说，内部检查未发现支持Recorder纪录片指控的证据。 基什在2023年的一项研究中认为，司法改革通过扩大法院领导层的权力并削弱监督，将权力集中在他们手中，形成了金字塔式的权力结构。尽管受到批评，这些改革仍促使欧盟解除了其法治监督机制。 "解除机制是个错误，"基什说。"这对我们的司法系统不利，也消除了对当权者的压力。" 观察人士表示，接连的改革没有留下有效途径来起诉腐败法官，而问责努力近年来几乎未导致定罪。 "政客和高级法官之间达成默契，阻止司法系统内腐败的问责，而政客则因此获得豁免，"斯特凡说。 作为最高法院院长和前最高法官委员会主席，萨沃内亚被指控是这一所谓权力结构的关键部分。 在一份声明中，萨沃内亚表示，这些指控是"一场精心策划的诽谤和名誉损害运动的一部分，通过严重歪曲事实真相和关联缺乏证据的叙述"。 她补充说："我还强调，没有任何关于我干预司法行政的调查结果或指控。实际上，这些指控不仅基于断言——它们依赖于推测性解释，最终挑战司法系统的制度结构。然而，这一结构是根据最严格的欧洲标准建立的，包括竞争程序和公职填补机制，基于合法性、透明度和……"上诉法院院长阿尔塞涅也否认了指控。她指责制作纪录片的记者"煽动反对宪法秩序"——这是罗马尼亚刑法中最严重的罪行之一，类似于煽动叛乱。她拒绝了《卫报》的采访请求。 愤怒已蔓延至街头。去年参加抗议活动的营销顾问拉卢卡·基谢斯库认为，信任已受损到无法修复。"没有正义的民主是一个悲剧结局的故事，"她说。"感觉我们像电击实验中的老鼠：我们对Recorder纪录片每次新的冲击习以为常，和朋友谈论，然后它逐渐淡去。" 自公开表态以来，莫罗沙努表示，她已被从两个案件中撤换，因为其他法官认为她对阿尔塞涅的公开批评显示出缺乏同理心。...

在特兰西瓦尼亚的皮亚努德若斯村，51岁的达娜·基楚切斯库每周都会收集一袋空的PET塑料瓶、铝罐和玻璃瓶送到村里商店。与数百万罗马尼亚城乡民众一样，她已将实施两年的押金返还制度融入日常生活。这套规则简单明了：购买软饮或酒精饮料时，消费者需为每个容器额外支付0.5列伊（约合0.09英镑），将洁净完好的包装送回收集点（通常是购物的商店）即可取回押金。 基楚切斯库通过回收自家和邻家的瓶子每周能赚40列伊。"这笔钱刚好够养我的七只猫，"她说，"这个制度太棒了，全村人都在用，商店门口总排着长队。"她的日常习惯折射出全国性变革——这项两年前还看似遥不可及的举措，已使罗马尼亚饮料包装回收率飙升至94%，而该国曾是欧盟回收率最低的国家之一。 运营该系统的RetuRO公司首席执行官吉玛·韦伯称此为"逆袭传奇"："回收物洁净无污染，便于再加工。我们还实现全流程追溯，掌握每个瓶子的流向。"据称，自2023年11月启动至2025年9月底，罗马尼亚人已归还约75亿个饮料容器，包括40亿个PET瓶、20亿个金属罐和15亿个玻璃容器，回收高质量可再生材料超50万吨。韦伯强调："这是全球规模最大的全整合押金返还系统。" 罗马尼亚的转型尤为瞩目。过去十年间，该国始终在欧洲回收统计中垫底，2011-2021年城市垃圾回收率仅徘徊在11%-14%。2021年其循环材料使用率仅1%，位列欧盟末位。2018年政府启动押金计划讨论，RetuRO于2022年着手建设，用极紧的工期建成九座分拣中心，在2023年末顺利推出系统。环境部国务秘书劳尔·波普指出，后发优势让罗马尼亚能直接应用现代软件与追溯技术。 该系统采用"商店返还"模式：销售饮料的商店必须安装逆向回收机或人工接收容器，可获得处理费补贴，RetuRO则将利润全部再投资。全国宣传活动中，民众手拉手跳起传统霍拉舞，象征共同责任。研究显示90%的国民至少使用过一次该系统，60%成为定期参与者。 波普解释道，别国"受制于制度惯性"——数十年前建立的回收系统已落后，即便更新模式能提升回收率，也可能引发消费者困惑。目前波兰、土耳其、保加利亚、摩尔多瓦与塞尔维亚等国已与罗马尼亚接洽取经。 法律框架同样提供支撑：零售商拒收容器将受处罚，乡村小店若销售相关产品就必须接收退货，大型连锁店则设有自动化回收点。继饮料容器成功后，系统拟扩展至其他包装。罗马尼亚首家废管NGO"生态库"的亚历山德拉·楚楚亚努指出："既然能退水瓶，也该能退醋瓶、果酱罐或牛奶盒。" 但针对薯片软塑包装、洗发水瓶等物品，RetuRO与政府表示暂不冒进。韦伯称："系统尚处新生阶段，扩容为时过早。"任何扩展都需像饮料容器般经过充分研究和产业协作。 环保组织盛赞该制度的同时，也提醒其仅覆盖全国废弃物总量的5%。楚楚亚努坦言："这是最宏大的环保项目，堪称典范，但不足以解决罗马尼亚垃圾问题。"欧盟统计局数据显示，2024年全国整体回收率仅12%，从未突破14%。即便所有饮料容器全数回收，整体回收率提升仍有限。 罗马尼亚零废弃组织的埃琳娜·拉斯泰强调重复使用的重要性："回收处理可见垃圾，重复使用则实现转化。当包装被退还、清洗、再灌装，它就成了资源。一个可重复使用瓶子能替代20-50个一次性容器，减少碳排放，支撑循环经济。" 当罗马尼亚成为国际政策范本时，对基楚切斯库而言，成功不在于数十亿的回收量，而在于社区消失的景象——暴雨后再没有瓶子冲进溪流，街道不见散落的垃圾。她在西班牙生活的兄弟羡慕不已，说这是罗马尼亚做得特别出色的少数事情之一。"他的嫉妒有道理，"基楚切斯库笑道，"这对我们和环境都有益。" 常见问题解答 以下是关于罗马尼亚新押金返还系统的实用清晰问答 初级 通用问题 1 最近常听说的新押金制度是什么？ 这是购买一次性塑料/玻璃/金属容器装饮料时支付小额押金，将空容器送回指定返还点即可退回押金的制度。 2 具体如何运作？ 购饮时支付0.5列伊押金，饮用后将空瓶罐投入商店逆向回收机，机器扫描条形码后，押金将以现金/代金券/转账形式返还。 3 包含哪些容器？ 涵盖在罗马尼亚销售的PET塑料瓶、铝钢罐和玻璃瓶。 4 制度设立目的？ 主要目标为大幅减少垃圾、提升回收率以达成欧盟标准、建立材料循环再利用的循环经济。 5 何处可退还瓶罐？ 所有销售押金包装饮料且面积超过80平米的商店均可退还，小商店常设人工回收点，认准"Reciclare"或"Return"标识。...

据《卫报》获悉，与克里姆林宫有关联的人士正进行最后努力，试图阻止从迪拜引渡罗马尼亚-法国籍雇佣兵霍拉提乌·波特拉。此人因被控策划政变遭罗马尼亚通缉。 这位背景神秘的前法国外籍军团士兵于9月24日在迪拜机场与儿子及侄子准备搭乘前往莫斯科的航班时被捕。罗马尼亚当局指控他们与波特拉的盟友——极右翼政客卡林·乔治斯库合谋推翻政府。 罗马尼亚官员确认波特拉被捕，正与阿联酋当局合作将其引渡至罗马尼亚受审。该国总检察长表示，波特拉据信正在俄罗斯寻求庇护。 阻止引渡行动的牵头者包括与俄外交部关系密切的“俄罗斯中东协会”主席伊戈尔·斯皮瓦克，以及逃往莫斯科的摩尔多瓦裔俄罗斯支持者亚历山大·卡利宁。后者目前正在招募摩尔多瓦人赴乌克兰与俄军并肩作战。 斯皮瓦克在周一电话采访中称：“我们正竭力阻止引渡，拥有丰富经验且投入大量人力营救。”他透露已在阿联酋聘请知名律师团队争取释放波特拉，并计划亲赴迪拜。本月初波特拉的律师曾试图撤销罗马尼亚逮捕令，但遭法官驳回。 此事凸显波特拉与莫斯科的关联。面容整洁、肌肉发达的他曾在法国外籍军团服役，后担任过卡塔尔埃米尔等领导人的保镖，继而创立多家私营军事公司，向中非共和国和刚果民主共和国冲突地区派遣人员。其经历与外形常被比作已故俄罗斯军阀叶夫根尼·普里戈任。 今年1月，波特拉麾下约300名武装人员在刚果（金）支持政府军时被M23民兵组织俘虏，后获释遣返。 近期波特拉因作为极端民族主义亲俄政客乔治斯库的密友在罗马尼亚引发关注。这位63岁的前环境工程师去年11月意外赢得罗马尼亚总统选举首轮投票，但宪法法院在第二轮投票前以涉嫌俄罗斯干预为由宣布结果无效。 12月初，波特拉与约二十名同伙在前往布加勒斯特组织选举结果作废后的暴力抗议途中被拦截并短暂拘留。调查人员随后在其多处住所发现非法武器和大量现金。 根据《卫报》查阅的起诉文件，罗马尼亚检方称乔治斯库在选举结果被推翻后，于12月与波特拉团伙在某马场会面策划暴力夺权。乔治斯库最初否认与波特拉会面，但在媒体发布两人合影后改口，坚称未讨论起义计划。 波特拉此前始终否认与俄罗斯有关联，但检方文件中的照片、酒店预订记录和机票显示，他曾在俄罗斯使馆国庆日活动上会见俄驻罗大使瓦列里·库兹明，并频繁前往莫斯科。 检方还提交了乔治斯库保镖的伴侣与车臣武装人员合影的照片，及其在社交媒体评论中支持普京总统的言论。该保镖曾参与冲突作战，作为波特拉麾下雇佣兵在刚果作战，也出席了12月的马场会议。波特拉在罗马尼亚被控逃避非洲雇佣兵收入税款，并通过提供现金和支付豪华轿车月租非法资助乔治斯库竞选，检方文件中的短信和发票佐证了这些指控。 在检方引用的2024年8月短信中，乔治斯库对波特拉写道：“或许我们可以下周末见面，从周五下午开始。选举在11月24日举行。请支持我到那时。” 罗马尼亚司法部和总检察长办公室未就此置评。 莫斯科的直接介入程度尚不明确。知情人士称俄当局已批准斯皮瓦克和卡利宁的营救行动。尽管斯皮瓦克声称独立行动，但其领导的“俄罗斯中东协会”这个自诩人权组织的非政府机构，一直与俄外交部密切合作。斯皮瓦克经常与该部联合举办活动，近期还在部委支持下于莫斯科策划了利比亚前领导人卡扎菲之女艾莎的艺术展。 “外交部当然支持我们，这点难以否认。”斯皮瓦克指出其组织包含众多前外交部职员和大使。 斯皮瓦克的介入应卡利宁请求而展开。这位摩尔多瓦亲俄地区党前领袖逃至俄罗斯后，持续招募摩尔多瓦人赴乌作战。失去摩尔多瓦国籍、持俄罗斯护照的卡利宁因作为克里姆林宫盟友破坏摩尔多瓦稳定而受欧美制裁，他曾誓言率部袭击基希讷乌推翻马亚·桑杜的亲西方政府。 一位匿名摩尔多瓦官员向《卫报》表示，卡利宁是“俄罗斯代理人，可能与其情报机构有关联”。卡利宁未回应置评请求，但《卫报》获得了其讨论营救波特拉的短信记录。 斯皮瓦克称计划周三飞往迪拜会见波特拉，但承认阻止引渡的努力举步维艰。他认为这名雇佣兵最早可能于周四被遣返罗马尼亚，并补充道：“形势严峻。” 常见问题解答以下关于俄罗斯特工阻止引渡被控策划政变雇佣兵事件的常见问题清单，附清晰简明解答 初级问题 1 这个事件简单来说是什么？ 一名雇佣兵在外国被捕，被指控策划推翻政府。该国想将他引渡受审，但俄罗斯官员正竭力阻止。 2 什么是雇佣兵？ 雇佣兵是指受雇于外国势力参与冲突的职业军人，不属于本国正规军队编制。 3 引渡是什么意思？ 引渡指一国将犯罪嫌疑人或已定罪者正式移交给犯罪发生地或审判要求国的司法程序。...