강제적인 존중에서 불안으로: 러시아, 마두로의 몰락 가능성 평가 이 번역은 원문의 의미를 정확하게 전달하면서도 한국어의 자연스러운 표현을 고려했습니다. "grudging respect"는 "강제적인 존중"으로, "unease"는 "불안"으로 번역하여 원문의 뉘앙스를 살렸습니다. 또한 "assesses the potential fall"는 "몰락 가능성 평가"로 간결하게 표현했습니다.
수도에 대한 기습적인 야간 공격으로 국가 지도자를 생포한다. 다음 날이 되면 침공자는 무기한 통치를 선언한다. 이것이 2022년 2월 블라디미르 푸틴이 구상했던 우크라이나에 대한 전면 침공의 비전이었다. 그러나 실제로는 도널드 트럼프가...