Lors de la Fête de la Musique de cette année à Paris, les fêtres britanniques ayant traversé la Manche pour profiter de la célébration annuelle de rue — imaginez le carnaval de Notting Hill sans le défilé — se sont surpris à écouter, puis très vite à danser, sur un morceau extrêmement entraînant intitulé Bouwéy.
Bâti autour d’une voix nonchalante qui contraste avec une percussion africaine énergique, le titre a retenti depuis les systèmes audio et les vitres de voitures, se distinguant comme quelque chose d’unique en son genre : un hymne estival. Créé par le groupe guadeloupéen 1T1, Bouwéy cumule désormais 12 millions de vues sur YouTube. Mais son rythme effréné et son travail de synthé saisissant ne sont pas tombés du ciel — ils sont à l’avant-garde d’un son appelé bouyon, faisant partie d’une vague de genres dansants émergeant des Caraïbes pour captiver le monde, y compris lors du carnaval de Notting Hill ce week-end.
« Le bouyon est un rythme plus rapide », rigole Hillary « Tilly » Thomas au téléphone. « Il faut boire un peu de rhum — c’est de la musique de carnaval, tout le monde ne peut pas suivre. Il faut être un peu fou ! »
Tilly, figure clé de la scène bouyon depuis les années 2000, manage aujourd’hui la star montante dominicaise DJ Taffy. D’innombrables vocalistes se sont emparés de l’instrumental frénétique et vacillant de Taffy, Funny Riddim. « Bouyon est un mot français de Dominique signifiant un mélange de nourritures », explique Tilly. « Imaginez que vous cuisinez ; vous mettez de l’igname, de la banane, du poulet, du poisson, des dumplings et toutes les épices — c’est un plat unique. Donc la musique est une fusion de rythmes africains, de soca, d’EDM, de kompa haïtien, de musique française et de calypso. Comme la nourriture, on mélange tout. Et ensuite, il y a le “dom dom dom” » — il imite le son d’une grosse caisse percutante — « c’est comme ça qu’on reconnaît le bouyon. »
Ce sont les paroles suggestives du genre — connues sous le nom de « nasty business » (affaires cochonnes) à la Dominique — qui ont vraiment fait tourner les têtes, ravissant les jeunes fans tout en inquiétant les responsables des radios caribéennes. « Le caractère provocateur, combiné à ce beat pulsatif, est ce qui a vraiment propulsé la musique à l’international », affirme Tilly. « La controverse, ça vend ! »
Avec seulement 44 millions d’habitants répartis sur ses îles, les Caraïbes ont eu un impact démesuré sur la musique mondiale. Les médias occidentaux traitent souvent la culture jamaïcaine comme représentative de toute la région, et bien que le reggae et le dancehall restent forts, leur succès international peut éclipser le fait que d’autres îles développent leurs propres styles depuis des décennies.
Tilly tient à clarifier que le bouyon n’est pas nouveau — il crédite les groupes des années 1990 comme WCK et Triple 0 d’en avoir jeté les bases, suivis par des artistes percuteurs des années 2010 tels qu’Asa Bantan et le producteur Arade Moses, qui a mentoré DJ Taffy. Mais depuis 2020, les choses ont changé : des outils de production abordables, une distribution numérique à bas coût (ainsi que l’arrivée tardive de Spotify dans les Caraïbes en 2021), et l’essor de TikTok ont tous contribué à mettre ces styles haute énergie sous les projecteurs.
Cette tendance dépasse le bouyon. À Sainte-Lucie, la version locale s’appelle le dennery segment, du nom du village de Dennery où de nombreux artistes ont commencé. Sur la dernière année, le leader de la scène Bozo, produisant sous le nom Bad Sound, a vu des titres comme Both Twanche Riddim Refix passer partout, des fêtes de Sainte-Lucie à la radio londonienne influente NTS Radio. Il attribue son récent succès au mélange des styles : le remix de Both Twanche mixe le dennery segment avec la house énergique du New Jersey et un sample du producteur portugais DJ Marfox. Alors que les nouveaux venus pourraient confondre le dennery avec un cousin ultra-rapide de la soca — elle-même un dérivé rapide du calypso — Bozo pointe l’Afrique comme inspiration principale. « Le kuduro est l’influence majeure », dit-il, évoquant le style de danse angolais similairement rapide. « Nous… » « Essayons de mélanger d’autres genres ensemble. » Ce mélange éclectique de styles, le rythme rapide et les paroles audacieuses ont fait du bouyon et du dennery la bande-son idéale pour les comptes TikTok accrocheurs. Mais alors que de jeunes auditeurs de Londres, Paris et New York ont commencé à s’y mettre, tout le monde au pays n’a pas rapidement embrassé son succès.
« Il fut un temps », se souvient Bozo, « où les radios voulaient bannir le genre car elles le trouvaient trop explicite. Ensuite, quand les titres ont commencé à décoller, elles se sont dit : “D’accord, on va peut-être essayer.” Maintenant, nous l’acceptons pleinement comme le nôtre. Les réseaux sociaux ont joué un grand rôle là-dedans. »
Tilly est convaincu que l’utilisation de paroles explicites n’était qu’un tremplin pour toucher un public plus large. « J’ai dit aux artistes : “Ne vous inquiétez pas, je prendrai le blâme pour les paroles.” Nous avons utilisé ce côté provocateur pour faire connaître la musique au monde. Maintenant que c’est fait, nous sommes de retour à faire du vrai bouyon — des chansons d’amour, des titres profonds. »
Il a peut-être raison. Le succès d’une chanson plus grand public comme « Bouwéy » a montré que des paroles controversées ne sont pas nécessaires pour la popularité. Le producteur Arade Moses, s’entretenant avec Tilly, est confiant : « Nous avons toujours su que ça irait loin. C’est tellement plein d’énergie, et la façon dont les jeunes y répondent est unique. Le vrai bouyon est trop mélodieux pour être retenu ! »
Foire Aux Questions
Foire Aux Questions sur « Tout le monde ne peut pas suivre » et la Musique Caribéenne de Carnaval Haute en Énergie
1 Que signifie « Tout le monde ne peut pas suivre » dans ce contexte ?
Cela fait référence à la nature intense, rapide et puissante de la musique jouée lors des carnavals caribéens — certaines personnes peuvent la trouver overwhelming (trop intense) en raison de son énergie débordante et de ses rythmes percutants et sonores.
2 Quel type de musique domine les carnavals caribéens ?
Des genres comme le Soca, le Dancehall et le Calypso sont les plus populaires, connus pour leurs tempos entraînants, leurs rythmes infectieux et leurs percussions vivantes qui font bouger les foules.
3 Pourquoi cette musique est-elle si haute en énergie ?
Elle est conçue pour la célébration et la danse pendant les carnavals, avec des beats rapides, des basses lourdes et des vocaux énergiques qui créent une atmosphère festive et électrisante.
4 Quels sont les avantages d’écouter ou de danser sur cette musique ?
Cela améliore l’humeur, booste l’énergie, encourage l’activité physique et aide à se connecter avec la culture caribéenne et l’esprit communautaire.
5 Les débutants peuvent-ils apprécier cette musique ou est-ce seulement pour les auditeurs expérimentés ?
Absolument ! Même si cela peut sembler intense au début, tout le monde peut l’apprécier — commencez par des titres populaires et laissez le rythme vous emporter.
6 Quelles sont les difficultés courantes que les gens rencontrent avec cette musique ?
Certains trouvent le volume overwhelming (trop fort), le rythme trop rapide pour suivre, ou les paroles difficiles à comprendre à cause des accents ou du patois.
7 Pouvez-vous donner des exemples d’artistes ou de chansons de ce style ?
Bien sûr ! Parmi les artistes populaires, on trouve Machel Montano, Bunji Garlin et Patrice Roberts. Des tubes comme Famalay de Skinny Fabulous ou Tremor de Destra sont d’excellents points de départ.
8 Comment puis-je m’y mettre si cette musique est nouvelle pour moi ?
Commencez par écouter des playlists des meilleurs hits de Soca ou de Dancehall, regardez des vidéos de performances de carnaval en ligne et essayez de danser pour en ressentir l’énergie.
9 Cette musique est-elle seulement jouée pendant les carnavals ou puis-je en profiter toute l’année ?
Bien qu’elle culmine pendant la saison du carnaval, vous pouvez en profiter à tout moment — beaucoup de gens la passent en soirée, pendant le sport ou simplement pour se remonter le moral.
10 Qu’est-ce qui rend la musique de carnaval caribéenne unique par rapport à d’autres genres haute énergie ?
Sa fusion de rythmes africains, latins et indigènes, ses influences culturelles riches et son accent sur la fête et la communauté la distinguent.
